SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.23 issue2Sexual violence against boys: epidemiological data, characteristics, and consequences author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Psicologia USP

Print version ISSN 0103-6564

Abstract

NG DEEP, Cláudia Alexandra Ferreira de Carvalho  and  LEAL, Isabel Pereira. Adaptation du “The Resilience Scale” pour la population adulte portugaise. Psicol. USP [online]. 2012, vol.23, n.2, pp. 417-433.  Epub July 17, 2012. ISSN 0103-6564.  http://dx.doi.org/10.1590/S0103-65642012005000008.

Cet article décrit l’adaptation du “The Resilience Scale” pour Portugais adultes. S’est procédée à la retraduction et à la validation psicométrique. Il s’est fait pré-teste et reteste. Il s’est obtenu équivalence linguistique/conceptuelle et validation psicométrique avec alpha de Cronbach 0.868 pour 23 items, en suggérant consistance interne. L’analyse factorielle a regroupé 23 variables dans 4 facteurs: I - Persévérance; II - Sens de vie; III - Sérénité; IV - Autosuffisance et autoconfiance, avec des valeurs alpha de Cronbach satisfaisante pour chaque facteur. Il s’est vérifié de la sensibilité des items à travers le coefficient d’asymétrie et de la platitude et s’est vérifié la stabilité séculière. L’échelle révèle de bonnes caractéristiques psicométriques en examinant les niveaux de résilience dans cette population.

Keywords : Résilience; Test de adaptation (Portugal); Adultes.

        · abstract in English | Portuguese | Spanish     · text in English | Portuguese     · pdf in English | Portuguese