Habilidad del cuidado en los cuidadores familiares de pacientes en tratamiento oncológico: factores asociados

Coppetti, Larissa de Carli; Girardon-Perlini, Nara Marilene Oliveira; Andolhe, Rafaela; Gutiérrez, Maria Gaby Rivero de; Dapper, Steffani Nikoli; Siqueira, Fernanda Duarte

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Revista Latino-Americana de Enfermagem

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Artículos Originales • Rev. Latino-Am. Enfermagem 26 • 2018 • https://doi.org/10.1590/1518-8345.2824.3048 copiar

Habilidad del cuidado en los cuidadores familiares de pacientes en tratamiento oncológico: factores asociados ^{^*
*
Artículo parte de la disertación de maestría “Care skill of family caregivers of patients in oncological treatment and its relation to overloading, stress and coping”, presentada en lo Programa de Pós-graduação em Enfermagem, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, Brasil.}

Autoría SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMEN

Objetivo:

analizar la asociación entre la habilidad del cuidado en los cuidadores familiares de pacientes en tratamiento oncológico y las características demográficas y clínicas de los pacientes, como también las características sociodemográficas de los cuidadores y del cuidado prestado.

Métodos:

Estudio transversal, realizado con 132 cuidadores familiares de pacientes en tratamiento oncológico, cuyos datos fueron recogidos por medio de la versión brasilera del Caring Ability Inventory y cuestionarios de caracterización de los pacientes, cuidadores y cuidado prestado. Se utilizaron los Tests t de Student, Mann-Whitney o Kruskal-Wallis, al nivel de significancia ≤5%.

Resultados:

la edad del paciente se asoció significativamente con la habilidad de cuidado total (p=0,002) y las dimensiones coraje (p=0,006) y paciencia (p=0,009) del cuidador. La escolaridad del cuidador se asoció con la habilidad de cuidado total (p=0,028) y las dimensiones coraje (p=0,008) y paciencia (p=0,045). La situación conyugal se asoció con la habilidad de cuidado total (p=0,020) y la dimensión paciencia (p=0,045) y el tiempo de cuidado con la dimensión paciencia (p=0,027).

Conclusión:

los cuidadores de pacientes con edad avanzada, que tienen mayor escolaridad y no tienen compañero demuestran tener más habilidad de cuidado.

Descriptores:
Cuidadores; Atención Domiciliaria de Salud; Enfermedad Crónica; Neoplasias; Enfermería; Estudios Transversales

Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo Av. Bandeirantes, 3900, 14040-902 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel.: +55 (16) 3315-3451 / 3315-4407 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: rlae@eerp.usp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Autor correspondiente: Larissa de Carli Coppetti E-mail: lari_decarli@hotmail.com

Variable	Media (SD*)	Variación	Bajo	Medio	Alto
Variable	Media (SD*)	Variación	n (%)	n (%)	n (%)
Conocimiento	52,20 (3,54)	44-61	22 (16,67)	87 (65,91)	23 (17,42)
Coraje	46,31 (3,98)	37-57	20 (15,15)	91 (68,94)	21 (15,91)
Paciencia	40,54 (2,71)	34-48	16 (12,12)	100 (75,76)	16 (12,12)
CAI-BR^† Total	139,07 (7,10)	125-160	22 (16,67)	89 (67,42)	21 (15,91)

Variables del paciente	n (%)	Habilidad de cuidado
		Conocimiento		Coraje		Paciencia		CAI-BR* Total
		Media(DE^†)	p-value	Media(DE^†)	p-value	Media(DE^†)	p-value	Media(DE^†)	p-value
Sexo
Femenino	54 (40,9)	52,18(3,69)	0,975^‡	46,05(4,37)	0,542^‡	40,57(2,62)	0,899^‡	138,81(7,05)	0,757^‡
Masculino	78 (59,1)	52,20(3,35)	0,975^‡	46,49(3,70)	0,542^‡	40,51(2,77)	0,899^‡	139,20(7,17)	0,757^‡
Edad
29-65 años	57 (43,2)	51,74(3,81)	0,326^§	45,33(4,00)	0,006^§	39,93(2,90)	0,009^§	137,00(7,47)	0,002^§
66-91 años	75 (56,8)	52,55(3,30)	0,326^§	47,05(3,82)	0,006^§	41,00(2,47)	0,009^§	140,60(6,43)	0,002^§
Dependencia
Severa/total	37 (28,0)	52,16(4,01)	0,853^§	46,94(3,35)	0,206^§	40,62(2,61)	0,757^§	139,73(7,06)	0,470^§
Moderada	95 (72,0)	52,21(3,37)	0,853^§	46,06(4,19)	0,206^§	40,50(2,75)	0,757^§	138,78(7,13)	0,470^§

