Resumen

RODRIGUES, Sérgio Leandro Aquilas; WATANABE, Helena Akemi Wada  y  DERNTL, Alice Moreira. A saúde de idosos que cuidam de idosos. Rev. esc. enferm. USP [online]. 2006, vol.40, n.4, pp.493-500. ISSN 1980-220X.  https://doi.org/10.1590/S0080-62342006000400007.

O cuidado domiciliar aos idosos tem no cuidador familiar, geralmente o cônjuge, um grande aliado. Porém, verifica-se que estes freqüentemente têm queixas de saúde. Conhecer o significado de saúde para idosos cuidadores de seus cônjuges, quais as mudanças ocorridas após assumir este papel e como cuidam da própria saúde é o objetivo desse estudo qualitativo exploratório. Foram entrevistados idosos cuidadores de seus cônjuges. Os discursos foram analisados de acordo com a técnica do Discurso do Sujeito Coletivo e apresentaram os seguintes resultados: Concepções de saúde: estar disposto, não ter sintomas, não precisar de médico, não depender de alguém ou demandar cuidado. Os cuidados com a própria saúde foram: controle alimentar, res-peito às rotinas e hábitos pessoais, desenvolvimento das atividades cotidianas, atividades físicas e acompanhamento médico. Mudanças percebidas após terem se tornado cuidadores: cansaço, stress, preocupação, aparecimento de sintomas e doenças, aumento dos riscos à saúde e mudanças no cotidiano e auto-estima.

Palabras clave : Assistência domiciliar; Saúde do idoso; Cuidadores.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )