Resumo

RUANO, Elizabeth  e  VALENTE, Ana Lúcia. Política pública e cultivos ilícitos na Colômbia. Rev. Econ. Sociol. Rural [online]. 2011, vol.49, n.1, pp. 109-128. ISSN 0103-2003.  http://dx.doi.org/10.1590/S0103-20032011000100005.

Objetivou-se buscar respostas para diferentes questões associadas ao fenômeno que vincula agricultores familiares com o plantio da papoula. Dentre as quais, saber se a racionalidade imposta mediante a estratégia de desenvolvimento da política de luta contra as drogas ilícitas é compatível com a dinâmica do problema e por que as estratégias dessa política são mantidas mesmo quando seu fracasso é evidente. Tomou-se como método a realização de um estudo de caso sobre o município de Silvia, Departamento de Cauca, sul da Colômbia. Por tratar-se de uma problemática que não se reduz simplesmente à legalidade ou à renda, apresenta-se uma reflexão que retoma os conflitos, a heterogeneidade e as similitudes manifestas nos territórios rurais latino-americanos, no contexto do capitalismo contemporâneo. Constatou-se que o fracasso verificado da política em questão evidencia o descompasso entre a racionalidade da política e a dinâmica dos territórios alvo.

Palavras-chave : município de Silvia; Colômbia; pobreza rural; papoula; políticas públicas.