Variables del cuidador y del cuidado	n (%)	Habilidad de cuidado
		Conocimiento		Coraje		Paciencia		CAI-BR* Total
		Media(SD^†)	p-value	Media(SD^†)	p-value	Media(SD^†)	p-value	Media(SD^†)	p-value
Sexo
Femenino	103 (78,0)	52,39(3,54)	0,220^‡	46,19(3,86)	0,528^‡	40,44(2,74)	0,467^‡	139,04(7,19)	0,984^‡
Masculino	29 (22,0)	51,48(3,50)	0,220^‡	46,72(4,39)	0,528^‡	40,86(2,58)	0,467^‡	139,07(6,87)	0,984^‡
Edad
18-37 años	29 (22,0)	52,17(3,79)	0,922^§	46,65(3,73)	0,900^§	41,17(2,39)	0,321^§	140,00(6,26)	0,492^§
38-57 años	70 (53,0)	52,07(3,63)		46,24(4,30)		40,24(2,77)		138,56(7,43)
58-76 años	33 (25,0)	52,48(3,20)		46,15(3,53)		40,60(2,80)		139,24(7,18)
Escolaridad
0-4 años	22 (16,7)	52,23(3,45)	0,769^§	45,54(2,70)	0,008^§	39,45(1,79)	0,045^§	137,22(5,50)	0,028^§
5-8 años	45 (34,1)	51,82(3,75)		45,13(4,06)		40,37(3,01)		137,33(7,10)
9 o más	65 (49,2)	52,45(3,48)		47,38(4,03)		41,01(2,65)		140,85(7,21)
Situación conyugal
Con compañero	101 (76,5)	51,95(3,31)	0,150^§	46,02(3,79)	0,144^§	40,27(2,68)	0,045^§	138,26(6,87)	0,020^§
Sin compañero	31 (23,5)	53,00(4,15)	0,150^§	47,22(4,46)	0,144^§	41,38(2,65)	0,045^§	141,61(7,33)	0,020^§
Renta familiar
Hasta 3 Salarios Mínimos	90 (68,2)	52,13(3,49)	0,781^§	46,07(4,06)	0,190^§	40,31(2,61)	0,477^§	138,52(6,78)	0,334^§
4 a 6 Salarios Mínimos^\|\|	37 (28,0)	52,26(3,66)		46,54(3,84)		40,91(2,79)		139,71(7,46)
>6 Salarios Mínimos^\|\|	5 (3,8)	53,00(4,30)		49,00(2,74)		42,00(3,67)		144,00(9,53)
Tiempo de cuidado
1-3 meses	47 (35,6)	51,55(3,35)	0,409^§	45,85(3,56)	0,747^§	39,76(2,16)	0,027^§	137,17(5,78)	0,145^§
4-6 meses	36 (27,3)	52,92(3,56)		46,92(3,84)		40,67(3,10)		140,05(5,95)
7-12 meses	25 (18,9)	52,40(3,86)		45,96(4,78)		41,80(3,01)		140,16(9,79)
>12 meses	24 (18,2)	52,16(3,55)		46,67(4,13)		40,54(2,30)		139,37(7,36)
Experiencia anterior
Sí	72 (54,5)	52,58(3,72)	0,171^‡	46,27(3,62)	0,918^‡	40,19(2,73)	0,110^‡	139,06(6,60)	0,986^§
No	60 (45,5)	51,73(3,28)	0,171^‡	46,35(4,39)	0,918^‡	40,95(2,63)	0,110^‡	139,03(7,70)	0,986^§