Abstract

OLIVEIRA, Nancy Costa de; MOURA, Escolástica Rejane Ferreira  and  DIOGENES, Maria Albertina Rocha. Desempeño de enfermeras en la recolección de material cérvico uterino para examen de Papanicolaou. Acta paul. enferm. [online]. 2010, vol.23, n.3, pp. 385-391. ISSN 0103-2100.  http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002010000300012.

OBJETIVOS: Verificar conocimiento y práctica de enfermeras en colecta de material del cuello uterino, identificar disponibilidad de materiales para realización de coleta y averiguar adecuación de lámina. METODOS: Estudio transversal, de campo, realizado de agosto a octubre de 2006, con 21 enfermeras. Conocimiento fue investigado por cuestionario; técnica de colecta y materiales fueron investigados por observación; adecuación de láminas fue verificada en laudos laboratorillos. RESULTADOS: Diecisiete enfermeras se evaluaron seguridad en la examinación; dos preguntaron por el vacío de vejiga; cuatro explicaron el procedimiento; ninguno preguntó sobre usar ducha, abstinencia sexual y sangría intermenstrual; dos no utilizaron espátula correctamente y dos habían considerado innecesario colección del endocervice; dos colecciones llevó tiempo excesivo para fijación. Espéculos y pinzas Cherron fueron escasas; 63 (100%) láminas fueron satisfactorias. CONCLUSION: Ha déficit del conocimiento y técnica, escasez de materiales, y aunque de las imperfecciones observadas en colección, 100% de las láminas tuvieran adecuación conferida.

Keywords : Frotis vaginal; Neoplasias del cuello uterino; Evaluación de desempeño; Conocimientos, actitudes y práctica en salud.