DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
versão impressa ISSN 0102-4450
PAGANO, Adriana e VASCONCELLOS, Maria Lúcia. Translation studies in Brazil: some reflections on a survey of theses and dissertations written by Brazilian researchers in the 1980s and 1990s. DELTA [online]. 2003, vol.19, n.spe, pp. 1-25. ISSN 0102-4450. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-44502003000300003.
Based on the data gathered in Estudos da Tradução no Brasil / Translation Studies in Brazil, a CD-ROM published in 2001, this article examines theses and dissertations on translation by Brazilian researchers from the perspective of their historical and institutional location, with a view to identifying the different modes of research carried out and trends regarding the theoretical affiliation of the works. In order to characterize the academic production on translation in the Brazilian context, the map drawn from the data analysis is correlated to the map drawn by Holmes (1972; 1988) for Translation Studies in Europe.
Palavras-chave : Translation Studies; Brazil; Research; Theoretical affiliation.