Abstract

TEIXEIRA, Maria Luiza de Oliveira  and  FERREIRA, Márcia de Assunção. El cuidado compartido: una perspectiva de cuidar del anciano basada en la educación en salud. Texto contexto - enferm. [online]. 2009, vol.18, n.4, pp. 750-758. ISSN 0104-0707.  http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072009000400017.

Investigación convergente asistencial con el objetivo de identificar los conocimientos y las prácticas de los acompañantes de los ancianos hospitalizados acerca de los cuidados con la prevención y tratamiento de úlceras por presión, integrarlos a un plan de cuidados y discutir su efectividad. En el marco teórico se abordó la cultura de las prácticas y conocimientos sobre el cuidado en salud y sus relaciones con la educación en salud. Participaron diecinueve acompañantes de ancianos hospitalizados. Se realizaron entrevistas en grupo e individuales, y observación participativa. Se analizó el contenido temático. En el intercambio de conocimientos con la investigadora, los sujetos elaboraron, implementaron y evaluaron un plan de cuidados de prevención y tratamiento de las úlceras por presión. Reflexionaron críticamente y participaron del cuidado. Se concluyó que no basta reconocer la existencia del sistema profesional y popular de salud, sino proponer estrategias para un cuidado congruente con las reales necesidades de los clientes y acompañantes tornándolos copartícipes. La dialogicidad propició la construcción compartida del cuidado.

Keywords : Enfermería; Educación en salud; Anciano; Atención de enfermería; Acompañantes de pacientes.