Resumen

BRANT, Luiz Carlos  y  MINAYO-GOMEZ, Carlos. Dispositivos de transformación del sufrimiento en padecimiento em una empresa. Psicol. estud. [online]. 2007, vol.12, n.3, pp. 465-473. ISSN 1413-7372.  http://dx.doi.org/10.1590/S1413-73722007000300003.

A partir del entendimiento del dispositivo como mecanismo institucional para alcanzar un fin, identificamos varios instrumentos transformadores del sufrimiento en padecimiento. Entrevistamos trabajadores, gestores e profesionales de salud de una empresa del sector de servicios de Belo Horizonte. El enmascaramiento del sufrimiento, la sustentación y regulación de la morbilidad y la construcción de la identidad de enfermo constituyeron algunos de los dispositivos, que están en consonancia con el desarrollo de las neurociencias. El sentido clásico da curación es substituido por la psiquiatrización, a través de una interpretación individualizante y de medicalización abusiva. Concluyese que esos instrumentos hacen parte de la transición de las "sociedades disciplinares" para las "de control". A pesar de que permiten avances profesionales, agudizan el control sobre el cuerpo, la dominación de espacios de la vida privada y la culpabilización de los trabajadores por el proceso salud-enfermedad-cuidado, favoreciendo la transformación del sufrimiento en padecimiento.

Palabras llave : sufrimiento psíquico; salud del trabajador; psicología.