Resumo

TEPERMAN, Ricardo Indig. Joutes de freestyle - faut-il rimer ou bien se moquer?. Vibrant, Virtual Braz. Anthr. [online]. 2011, vol.8, n.1, pp. 39-69. ISSN 1809-4341.  http://dx.doi.org/10.1590/S1809-43412011000100002.

Neste artigo discuto a prática do duelo de improviso de rima no rap, conhecida como batalha de freestyle na qual, segundo os participantes o objetivo é “zoar o outro”. A partir de pesquisa realizada ao longo de dois anos na batalha da Santa Cruz, em São Paulo, analiso como os aspectos musicais e performáticos contribuem para “retirar o amargor” da zombaria. Entre eles destacam-se o uso da rima, o jogo com a sonoridade das palavras e a escansão dos versos no canto-falado típico do rap, que entre os participantes é chamado de flow. Finalmente, analisando o conteúdo discursivo dos improvisos, proponho pensar as categorias mobilizadas - tais como gênero, sexualidade, raça/cor, classe social - operando como “marcadores da diferença”, que não produzem sentido isoladamente, mas apenas nas articulações efetuadas em cada batalha.

Palavras-chave : Rap; Freestyle; Marcadores da Diferença; Gênero; Raça/Cor; Improviso.