SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.30 número10Tradução, adaptação transcultural e validação de conteúdo da versão em português do Coping Behaviours Inventory (CBI) para a população brasileiraAvaliação dos sistemas de informações sobre nascidos vivos e óbitos no Brasil na década de 2000 índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

Compartilhar


Cadernos de Saúde Pública

versão impressa ISSN 0102-311X

Resumo

ARRUDA, Cristiani Nobre de; BRAIDE, Andrea Stopglia Guedes  e  NATIONS, Marilyn. "Carne cruda y tostada": experiencia del sufrimiento en mujeres del nordeste de Brasil al padecer quemaduras. Cad. Saúde Pública [online]. 2014, vol.30, n.10, pp.2057-2067. ISSN 0102-311X.  https://doi.org/10.1590/0102-311X00175713.

En el nordeste brasileño, la muerte por fuego es una amenaza omnipresente y banal entre las mujeres pobres. Este estudio antropológico describe su experiencia al sufrir quemaduras. En 2009, fueron investigados seis casos “ricos en información” en el Centro de Quemaduras, Fortaleza, Ceará, Brasil. Se realizaron entrevistas etnográficas abiertas con informantes claves, narraciones de experiencias y una observación participativa en la clínica y domicilios. Utilizamos métodos de análisis de contenido, sistemas de signos, significados y acciones e interpretación semántica contextualizada. Las metáforas emergentes están cargadas de significado cultural de “monstruosidad” y la violencia de género por el fuego – sin piedad marcado en el cuerpo femenino. El “combustible por accidente” (alcohol) oculta la cruel realidad de la “carne cruda y tostada”. La cicatriz es capaz de desfigurarlas y transformarlas “no-personas” empañar su reputación moral y generar rechazo social. En el nordeste brasileño, la vulnerabilidad social, causada por las secuelas de quemaduras requiere una política de cuidado humano.

Palavras-chave : Quemaduras; Estigma Social; Vulnerabilidad Social; Antropología.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )