Resumen

REBELO, Fernanda; MAIO, Marcos Chor  y  HOCHMAN, Gilberto. O princípio do fim: o "torna-viagem", a imigração e a saúde pública no Porto do Rio de Janeiro em tempos de cólera. Estud. hist. (Rio J.) [online]. 2011, vol.24, n.47, pp.69-87. ISSN 0103-2186.  http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21862011000100004.

Este artigo aborda as relações entre saúde pública, imigração e epidemias, tendo como foco os navios de imigrantes acometidos pela cólera, que chegaram ao porto do Rio de Janeiro entre o final do século XIX e início do XX. A análise é organizada a partir de quatro navios de imigrantes, que deveriam ter permanecido em quarentena, mas foram obrigados a retornar viagem aos portos de origem por apresentarem cólera a bordo. São analisados os esforços dos serviços sanitários  para impedir o ingresso de doenças no país e, ao mesmo tempo, garantir o fluxo de mercadorias e de mão de obra imigrante.

Palabras clave : imigração; epidemias; porto; saúde pública; Rio de Janeiro; cólera.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )