Resumo

MEZIE, Nadège. De la arena al ganado: Niños emprendedores rurales en Haití. Civitas, Rev. Ciênc. Soc. [online]. 2018, vol.18, n.2, pp.431-453. ISSN 1984-7289.  https://doi.org/10.15448/1984-7289.2018.2.29601.

El artículo analiza el trabajo que realizan niños (de 7 a 13 años) en una cantera de la región de la Grand'Anse (Haití). Estos niños, oriundos de familias muy pobres, se inician en esa actividad por voluntad propia, realizándola prácticamente sin supervisión de los adultos. Como producto de su actividad, ellos ahorran la mayor parte del dinero ganado, proceso que llamo “ciclo de capitalización”. Al cabo de 8 a 10 años, este ciclo de creación y reventa de animales (gallinas, cabras o un buey) les permitirá acceder a la propiedad de un lote de tierra. De esta forma, a los ojos de los campesinos locales, estos jóvenes podrán mostrarse como sujetos capaces de entrar en la vida adulta.

Palavras-chave : Niños; Haití; Actividades productivas; Canteras; Antropología económica.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )