SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.19 issue40Deaths due to violence in Pernambuco and in Brazil: obstacles to the consolidation of democracyConcerns with safety in Latin America: narratives, actions and policies from the Argentinean case author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Revista de Sociologia e Política

On-line version ISSN 1678-9873

Abstract

MIRANDA, Ana Paula Mendes de  and  PITA, María Victoria. Les routines bureaucratiques et les langages de l'etat: les politiques de registres statistiques criminels sur les morts violentes à Rio de Janeiro et à Buenos Aires. Rev. Sociol. Polit. [online]. 2011, vol.19, n.40, pp.59-81. ISSN 1678-9873.  http://dx.doi.org/10.1590/S0104-44782011000300006.

Cet article part de l'intérêt de produire une base de données comparable des régions métropolitaines de Rio de Janeiro et de Buenos Aires. Tout au long de la recherche, on a vérifié que pour atteindre à cet objectif, il serait nécessaire d'expliciter les processus techniques et les compétences politiques qui ont donné lieu, au Brésil et en Argentine, à des méthodes spécifiques de production d'information en matière de criminalité, en particulier les conjonctures spécifiques qui ont conduit, dans chaque cas, les données officielles sur la criminalité à devenir l'objet de disputes politiques, et à l'existence de conflits intra et inter-institutionnels. Ce qui était aussi, un sujet dont « l'opinion publique » s'en nourrissait, au moment où le débat sur la sécurité publique s'élevait dans le classement de l'agenda public. Cette approche nous permet de conclure que les chiffres parlent plus sur les institutions que l'ont produite, au lieu de parler sur la criminalité ou sur la situation des morts violentes dans les régions métropolitaines de Rio de Janeiro et de Buenos Aires. Donc, cet article présentera la façon dont ces données ont dû être (dé) composées et (dés) agrégées pour être comparées et lues autant qu'indicateurs de formes violentes de résolution de conflits, pour qu'elles puissent enfin être considérées comparables entre des régions métropolitaines aussi proches et aussi distantes comme Buenos Aires et Rio de Janeiro.

Keywords : les registres; la criminalité; les morts violentes; la comparaison.

        · abstract in English | Portuguese     · text in Portuguese     · Portuguese ( pdf epdf )

 

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License