Esclerose lateral amiotrófica e neurossífilis

Zukerman, Eliova; Zatz, Sérgio

doi:10.1590/S0004-282X1973000300009

Resumos

É relatado um caso clínico de esclerose lateral amiotrófica (ELA), caracterizado por amiotrofias extensas na cintura escapular e membros superiores, associadas a exaltação dos reflexos osteotendinosos nos membros inferiores, com sinal de Rossolimo bilateral e sinal Babinski esboçado a esquerda, sem distúrbios sensitivos ou esfinterianos, em mulher de 51 anos de idade e com história progressiva de um ano. O exame de líquido cefalorraqueano permitiu o diagnóstico de neurossífilis parenquimatosa. Chamando a atenção para a raridade dessa associação, os AA. discutem o papel da neuro-lues como fator causal da síndrome de ELA, concluindo por uma provável relação de causa e efeito no caso descrito, por ter havido estabilização do quadro sintomatológico após terapêutica penicilínica.

A clinic case of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) in a 51 years old woman is reported. The patient exhibited signs of pyramidal system and anterior motor neuron involvement. The cerebrospinal fluid examinations showed clear cut indications of parenchymatous neurosyphilis. Attention is called to the rarity of the association above mentioned. The role of neurosyphilis as an atiological factor of ALS is discussed. The authors conclude that in the case described there is a close relationship between the two entities.

Esclerose lateral amiotrófica e neurossífilis

Amyotrophic lateral sclerosis and neurosyphilis. A case report

Eliova Zukerman^I; Sérgio Zatz^II

^IDepartamento de Neurologia e Neurocirurgia da Escola Paulista de Medicina: Professor Adjunto

^IIDepartamento de Neurologia e Neurocirurgia da Escola Paulista de Medicina: Médico residente

RESUMO

É relatado um caso clínico de esclerose lateral amiotrófica (ELA), caracterizado por amiotrofias extensas na cintura escapular e membros superiores, associadas a exaltação dos reflexos osteotendinosos nos membros inferiores, com sinal de Rossolimo bilateral e sinal Babinski esboçado a esquerda, sem distúrbios sensitivos ou esfinterianos, em mulher de 51 anos de idade e com história progressiva de um ano. O exame de líquido cefalorraqueano permitiu o diagnóstico de neurossífilis parenquimatosa. Chamando a atenção para a raridade dessa associação, os AA. discutem o papel da neuro-lues como fator causal da síndrome de ELA, concluindo por uma provável relação de causa e efeito no caso descrito, por ter havido estabilização do quadro sintomatológico após terapêutica penicilínica.

SUMMARY

A clinic case of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) in a 51 years old woman is reported. The patient exhibited signs of pyramidal system and anterior motor neuron involvement. The cerebrospinal fluid examinations showed clear cut indications of parenchymatous neurosyphilis.

Attention is called to the rarity of the association above mentioned.

The role of neurosyphilis as an atiological factor of ALS is discussed. The authors conclude that in the case described there is a close relationship between the two entities.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

4. BEERMAN, H. cit. por DATTA e col.¹².

9. COOK, R. E. cit. por DATTA e col.¹².

20. SCHAFFER, K. cit. por BUMKE & FOERSTER⁷, pg. 628.

Departamento de Neurologia e Neurocirurgia Escola Paulista de Medicina Caixa Postal 5496 01000 São Paulo, SP Brasil.

Trabalho do Departamento de Neurologia e Neurocirurgia da Escola Paulista de Medicina, apresentado no IX Congresso Nacional de Neurologia, Psiquiatria e Higiene Mental (Rio de Janeiro, GB julho de 1969)

1. ALAJOUANINE, T.; THUREL, R.; CASTAIGNE, P.; GRAVELEAU, J. & TREMBLAY, E. Deux cas de sclérose latérale amyotrophique associeé au tabes. Rev. Neurol. (Paris) 83:291, 1950.
2. BAKER, A. B. Clinical Neurology. Segunda edição. Vol. 2, pág. 928. Harpers and Row, New York. 1962.
3. BARRAQUER-FERRÉ, L. Contribution a la connaissance de l'etiologie de la sclérose latérale amyotrophique. Acta Neurol. Psychiat. Bélgica 51:264, 1951.
5. BODECHTEL, G. & SCHRADER, A. Die Amiotrophische Lateralsklerose. InHandbuch der Inneren Medizin, Bd. 5, Springer-Verlag, Berlin, p. 501, 1953.
6. BRAIN, W. R. Diseases of the Nervous System. Quarta edição. Oxford Univ. Press, London, p. 607, 1951.
7. BUMKE, O. & FOERSTER, O. Handbuch der Neurologic Bd. 16. SpringerVerlag, Berlin, p. 525, 1936.
8. CHARCOT, J. M. Sclérose latérale amyotrophique. In Lençons sur les Maladies du Système Nerveux. Segunda Edição. Vol. II, p. 213, Cert. e Fils, Versailles, Paris, 1892.
10. CORDIER, J. Sclérose latérale amyotrophique et syphilis. Acta Neurol. Psychiat. Belgica 55:998, 1955.
11. CURCIO, F. I. Amiotrofia espinal sifilítica. Pr. Med. Argentina 41:3449, 1954.
12. DATTA, A.; DASADHIKARY, C. & GHOSH, S. Syphilitic amyotrophy. J. Indian Med. Assoc. 47:287, 1966.
13. DESMOND, S. & O'DOHERTY, D. S. The amyotrophic lateral sclerosis syndrome. Dis. Nerv. Syst. 22:305, 1981.
14. LHERMITTE, J.; FAURE-BEAULIEU; M^11e VOGT-POPP & AJURIAGUERRA, J. Sclérose latérale amyotrophique de Charcot et syphilis. Une observation anatomo-clinique. Rev. neurol. (Paris) 77:131, 1945.
15. LICHTENSTEIN, B. W. & LUHAN, J. A. Syphilitic amyotrophy. Clinical pathological report of a case complicating tabes dorsalis. J. Neuropath. Exp. Neurol. 5:321, 1946.
16. MORILLAS, D. Etiopathogenic problems of amyotrophic lateral sclerosis. Med. Española 23:297, 1950.
17. MULDER, D. W. Amyotrophic lateral sclerosis: clinical syndrome and differential diagnosis. Med. Clin. North America 44:1013, 1960.
18. RAYMOND, F. Leçons sur les Maladies du Système Nerveux. Octave Doin, Paris, 1896.
19. REVILLA, A. G. Syphilitic amyotrophy. Dis. Nerv. Syst. 7:69, 1946.
21. SCHWOB, R. A.; FOUCQUIER, E. & FRANÇON, J. Amyotrophic syphilitique et sclérose latérale amyotrophique. Rev. neurol. (Paris) 86:334, 1952.
22. SPOTA, B. B. Sobre un caso de seudoesclerose lateral amiotrofica sifilítica. Sus relaciones con la enfermedad de Charcot. Sem. Medica (Buenos Aires) 4: 1867, 1932.
23. STEEGMANN, A. T. Syndrome of the anterior spinal artery. Neurology (Minneapolis) 2:15, 1952.
24. VOGT-POPP, C. & BOURGUIGNON, M. G. Sclérose latérale amyotrophique et syphilis. Rev. neurol. (Paris) 72:561, 1939/1940.
25. VRAA-JENSEN, G. Amyotrophic cerebroespinal syphilis. Acta Neurol. Psychiat. Scand. 21:795, 1946.
26. WECHSLER, I. S.; SAPIRSTEIN, M. R. & STEIN, A. Primary and symptomatic amyotrophic lateral sclerosis. Amer. J. M. Sc. 208:70, 1944.
27. ZUKERMAN, E.; CARDOSO, W.; DI MIGUELI, H.; REIS FILHO, I.; SCHWARTZMAN, J. S.; BEI, A.; MOREIRA, M. H.; GIORGI, D.; ROTBERG, A. & REIS, J. B. Incidência da neurossífilis e suas formas clínicas em São Paulo. Rev. Paul. Med. (São Paulo) 70:270, 1967.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
15 Abr 2013
Data do Fascículo
Set 1973

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. ALAJOUANINE, T.; THUREL, R.; CASTAIGNE, P.; GRAVELEAU, J. & TREMBLAY, E. Deux cas de sclérose latérale amyotrophique associeé au tabes. Rev. Neurol. (Paris) 83:291, 1950.

[2] 2. BAKER, A. B. Clinical Neurology. Segunda edição. Vol. 2, pág. 928. Harpers and Row, New York. 1962.

