Procedeu-se pioneiramente ao levantamento taxonômico das algas pigmentadas do gênero Euglena Ehr. (Euglenophyceae), baseado na análise de cerca de 150 amostras, coletadas de agosto de 1980 a novembro de 1982 em diversos corpos d'agua acessíveis do Município do Rio de Janeiro e arredores, Brasil. Do total de amostras coletadas, 68 continham euglenóides pigmentados e destas, 36 mostraram representantes de Euglena. Foram identificados 17 taxons distribuídos em 14 espécies e 3 variedades, dos quais, apenas 8 já haviam sido documentados para o Estado do Rio de Janeiro, constituindo os demais primeiros novos registros de ocorrência na área estudada. Euglena agilis H.J. Cart. foi o táxon melhor representado em número de amostras, aparecendo em 22% das 36 amostras analisadas. Todos os taxons foram descritos, medidos, ilustrados e comentados com base em seus caracteres morfológicos vegetativos a partir de material vivo e, sempre que possível, em amostras populacionais. Acrescentaram-se ainda informações quanto à distribuição geográfica dos 17 taxons identificados no Estado do Rio de Janeiro bem como uma chave artificial indentada para identificação das espécies inventariadas. Complementam o trabalho 48 figuras, um mapa do Estado e outro do Município, contendo este indicação dos locais de coleta.
Algas; Euglenophyceae; Euglena pigmentadas