Acessibilidade / Reportar erro

Os legisladores do futuro: a afinidade dos projetos políticos de Platão e de Nietzsche

The legislators of the future: The affinity between Plato's and Nietzsche's political projects

Resumos

o presente texto busca desconstruir o lugar-comum de que Platão é, tão somente, o principal adversário de Nietzsche. Ao analisarmos o percurso da reflexão nietzschiana, veremos que o filósofo, desde sua juventude, e com o progressivo auxílio das ferramentas de análise fisiológica e psicológica, jamais confundiu o platonismo com o homem e legislador político que foi Platão, recebendo dele, inclusive, a influência decisiva no projeto da "grande política". Veremos, paralelamente, que apesar de se considerar como o único herdeiro crítico do filósofo grego, considerado como um criador de novos valores, existem diferenças nos projetos políticos de ambos os filósofos, sobretudo no derradeiro período da reflexão nietzschiana, por meio do pensamento do eterno retorno do mesmo e da leitura do Código de Manu.

Nietzsche; Platão; política; recepção crítica; grande política; Código de Manu


The present text seeks to deconstruct the commonplace that Plato would be once and for all Nietzsche's chief adversary. In analysing the route of nietzschean thinking, we'll see that the philosopher, since his youth, and with the progressive aid of the physiological and psychological analysis as a tool, never confused Platonism with Plato as a man and legislator, receiving from him even the decisive influence to the "Great Politics" project. Parallel to this, we'll have that, despite considering himself as the sole critical heir of the Greek philosopher, reputed as a creator of new values, there are in fact some differences in the political projects of both philosophers, notably in the finishing period of nietzschean reflection, with the eternal recurrence of the same and the reading of the Manu's Code of Law.

Nietzsche; Plato; politics; critical reception; Great Politics; Manu's Code of Law


  • NIETZSCHE, F. Oeuvres philosophiques completes, Gallimard, 1968-1997.
  • ______. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe. München DTV: Walter de Gruyter, 1986, 8v.
  • ______. Correspondance Paris: Gallimard, 1986, 2t.
  • ______. Lettres à Peter Gast, trad. Louise Servicen, rééd. Christian Bourgeois, 1986.
  • ______. Le gai savoir. Trad. Patrick Wotling. Paris: Garnier-Flammarion, 1997.
  • ______. Introduction à l'étude des dialogues de Platon. Trad. Olivier Sedeyn. Paris: Éditon de l'éclat, 1991.
  • ______. Além do bem e do mal Trad. Paulo César Souza. São Paulo: Cia das Letras, 1996.
  • ______. Humano, demasiado humano I Trad. Paulo César Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2000.
  • ______. A gaia ciência Trad. Paulo César Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2001.
  • PLATÃO. La République Trad. P. Pachet. Paris: Gallimard, 1993.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    19 Jun 2015
  • Data do Fascículo
    2013

Histórico

  • Recebido
    18 Out 2012
  • Aceito
    20 Nov 2012
Grupo de Estudos Nietzsche Rodovia Porto Seguro - Eunápolis/BA BR367 km10, 45810-000 Porto Seguro - Bahia - Brasil, Tel.: (55 73) 3616 - 3380 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: cadernosnietzsche@ufsb.edu.br