[3] 3. BARRAQUER-FERRÉ, L. Contribution a la connaissance de l'etiologie de la sclérose latérale amyotrophique. Acta Neurol. Psychiat. Bélgica 51:264, 1951.

[4] 5. BODECHTEL, G. & SCHRADER, A. Die Amiotrophische Lateralsklerose. InHandbuch der Inneren Medizin, Bd. 5, Springer-Verlag, Berlin, p. 501, 1953.

[5] 6. BRAIN, W. R. Diseases of the Nervous System. Quarta edição. Oxford Univ. Press, London, p. 607, 1951.

[6] 7. BUMKE, O. & FOERSTER, O. Handbuch der Neurologic Bd. 16. SpringerVerlag, Berlin, p. 525, 1936.

[7] 8. CHARCOT, J. M. Sclérose latérale amyotrophique. In Lençons sur les Maladies du Système Nerveux. Segunda Edição. Vol. II, p. 213, Cert. e Fils, Versailles, Paris, 1892.

[8] 10. CORDIER, J. Sclérose latérale amyotrophique et syphilis. Acta Neurol. Psychiat. Belgica 55:998, 1955.

[9] 11. CURCIO, F. I. Amiotrofia espinal sifilítica. Pr. Med. Argentina 41:3449, 1954.

[10] 12. DATTA, A.; DASADHIKARY, C. & GHOSH, S. Syphilitic amyotrophy. J. Indian Med. Assoc. 47:287, 1966.

[11] 13. DESMOND, S. & O'DOHERTY, D. S. The amyotrophic lateral sclerosis syndrome. Dis. Nerv. Syst. 22:305, 1981.

[12] 14. LHERMITTE, J.; FAURE-BEAULIEU; M^11e VOGT-POPP & AJURIAGUERRA, J. Sclérose latérale amyotrophique de Charcot et syphilis. Une observation anatomo-clinique. Rev. neurol. (Paris) 77:131, 1945.

[13] 15. LICHTENSTEIN, B. W. & LUHAN, J. A. Syphilitic amyotrophy. Clinical pathological report of a case complicating tabes dorsalis. J. Neuropath. Exp. Neurol. 5:321, 1946.

[14] 16. MORILLAS, D. Etiopathogenic problems of amyotrophic lateral sclerosis. Med. Española 23:297, 1950.

[15] 17. MULDER, D. W. Amyotrophic lateral sclerosis: clinical syndrome and differential diagnosis. Med. Clin. North America 44:1013, 1960.

[16] 18. RAYMOND, F. Leçons sur les Maladies du Système Nerveux. Octave Doin, Paris, 1896.

[17] 19. REVILLA, A. G. Syphilitic amyotrophy. Dis. Nerv. Syst. 7:69, 1946.

[18] 21. SCHWOB, R. A.; FOUCQUIER, E. & FRANÇON, J. Amyotrophic syphilitique et sclérose latérale amyotrophique. Rev. neurol. (Paris) 86:334, 1952.

[19] 22. SPOTA, B. B. Sobre un caso de seudoesclerose lateral amiotrofica sifilítica. Sus relaciones con la enfermedad de Charcot. Sem. Medica (Buenos Aires) 4: 1867, 1932.

[20] 23. STEEGMANN, A. T. Syndrome of the anterior spinal artery. Neurology (Minneapolis) 2:15, 1952.

[21] 24. VOGT-POPP, C. & BOURGUIGNON, M. G. Sclérose latérale amyotrophique et syphilis. Rev. neurol. (Paris) 72:561, 1939/1940.

[22] 25. VRAA-JENSEN, G. Amyotrophic cerebroespinal syphilis. Acta Neurol. Psychiat. Scand. 21:795, 1946.

[23] 26. WECHSLER, I. S.; SAPIRSTEIN, M. R. & STEIN, A. Primary and symptomatic amyotrophic lateral sclerosis. Amer. J. M. Sc. 208:70, 1944.

[24] 27. ZUKERMAN, E.; CARDOSO, W.; DI MIGUELI, H.; REIS FILHO, I.; SCHWARTZMAN, J. S.; BEI, A.; MOREIRA, M. H.; GIORGI, D.; ROTBERG, A. & REIS, J. B. Incidência da neurossífilis e suas formas clínicas em São Paulo. Rev. Paul. Med. (São Paulo) 70:270, 1967.