Resumen
El concepto de migración transnacional reconoce los lazos que los inmigrantes mantienen con sus países de origen. A pesar del gran número de estudios sobre los inmigrantes transnacionales, pocos investigadores han dedicado atención a las formas y mecanismos de participación simultánea en las comunidades de origen y recepción. En este artículo se analiza las motivaciones, mecanismos de y barreras a la participación política de los inmigrantes nigerianos en Nueva York y Nigeria. Basado en un estudio cualitativo con esta población, se concluye que el transnacionalismo político es un fenómeno que alcanza solamente una pequeña proporción de la comunidad de inmigrantes nigerianos, y que el acto de inmigrar altera la posición social relativa de los individuos con respecto a los nigerianos y estadounidenses, proporcionándoles los recursos necesarios para participar en Nigeria y limitando su involucramiento en EE.UU.
Palabras clave
inmigrantes nigerianos; transnacionalismo; migración transnacional; transmigrante; participación política