O objetivo deste artigo é introduzir o leitor nos novos estilos de relacionamento entre extensionistas e produtores. Para desenvolver o tema, apresenta-se o conceito de sistema e seus diferentes significados: sistêmico e sistemático. Evolui-se desde a concepção bancária de relacionamento, seguindo o termo alcunhado por Paulo Freire, até o "empowerment" dos produtores. Considera-se que a concepção "empoderadora" é central para promover o desenvolvimento rural desde uma perspectiva sustentável.
empowerment; extensão rural; desenvolvimento rural; sistemas