Resumen

KESSLER, Gabriel. Trabalho, privação, delito e experiência portenha.Traducido porRenata Guedes Mourão Macedo. Tempo soc. [online]. 2010, vol.22, n.2, pp. 79-99. ISSN 0103-2070.  http://dx.doi.org/10.1590/S0103-20702010000200005.

Este artigo está baseado em minhas pesquisas com pessoas, em geral jovens, que cometeram crimes contra o patrimônio nas últimas décadas em Buenos Aires. A análise enfatiza as distintas formas de articulação entre crime, trabalho, pobreza e experiência urbana ao longo do tempo. O objetivo é demonstrar que, longe de um "submundo do crime", com sua lógica própria, as transformações nas ilegalidades estudadas estão condicionadas em geral por dois fatores: as transformações do mercado de trabalho e as mudanças na experiência cultural da pobreza, cujo sentido está ligado ao também mutante lugar do consumo. Por fim, a cidade, lugar onde tudo transcorre, transformase ao mesmo tempo em que a experiência urbana dos sujeitos se altera e interfere nas ilegalidades estudadas.

Palabras llave : Trabalho; Crime; Pobreza; Cidade; Buenos Aires.