Abstract

KRIEGER, Maria da Graça. Terminologia revisitada. DELTA [online]. 2000, vol.16, n.2, pp.209-228. ISSN 1678-460X.  https://doi.org/10.1590/S0102-44502000000200001.

Este artigo busca situar o panorama atual das reflexões críticas sobre os estudos teóricos e aplicados de terminologia. Caracteriza-se a passagem do paradigma normativo, fundador da teoria clássica da terminologia, para o enfoque pragmático-comunicacional das linguagens especializadas, identificando-se os principais pontos discutidos pelo percurso revisionista. Destacam-se ainda os fundamentos e as proposições para o estabelecimento de uma nova teoria da terminologia articulada à luz do funcionamento da linguagem. Com isso, abre-se a perspectiva para o tratamento textual e discursivo dos termos técnico-científicos, com importantes implicações para a produção de obras de referência temáticas.

Keywords : Terminologia; Unidade lexical terminológica; Linguagens especializadas; Revisão crítica.

        · abstract in English     · text in Portuguese     · Portuguese ( pdf )