Abstract

ZANELLO, Valeska. Metáfora e transferência. Psicol. Reflex. Crit. [online]. 2007, vol.20, n.1, pp. 132-137. ISSN 0102-7972.  http://dx.doi.org/10.1590/S0102-79722007000100017.

O presente artigo tem como fito apontar em que sentido a transferência, no processo analítico, pode ser compreendida como metáfora. Utilizando o esquema gráfico construído por Searle (1995) para explicitar o processo que ocorre nas metáforas mortas, construímos uma analogia para compreender a transferência como uma metáfora morta (ainda que viva, no sentido de Lakoff e Johnson), que pode ser trazida para o plano da fala no campo analítico, ali onde o analista deve manter-se na ressonância de sua neutralidade e o analisando entre a repetição e seu trabalho de perlaboração. Ao final, é apresentado um excerto de um caso clínico para ilustrar o tema abordado.

Keywords : Metáfora; transferência; Psicanálise.