Acessibilidade / Reportar erro

REPENSANDO LAS RELACIONES ENTRE LA EDUCACIÓN Y EL TRABAJO: Una reflexión basada en investigaciones realizadas en México1 1 El proceso personal que me ha permitido proponer este artículo para repensar las relaciones entre educación y trabajo se alimenta fundamentalmente de las investigaciones realizadas y de los seminario de tesis que he dirigido y compartido con alumnos de posgrado de varias generaciones, quienes han aportado la originalidad de los problemas que eligen para realizar sus tesis e imaginación y frescura en sus debates con la literatura consagrada. En varias ocasiones ha sido posible el diálogo personal con los Doctores Jordi Planas y Ulrich Teichler.

Rethinking the relationship between education and work: a reflection based on different research done in Mexico

Con base en investigaciones realizadas en México por la autora desde la década de los ochenta, se han ido construyendo cuatro dimensiones de análisis necesarias para repensar la naturaleza y el alcance de las relaciones entre la educación y el trabajo, más allá de las teorías clásicas. Se trata de la estructura heterogénea y desigual de los espacios de trabajo en el país; la prioridad que las políticas públicas conceden a la formación escolar para el trabajo y los actores que participan en ello; las condiciones reales de la formación para el trabajo en las escuelas; y las transiciones y trayectorias que viven los individuos entre la escuela y el trabajo. Con base en esos análisis se plantea la noción de relaciones complejas, multidimensionales, cambiantes, contradictorias, interactivas e históricas, flojamente acopladas, entre las que suceden todo tipo de imperfecciones y desajustes.

Educación; Trabajo; Estructuras laborales; Políticas educativas; Transiciones


CEDES - Centro de Estudos Educação e Sociedade Caixa Postal 6022 - Unicamp, 13084-971 Campinas SP - Brazil, Tel. / Fax: (55 19) 3289 - 1598 / 7539 - Campinas - SP - Brazil
E-mail: revistas.cedes@linceu.com.br