OBJETIVO: Compreender o processo de interacção com a pessoa idosa e família no domicílio desenvolvido pelos enfermeiros. MÉTODOS: Estudo de natureza qualitativa, Grounded Theory, em uma comunidade onde 40% da população têm idade igual ou superior a 65 anos. A coleta dos dados foi pela observação não participante das práticas de enfermagem, durante 41 visitas domiciliárias e entrevistas semiestruturadas às enfermeiras, pessoa idosa e família. RESULTADOS: Emergiram as categorias: organização estrutural dos cuidados domiciliares, avaliação diagnóstica em contexto e intervenção terapêutica em contexto. CONCLUSÃO: A categoria central foi "Construindo a relação em contexto domiciliar" pelo fato da relação da enfermeira com o idoso e a família ser central em todo o processo de cuidados. A relação é simultaneamente o contexto de todos os cuidados, assim como é um instrumento terapêutico.
Cuidados de enfermagem; Assistência domiciliar; Visita domiciliar; Saúde do idoso
