Acessibilidade / Reportar erro

The laryngectomee guide for COVID-19 is now available in Portuguese

Dear editor,

In a recent editorial in BJORL, Chone11 Chone CT. Increased mortality from head and neck cancer due to SARS-CoV-2 pandemic. Braz J Otorhinolaryngol. 2021;87:1-2. commented on the increased mortality from head and neck cancer due to the COVID-19 pandemic. Not only head and neck cancer patients who are awaiting oncological treatment, but also those already operated need support and orientation during this pandemic.

In this context, it is a pleasure to announce that “The Laryngectomee guide for COVID-19” from Dr. Ithzak Brook is now available in Portuguese. The translation into European and Brazilian Portuguese was supervised by Drs. Elizabeth de Oliveira Costa, Gabriela Torrejano, Pedro Pestana, Jaqueline Carmona, José Guilherme Vartanian and Rui Imamura.

It is available (FREE) at: https://bit.ly/3eFcYPN. A paperback edition can be obtained at https://bit.ly/3pklpVJ.

This open access e-book provides valuable information on how laryngectomized and tracheostomized people should deal with the COVID-19 pandemic. With it, patients will receive tips on how to prevent infection by SARS-CoV-2, the proper use of masks and tracheostoma protectors, in addition to other important issues, including: tracheostoma care, how to deal with depression and social isolation during the pandemic, care when leaving home and guidance in case of need for hospitalization, among others.

We believe this guide will be helpful for both physicians and patients.

Reference

  • 1
    Chone CT. Increased mortality from head and neck cancer due to SARS-CoV-2 pandemic. Braz J Otorhinolaryngol. 2021;87:1-2.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    05 July 2021
  • Date of issue
    May-Jun 2021

History

  • Received
    16 Oct 2020
  • Accepted
    21 Dec 2020
Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial. Sede da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial, Av. Indianópolia, 1287, 04063-002 São Paulo/SP Brasil, Tel.: (0xx11) 5053-7500, Fax: (0xx11) 5053-7512 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@aborlccf.org.br