Resumen

CARVALHO, Inaiá Maria Moreira de; PASTERNAK, Suzana  y  BOGUS, Lúcia Machado. Transformações metropolitanas: São Paulo e Salvador. Cad. CRH [online]. 2010, vol.23, n.59, pp. 301-321. ISSN 0103-4979.  http://dx.doi.org/10.1590/S0103-49792010000200007.

Cet article se veut d'ouvrir une discussion à propos des impacts du processus de mondialisation sur les grandes métropoles brésiliennes, fondée sur l'analyse comparative de la trajectoire récente de Sao Paulo et de Salvador qui apporte de riches informations à cette discussion. À partir de la littérature actuelle concernant ce sujet, on examine dans quelle mesure les phénomènes associés à ce processus mèneraient à de plus amples transformations au sein de la structure sociale et urbaine de ces agglomérations. Grâce à cette analyse, on en arrive à la constatation qu'elles présentent une certaine stabilité à côté des quelques changements dont la diversité et la complexité ne sont pas prises en considération dans les formulations théoriques les plus courantes.

Palabras llave : métropoles; globalisation; mondia-lisation; transformations métropolitaines; São Paulo; Salvador.