Acessibilidade / Reportar erro

Measuring trauma severity using the 1998 and 2005 revisions of the Abbreviated Injury Scale* * Extracted from the thesis "Mensuração da gravidade do trauma com a Abbreviated Injury Scale: comparação entre as versões 1998 e 2005 [Trauma severity assessment with the Abbreviated Injury Scale: comparison of the1998 and 2005 versions]", Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP, 2011.

La medición de la gravedad del trauma con las versiones de la abbreviated injury scale de 1998 y 2005

Objetivo: Comparar a gravidade das lesões e do trauma mensurada pelas versões da Abbreviated Injury Scale 1998 e 2005 e verificar a mortalidade nos escores Injury Severity Score e New Injury Severity Score nas duas versões.Método: Estudo transversal e retrospectivo analisou lesões de pacientes de trauma, de três hospitais universitários do município de São Paulo, Brasil. Cada lesão foi codificada com Abbreviated Injury Scale 1998 e 2005. Os testes estatísticos aplicados foram Wilcoxon, McNemar-Bowker, Kappa e teste Z.Resultados: A comparação das duas versões resultou em discordância significante de escores em algumas regiões corpóreas. Com a versão 2005 os níveis de gravidade da lesão e do trauma foram significantemente reduzidos e a mortalidade foi mais elevada em escores mais baixos. Conclusão: Houve redução da gravidade da lesão e do trauma e alteração no percentual de mortalidade com o uso da Abbreviated Injury Scale 2005.





Wounds and injuries; 
Trauma severity indices
; Abbreviated Injury Scale
; Hospital mortality
; Emergency nursing



Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 419 , 05403-000 São Paulo - SP/ Brasil, Tel./Fax: (55 11) 3061-7553, - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: reeusp@usp.br