Resumo

GUILLER, Cristiana Araújo; DUPAS, Giselle  e  PETTENGILL, Myriam Aparecida Mandetta. El sufrimiento amenizado con el tiempo: la experiencia de la familia en el cuidado del niño con anomalía congénita. Rev. Latino-Am. Enfermagem [online]. 2009, vol.17, n.4, pp. 495-500. ISSN 0104-1169.  http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692009000400010.

El objetivo de este estudio fue comprender el significado de la vivencia del proceso de cuidar de niños con anomalía congénita bajo la perspectiva de la familia. El Interaccionismo Simbólico y la Teoría Fundamentada en los Datos fueron utilizados como marcos teóricos y metodológicos, respectivamente. La recolección de los datos fue realizada en ocho familias de niños con anomalía congénita, utilizándose la entrevista semiestructurada y la observación participante. El análisis de los datos fue conducido hasta la codificación axial. Como resultados, fueron evidenciados dos fenómenos en la vivencia de la familia al cuidar del niño con anomalía congénita: deparándose con una vivencia inicialmente difícil, y teniendo el sufrimiento amenizado con el tiempo. Se concluye que la comprensión de esa vivencia ofrece subsidios importantes para repensar la asistencia de enfermería a la familia que cuida de niños con anomalía congénita.

Palavras-chave : enfermería; anomalías congénitas; niño; familia.