SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.32 número3Triagem neonatal: o conhecimento materno em uma maternidade no interior do Paraná, BrasilProdução científica em periódicos online acerca da prática do assédio moral: uma revisão integrativa índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

Compartilhar


Revista Gaúcha de Enfermagem

versão On-line ISSN 1983-1447

Resumo

GALDEANO, Luzia Elaine et al. Validação semântica do Cardiac Patients Learning Needs Inventory para brasileiros e portuguesesSemantic validation of Cardiac Patients Learning Needs Inventory for Brazilian and Portuguese. Rev. Gaúcha Enferm. (Online) [online]. 2011, vol.32, n.3, pp.602-610. ISSN 1983-1447.  https://doi.org/10.1590/S1983-14472011000300024.

The Cardiac Patients Learning Needs Inventory (CPLNI) was constructed to assess the learning needs of patients with cardiac disease. This study aimed to compare the results of semantic validations of the CPLNI version adapted to Portuguese, involving 40 Brazilian and 16 Portuguese patients hospitalized for coronary artery disease treatment. The participants were individually interviewed and answered to sociodemographic and clinic characterization instrument, to the adapted CPLNI, and to the semantic validation instrument. In CPLNI's general assessment, most patients, both Brazilians and Portuguese, considered the instrument adequate, easy to understand and complete. The semantic validation of the CPLNI showed the need for some changes in its writing with a view to the semantic adaptation of the instrument for use in Portugal and Brazil.

Palavras-chave : Coronary disease; Health education; Validation studies.

        · resumo em Português | Espanhol     · texto em Português     · Português ( pdf )

 

Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons