This retrospective description of a scientific debate with almost 40 years shows the necessity of a set of three new sustainability indicators able to simultaneously evaluate the resilience of ecosystems, quality of life and economic performance.

Sustainability; Indicators; Sustainable development; Ecodevelopment; Ecological economics