Se para os romanos, posição significava lugar onde uma pessoa ou coisa estaria colocada, para os gregos, a noção de posição é de natureza muito mais relacional. Da posição determinada pela postura do corpo, diferenciavam pelo menos duas outras: a do historiador, que não inventa, apenas ouviu falar por aí, e a do teatro, que mostrava o corpo humano em um estado natural de pathos (sofrimento).
Ao se pensar o psiquismo e o aparelho psíquico como prolongamentos do sistema imunológico e já que, segundo o autor, pathos é sempre somático, a psique é, seguindo a tradição socrática, estritamente corporal. É próprio, pois, à Psicopatologia Fundamental, reconhecer a existência de múltiplas posições corporais-discursivas e reconhecer que aqueles que ocupam outras posições reconheçam a especificidade de sua posição. A partir do conceito de posição, e seus desdobramentos em pathos e logos, o autor desenvolve sua concepção de Psicopatologia Fundamental.