Uma revisão sobre a terminologia e classificação das cerâmicas brancas

Bragança, S. R.; Zimmer, A.; Pedrassani, J.

doi:10.1590/0366-69132019653752641

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Articles • Cerâmica 65 (375) • Jul-Sep 2019 • https://doi.org/10.1590/0366-69132019653752641 copiar

Uma revisão sobre a terminologia e classificação das cerâmicas brancas

A review on whitewares terminology and classification

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumo

A terminologia dos produtos cerâmicos no mercado e mesmo a encontrada em diversos artigos e livros carece de uma linguagem uniforme quanto aos diversos tipos de produtos das cerâmicas brancas. Ela deve ser norteada por parâmetros técnicos, mas precisa respeitar também a tradição e o histórico de uso e desenvolvimento desses artigos. As diferentes designações foram analisadas, relacionando-as com os aspectos estéticos, propriedades técnicas do corpo e do esmalte, características das matérias-primas e do processo de produção. Procurou-se realizar uma breve revisão sobre o histórico, a classificação na literatura e o uso comercial, incluindo-se a investigação da terminologia usada em diferentes regiões geográficas e as expressões referidas em normas estrangeiras (ASTM/EN). Baseando-se em dados na bibliografia pesquisada, foi feita uma proposta para uma nomenclatura e classificação dos produtos de cerâmica branca. Almejou-se enriquecer a descrição dos diversos produtos, além da simples divisão pelo índice de absorção de água atualmente utilizada.

Palavras-chave:
cerâmicas brancas; porcelanas; louças finas; terminologia; propriedades

Tabela I Números de citações de produtos cerâmicos nas normas da ABNT 15 e nas revistas Cerâmica 16 e Cerâmica Industrial 17 pesquisados na ferramenta de busca nos respectivos websites em setembro de 2018 (sem restrição de período).

Produto	ABNT	Cerâmica	Cerâmica Industrial
Terracota	0	0	0
Tijolo cerâmico	5	1	9
Telha cerâmica	2	3	8
Piso cerâmico	2	2	7
Placa cerâmica	31	1	44
Porcelana	26	34	6
Grês	35	12	7
Faiança (earthenware)	0 (2)*	0 (2)	2
Cerâmica vermelha	3	53	3

Tabela II Principais características das cerâmicas brancas apresentadas na norma americana (ASTM) 2 e na norma europeia (EN, aborda somente a cerâmica de mesa) 3.

Produto	ASTM C242-15		EN1900
Produto	a.a. (%)	Características	a.a. (%)	Características
Porcelana (porcelain)	<0,5	Produtos técnicos, processo típico de porcelanas técnicas (monoqueima)	<0,5	Translúcida, ressonante, vítrea
Louça fina (china)	<0,5	Cerâmica não técnicas, processo típico de louças (biqueima)	<0,5	Não se distingue de porcelana
Louça vítrea (vitreous china)	-	-	<0,5	Corpo vítreo, ligeiramente translúcida
Grês (stoneware)	<0,5	Cerâmica vítrea	0,5 a <3	Parcialmente vitrificado, impermeável, naturalmente colorido, duro e opaco
	≤3	Revestimentos e porcelana elétrica de baixa voltagem
	0,5-10	Cerâmica semivítrea
	3-7	Revestimentos
		Obs.: todos são produtos de argilas não refratárias
Faiança (earthenware)	>10	Cerâmica branca não vitrificada; maiólica: faiança decorada, esmalte opaco; artigos de faiance: faiança decorada, esmalte transparente	>3	Baixa vitrificação, branco a creme (ou colorido artificialmente), opaco, com uma textura porosa e fina
Cerâmica comum (pottery, common pottery)	-	Cerâmicas argilosas; todos os produtos que contêm argilas, excetuando-se produtos técnicos, estruturais e refratários	>3	Louças comuns; mais ou menos vitrificada, opaca, em geral naturalmente colorida, com uma textura granulada e mais ou menos porosa, feito com uma mistura de argilas

Tabela III Características e denominação das cerâmicas brancas, segundo diversos autores.

Tipo	Matérias-primas (% em massa)	Primeira queima - biscoito (°C)	Segunda queima - esmalte (°C)	Cor (corpo) e características
Porosos
Cerâmica comum* ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila não beneficiada (vermelha)	900	1000-1100	Marrom/vermelho; esmaltado/não esmaltado
Maiólica ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila (impura; carbonatos) + areia e fundentes	900	1000-1100	Marrom com esmalte opaco branco
Faiança ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila plástica/argila branca (50%), MPs feldspáticas (5-20%) e quartzosas (30-45%)	1050-1150	950-1050	Branco acinzentado (off white)
Faiança fina ³³33 J. Camm, W.L. Walters, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics ”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1983) 1.	MPs comuns (impuras), argila plástica (25%), argila branca (25%), fíler (35%) e fundente (15%)	1120-1180	~1080	Branco acinzentado; opaco; a.a. 8%
Densos
Louça semivítrea ³³33 J. Camm, W.L. Walters, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics ”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1983) 1.	MPs comuns (impuras), argila plástica (25%), argila branca (20%), fíler (35%) e fundente (20%)	1120-1180	~1080	Propriedades melhores em relação às faianças; a.a. 2-3%
Grês ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila fundente ou argila+fundentes+MPs quartzosas	1100-1300	1000-1100	Cinza, bege, etc., por vezes não esmaltado, mas com superfície vitrificada por sais ao final da primeira queima
Grês ²⁸28 T. Grahn, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1983) 1.	Argila plástica (impura) + feldspato, quartzo	Monoqueima ~1260		Cinza, bege; opaco; normalmente parcialmente vitrificado
Grês* ³¹31 G.P. Souza, P.F. Messer, W.E. Lee, J. Am. Ceram. Soc. 89, 6 (2006) 1993.	Argila vermelha (65%), sienito nefenílico (10%), quartzo (25%)	Monoqueima 1100-1175		a.a. 0-3% (conforme temperatura de queima e granulometria do quartzo)
Louça vítrea ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila plástica/argila branca (50%), MPs feldspáticas (10-20%) e quartzo (35-45%)	1000-1250	1000-1100	Branco acinzentado a branco; levemente translúcida
Louça vítrea (nefenílica) ²⁷27 F. Gales, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1987) 1.	Argila plástica (10%), argila branca (45%), sienito nefenílico (20%) e quartzo (25%)	1250-1300	1050-1100	Louça fina com relativa translucidez
Porcelana macia ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila branca (30-40%), feldspato (30-40%) e quartzo (25-35%)	900-1000	1250-1350	Branco acinzentado a branco; translúcida
Porcelana dura ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila branca (50%), feldspato (15-25%) e quartzo (15-35%)	900-1000	1400	Branco com tom levemente azulado; translúcida
Porcelana de ossos ¹1 P. Rado, An introduction of technology of pottery, 2nd ed., Pergamon Press, Oxford (1988).^{), (}³²32 P. Rado, in “Ceramics monographs - a handbook of ceramics”, Verlag Schmidt, Freiburg im Brg. (1981) 1.	Argila branca (25%), feldspato (25%) e cinza de ossos (50%)	1220-1250	1160-1120	Alvura máxima; translúcida

Associação Brasileira de Cerâmica Av. Prof. Almeida Prado, 532 - IPT - Prédio 36 - 2º Andar - Sala 03 , Cidade Universitária - 05508-901 - São Paulo/SP -Brazil, Tel./Fax: +55 (11) 3768-7101 / +55 (11) 3768-4284 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: ceram.abc@gmail.com

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] * saulorb@ufrgs.br