SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.25 issue64Between state, society and the market: an analysis of the forest industry's governance devices in the AmazonAgrarian reform and land reform: social movements and the sense of being a landless worker in Brazil and South Africa author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Caderno CRH

Print version ISSN 0103-4979

Abstract

FEARNSIDE, Philip Martin  and  LAURANCE, William Frederick. Infrastructure en Amazonie: les leçons des plans pluriannuels. Cad. CRH [online]. 2012, vol.25, n.64, pp. 87-98. ISSN 0103-4979.  http://dx.doi.org/10.1590/S0103-49792012000100007.

Le système d'évaluation de l'impact environnemental au Brésil n'est toujours pas en mesure de relever le défi des plans pluriannuels, élaborés depuis 1996 par le gouvernement, en vue d'organiser ses priorités. Ce défi devrait renforcer le système, c'est ce qu'on en attend. De nombreux problèmes d'ordre général sont liés aux processus d'autorisations, tels que: la formation de lobbying en faveur des constructions, avant même de connaÎtre le bien fondé des projets; le fait "d'entraÎner" des tiers, vu les activités économiques engendrées par une infrastructure qui échappe au système d'évaluation de l'impact sur l'environnement; une forte tendance qu'ont les cabinets de consultants d'émettre des rapports favorables, étant donné les tentations inhérentes au système; la lenteur de la bureaucratie pour franchir les étapes, qui exige l'élaboration de rapports et la réalisation d'auditions publiques, sans pour autant tenir compte du contenu de ce qui est dit; et aussi l'incapacité du système en matière d'évaluation des impacts qui doivent être pris en considération dans l'enchainement des événements lorsqu'un projet spécifique est entrepris. L'exemple des plans pluriannuels, allant du "Brésil en Action" (1996-1999) au plan actuel "PAC-2" (Programme d'Accélération de la Croissance-2, 2012-2015), met en évidence la nécessité de repenser la façon de décider et de promouvoir les programmes de développement majeurs ainsi que le besoin de reconsidérer la raison d'être des projets qui les composent.

Keywords : Amazonie; déforestation; impact environnemental; routes.

        · abstract in English | Portuguese     · text in Portuguese     · pdf in Portuguese