Linfoma de Burkitt da órbita na AIDS - Relato de um caso ⁺

Orbital Burkitt's lymphoma in AIDS - A case report

RESUMO

Os autores descrevem uma associação rara de linfoma do tipo Burkitt em órbita de um paciente com AIDS (CDC - G IV). É descrita a evolução clínica e documentado, através de tomografia computadorizada, o envolvimento bilateral das órbitas e da musculatura extrínseca.

O diagnóstico foi confirmado por biópsia orbitária. Envolvimento cardíaco causou o óbito 35 dias após a internação hospitalar e a necrópsia evidenciou acometimento de múltiplos órgãos.

Na literatura são relatados apenas 3 casos de linfoma do tipo Burkitt com comprometimento de órbita associado com AIDS. No Brasil este é o primeiro caso descrito.

Palavras-chave:
Linfoma do tipo Burkitt; AIDS; biópsia orbitária; necrópsia

SUMMARY

The authors have described a rare association between orbital Burkitt 's lymphoma and AIDS CDC (G - IV). The clinical evolution is described. The bilateral orbital and extraocular muscle involvement was documented by tomography and confirmed by orbital biopsy. Cardiac involvement caused the patient 's death 35 days after the hospital admission. Extensive organic involvement was subsequently diagnosed (necropsy).

A literature review discloses only 3 previous case reports of AIDS associated Burkitt 's limphoma involving the orbit. This is the first case reported in Brazil.

Texto completo disponível apenas em PDF.

• +
  Trabalho realizado no Instituto de lnfectologia "Emílio Ribas".

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• ¹
  BERAL, V.; PETERMAN, T.; BERRELMAN, R.; JAFFER, H. - AIDS-associated non-Hodgkin Lymphoma [See coments]. lancet; 337 (8745): 805-9, 1991.
• ²
  KERSTEN, M. J.; MERTENS, M. J.; PALS, S. T.; REISS, P.; VAN OERS, M. H. - Met HIV samenhangend non-Hodgkin limfoom bij 45 patienten; een retrospectieve analyse. Ned. Tijdschr. Geneeskd. 137 (28): 1396-400, 1993.
• ³
  RAPHAEL, M.; LAMINE, M.; ABD ALSAMAD, I.; DEB, P.; BINET, J. L. - Lymphomes non hodkiniens et SIDA: aspects histopathologiques - Arch. Anatam. Cytol. Pathol. 40 (2-3): 105-9, 1992.
• ⁴
  BROOKS, H. L.; DOWNING, J.; MCLURE, J. A.; ENGEL, H. M. - Orbital Burkitt's lymphoma in a homosexual man with acquired immunodeficiency. Arch. Ophtalmol. 102: 1533-37, 1984.
• ⁵
  REIFLER, D. M.; WARZYNSKI, M. J.; BLOUNT, W. R.; GRAHAM, D. M.; MILLS, K. A. - Orbital lymphoma associated with Acqutred lmmune Deficiency Syndrome (AIDS). Surv. Ophtalmol. 38 (4): 371-380, 1994.
• ⁶
  ZIEGLER, J. L.; DREW, W. L.; MINER, R. C. - Outbreak of Burkitt's lymphoma in homosexual men. lancet, 2: 631-33, 1982.
• ⁷
  LAZAR, R. H.; GURUCHARRI, M. J.; EDWARDS, O.; PRESBURY, G. - Pathologic quiz case 2. Arch. Otoryngol Head Weck Surg., 115: 636-39, 1989.
• ⁸
  SCHUSTER, V.; KRETH, H, W. - Epstein - Baar virus infection and associated diseases in children. I - Pathogenesis, epidemiology and clinical aspects [Review]. Europ. Journ. Pediatr., 155 (10): 718-25, 1992.
• ⁹
  NADAL, D.; CADUFF, R.; FREY, E.; HASSAM, S.; ZIMMERMANN, D. R.; SEIGNEURIN, J. M.; PLUSS, H. J.; SEGER, R. A. - Non - Hodgkin's lymphoma in four children infected with the human immunodeficiency virus. Association with Epstein - Baar virus and treatment - Cancer; 73 (1): 224-30, 1994.
• ¹⁰
  DELECLUSE, H. J.; RAPHAEL, M.; MAGAUD, J. P.; FELMAN, P.; ALSAMAD, I. A.; BORNKAMM, G. W.; LENOIR, G. M. - Variable morphology of human immunodeficiency virus - associated lymphomas with C - Myc rearrangements. The French study group of pathology for human immunodeficiency virus associated tumors. Blood; 82 (2): 552-63, 1993.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  Dec 1996