Toxoplasmose ocular em Venda Nova do Imigrante, ES, Brasil

Abreu, M. T.; Boni, D.; Belfort Jr., R.; Passos, A.; Garcia, A. R.; Muccioli, C.; Soriano, E.; Nussenblatt, R.; Silveira, C.

doi:10.5935/0004-2749.19980024

RESUMO

Realizamos um estudo amostral populacional para melhor conhecer a prevalência de Toxoplasmose ocular em Venda Nova do Imigrante, ES e compará-la com a prevalência de lesões em outras regiões do Brasil. De 1.074 pessoas examinadas, 11,27% foram diagnosticadas como portadoras de toxoplasmose ocular, baseado em achados fundoscópicos. Esta prevalência foi superior à existente nos Estados Unidos; (0,6%) e em São Paulo (9%), mas inferior à de Erechin, RS (17,7%). Foram encontrados quatro casos familiares (2 famílias com 2 irmãos não-gêmeos e 2 famílias com casos de mães e filhos afetados), sugerindo toxoplasmose adquirida. A acuidade visual foi igual ou inferior a 20/200 em 7% dos olhos com lesões oculares, devido a presença de lesões maculares.

Palavras-chave:
Epidemiologia; Retinocoroidite; Coriorretinite; Toxoplasmose; Toxoplasma gondii; Uveíte

SUMMARY

We perfomed a population-based household survey to better understand the prevalence of ocular toxoplasmosis in Venda Nova do Imigrante, Espírito Santo state and to compare the results with other regions of Brazil. Of 1074 patients from Venda Nova do Imigrante - ES examinated, 11.27% were deemed to have ocular toxoplasmosis on basis of conservative assessment of ophthalmic findings. This prevalence was higher than in North America (0.6%) and in São Paulo (9%) but lower than in Erechin (RS) (17.7%). Four familial cases were found (2 families with affected siblings and 2 families with affected mother and son), suggesting also acquired toxoplasmosis as mode of transmission.

The visual acuity with pinhole was lower or equal to 20/200 in 7% of the eyes with toxoplasmic scars, due to macular lesions.

Keywords:
Epidemiology; Retinocoroiditis; Corioretinitis; Toxoplasmosis; Toxoplasma gondii; Uveitis

Texto completo disponível apenas em PDF.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

¹
Abreu MT, Belfort Jr. R, Oréfice F. Toxoplasmose, In: Uveítes, Fernando Oréfice e Rubens Belfort Jr. Ed Roca 1987;21:212-30.
²
Melamed J, Raffin MN, Agnes MJ. Toxoplasmose no Rio Grande do Sul. Inquérito sorológico no interior do Estado. Rev Patol Trop 1981; 10:1-7.
³
Abreu MT, Hirata PS, Belfort Jr. R, Domingues S. Uveítes em São Paulo: estudo epidemiológico, clínico e terapêutico, Arq Bras Oftalmol 1980;43:10-6.
⁴
Glasner PD, Silveira C, Kruszon-Moran D, Martins CM, Burnier Jr. M, Silveira S, Camargo ME; Nussenblatt RB, Kaslow RA; Belfort Jr R. An usually high prevalence of ocular toxoplasmosis in Southern Brazil. Am J Ophthalmol 1992; 114:136-44.
⁵
Oréfice F. Síndrome do olho vermelho, In Marra UD. Medicina Ambulatorial Rio de Janeiro, Guanabara Koogan 1982;494-505.
⁶
Fernandes LC, Oréfice F, Aspectos clínicos e epidemiológico das uveítes em Serviços de Referência em Belo Horizonte de 1970 a 1993. Rev Bras Oftalmol 1996;55:569-78.
⁷
Martins CM, Silveira CM, Jamra LF, Barros PM, Belfort Jr R, Rigueiro MP, Neves RA. Isolamento de Toxoplasma gondii de carnes e derivados, provenientes de região endêmica de toxoplasmose ocular. Erechin, RS. Arq Bras Oftalmol 1990;53(2):60-6.
⁸
Amaral V, Macruz R, Toxoplasma gondii: isolamento a partir de diafragma de suínos clinicamente sadios, abatidos em matadores em São Paulo. Arq Inst Biol 1969;36:47-54.
⁹
Smith RE, Ganley JP, Ophthalmic survey of community. Am J Ophthalmol 1972;74:1126-30.
¹⁰
Müller M H W, Incidência de toxoplasmose em bulbos oculares do Banco de Olhos de São Paulo. Tese de mestrado EPM 1987.
¹¹
Perkins ES, Ocular toxoplasmosis. BR J Ophtalmol 1973;57:1.
¹²
Silveira CM, Belfort Jr. R, Burnier MN, Nussenblatt RB. Acquired toxoplasmosis infection as the cause of toxoplasmic retinochoroiditis in families. Am J Ophthalmol 1988;106:362-4.
¹³
Silveira CM. Retinocoroidite presumidamente toxoplásmica em 6 irmãos não gêmeos. Arq Bras Oftalmol 1987a;50:88-91.
¹⁴
Silveira CM, Belfort Jr. R, Burnier Jr.MN. Toxoplasmose ocular: Identificação de toxoplasma gondii na retina de irmãos não gêmeos com diagnóstico de toxoplasmose ocular recidivante: primeiro caso mundial. Arq Bras Oftalmol 1987;50:215-8.
¹⁵
Silveira C. Toxoplasmose ocular aspectos evolutivos. Encontro Sul-Brasileiro de Uveítes. Gramado 1984.
¹⁶
Pinheiro SRA, Oréfice F, Andrade GMQ, Caialla WT. Estudo da toxoplasmose ocular em famílias de pacientes portadores de toxoplasmose congênita, sistêmica e ocular. Arq Bras Oftalmol 1990;53:4-6.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Oct 1998

Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.

[1] ¹
Abreu MT, Belfort Jr. R, Oréfice F. Toxoplasmose, In: Uveítes, Fernando Oréfice e Rubens Belfort Jr. Ed Roca 1987;21:212-30.

[2] ²
Melamed J, Raffin MN, Agnes MJ. Toxoplasmose no Rio Grande do Sul. Inquérito sorológico no interior do Estado. Rev Patol Trop 1981; 10:1-7.

[3] ³
Abreu MT, Hirata PS, Belfort Jr. R, Domingues S. Uveítes em São Paulo: estudo epidemiológico, clínico e terapêutico, Arq Bras Oftalmol 1980;43:10-6.

[4] ⁴
Glasner PD, Silveira C, Kruszon-Moran D, Martins CM, Burnier Jr. M, Silveira S, Camargo ME; Nussenblatt RB, Kaslow RA; Belfort Jr R. An usually high prevalence of ocular toxoplasmosis in Southern Brazil. Am J Ophthalmol 1992; 114:136-44.

[5] ⁵
Oréfice F. Síndrome do olho vermelho, In Marra UD. Medicina Ambulatorial Rio de Janeiro, Guanabara Koogan 1982;494-505.

[6] ⁶
Fernandes LC, Oréfice F, Aspectos clínicos e epidemiológico das uveítes em Serviços de Referência em Belo Horizonte de 1970 a 1993. Rev Bras Oftalmol 1996;55:569-78.

[7] ⁷
Martins CM, Silveira CM, Jamra LF, Barros PM, Belfort Jr R, Rigueiro MP, Neves RA. Isolamento de Toxoplasma gondii de carnes e derivados, provenientes de região endêmica de toxoplasmose ocular. Erechin, RS. Arq Bras Oftalmol 1990;53(2):60-6.

[8] ⁸
Amaral V, Macruz R, Toxoplasma gondii: isolamento a partir de diafragma de suínos clinicamente sadios, abatidos em matadores em São Paulo. Arq Inst Biol 1969;36:47-54.

[9] ⁹
Smith RE, Ganley JP, Ophthalmic survey of community. Am J Ophthalmol 1972;74:1126-30.

[10] ¹⁰
Müller M H W, Incidência de toxoplasmose em bulbos oculares do Banco de Olhos de São Paulo. Tese de mestrado EPM 1987.

[11] ¹¹
Perkins ES, Ocular toxoplasmosis. BR J Ophtalmol 1973;57:1.

[12] ¹²
Silveira CM, Belfort Jr. R, Burnier MN, Nussenblatt RB. Acquired toxoplasmosis infection as the cause of toxoplasmic retinochoroiditis in families. Am J Ophthalmol 1988;106:362-4.

[13] ¹³
Silveira CM. Retinocoroidite presumidamente toxoplásmica em 6 irmãos não gêmeos. Arq Bras Oftalmol 1987a;50:88-91.

[14] ¹⁴
Silveira CM, Belfort Jr. R, Burnier Jr.MN. Toxoplasmose ocular: Identificação de toxoplasma gondii na retina de irmãos não gêmeos com diagnóstico de toxoplasmose ocular recidivante: primeiro caso mundial. Arq Bras Oftalmol 1987;50:215-8.

[15] ¹⁵
Silveira C. Toxoplasmose ocular aspectos evolutivos. Encontro Sul-Brasileiro de Uveítes. Gramado 1984.

[16] ¹⁶
Pinheiro SRA, Oréfice F, Andrade GMQ, Caialla WT. Estudo da toxoplasmose ocular em famílias de pacientes portadores de toxoplasmose congênita, sistêmica e ocular. Arq Bras Oftalmol 1990;53:4-6.

Brasil