Resumen

LISBOA, Edgar Andrade et al. Consejos locales de salud: caminos y (des)caminos de la participación social. Trab. educ. saúde [online]. 2016, vol.14, n.3, pp.679-698.  Epub 15-Ago-2016. ISSN 1981-7746.  https://doi.org/10.1590/1981-7746-sol00013.

Este estudio analizó la creación y la implantación de los consejos locales de salud en el municipio de Anchieta, en el estado de Espírito Santo, Brasil. Se buscó identificar los factores que apoyaron o limitaron su participación efectiva en el contexto del Sistema Único de Salud local. Mediante un abordaje cualitativo, se realizaron 13 entrevistas con los consejeros. Se utilizó el análisis de contenido, destacando tres categorías trabajadas en este texto: ¿Ser o no ser consejero de salud? ¡Esa es la cuestión!; La no pertenencia y la no participación; y Consejos locales de salud: vínculos, medios y mediaciones. Se concluyó que los consejeros enfrentan grandes dificultades que terminan desvirtuando los caminos deseados de la participación social en el ámbito del Sistema Único de Salud. Por eso, es imprescindible que haya voluntad política, apoyo a la participación efectiva y programas de educación para la ciudadanía de los actores involucrados en esos foros, para que puedan así ejercer su papel en forma plena.

Palabras clave : Sistema Único de Salud; participación social; consejos de salud.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )