Resumen

SOUZA, Maria Clara Padovani de; GOULART, Marta Aparecida; ROSADO, Viviane  y  REIS, Adriano Max Moreira. Utilização de medicamentos parenterais em frascos-ampola em uma unidade pediátrica de um hospital universitário. Rev. esc. enferm. USP [online]. 2008, vol.42, n.4, pp. 715-722. ISSN 0080-6234.  http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342008000400014.

Este estudo observacional determinou a freqüência de utilização de medicamentos parenterais em frascos-ampola em uma unidade pediátrica, e identificou as ações da equipe de enfermagem associadas ao preparo e administração desses medicamentos. Os dados foram coletados por meio da prescrição médica e observação direta dos medicamentos nas geladeiras e armários da unidade. A apresentação em frascos-ampola foi prescrita para 30,8% dos pacientes. Foram observados aspectos quanto à reconstituição, ao armazenamento, à temperatura e à rotulagem dos medicamentos, fatores importantes para utilização segura dos mesmos. As informações pesquisadas para avaliar o processo de preparo e de administração estavam todas presentes em apenas 6,8% dos medicamentos. A identificação correta dos frascos-ampola é importante para o uso seguro dos medicamentos. O treinamento da equipe de saúde e a adoção de diretrizes de terapia endovenosa são instrumentos essenciais para otimizar o processo de utilização de medicamentos parenterais.

Palabras llave : Preparações farmacêuticas; Infusões parenterais; Equipe de enfermagem.