Síndrome liquórica da neurocisticercose

Spina-França, A.

doi:10.1590/S0004-282X1961000400004

Resumos

Foram estudadas as alterações encontradas no liqüido cefalorraquidiano (LCR) de 115 pacientes com neurocisticercose. Em todos, o diagnóstico foi estabelecido pela positividade da reação de fixação do complemento para cisticercose (RFC) no LCR. Os resultados do estudo comprovam que: 1 - ocorrem na neurocisticercose alterações do LCR que são grupadas na síndrome liquórica da neurocisticercose; 2 - a alteração principal é a presença de anticorpos específicos, demonstrada pela positividade da RFC, que permite estabelecer o diagnóstico da afecção; 3 - o achado de células eosinófilas no LCR é comum, completa a demonstração de anticorpos específicos e orienta o diagnóstico em casos duvidosos; 4 - além dessas alterações, podem ocorrer outras, de caráter inespe-cífico, que completam a síndrome liquórica da neurocisticercose (aumento da pressão, pleiocitose, hiperproteinorraquia discreta, alterações de tipo pa-renquimatoso das reações coloidais e hipoglicorraquia); 5 - em seu conjunto o estudo das alterações liquóricas citadas mostram-se úteis para o diagnóstico, para o prognóstico e para o contrôle da evolução da neurocisticercose.

The cerebrospinal fluid changes of 115 cases of cysticercosis of the central nervous system are studied. The diagnosis was based upon the demonstration of specific antibodies in the CSF by a complement fixation test for cysticercosis. The following observations are made: 1 - the CSF changes in CNS cysticercosis may be grouped as one of the CSF syndromes; 2 - the main alteration is the presence of specific antibodies for cysti-cerci, demonstrated by a complement fixation test; the positivity of this reaction is the most reliable element in the biologic diagnosis of this disease; 3 - eosinophile cells are commonly found in the CSF in cysticercosis, and their presence is an accessory element to the complement fixation test in problem cases; 4 - pleocytosis, slight increase in the total protein content and parenchymatous deviation in colloidal reactions are usually found in cysticercosis. Increase of the CSF pressure and a reduction of the glucose contents are occasionally found; 5 - the examination of these data as a whole yield informations regarding to the diagnosis, prognosis and clinical progress in cases of cysticercosis of the CNS.

Síndrome liquórica da neurocisticercose

Cerebrospinal fluid syndrome of neurocysticercosis

A. Spina-França

Assistente extranumerário. Trabalho da Clínica Neurológica da Fac. Med. da Univ. de São Paulo (Prof. A. Tolosa), apresentado ao I Simpósio Internacional sôbre Neuroparasitoses (Rio de Janeiro, julho 1960)

RESUMO

Foram estudadas as alterações encontradas no liqüido cefalorraquidiano (LCR) de 115 pacientes com neurocisticercose. Em todos, o diagnóstico foi estabelecido pela positividade da reação de fixação do complemento para cisticercose (RFC) no LCR.

Os resultados do estudo comprovam que:

1 - ocorrem na neurocisticercose alterações do LCR que são grupadas na síndrome liquórica da neurocisticercose;

2 - a alteração principal é a presença de anticorpos específicos, demonstrada pela positividade da RFC, que permite estabelecer o diagnóstico da afecção;

3 - o achado de células eosinófilas no LCR é comum, completa a demonstração de anticorpos específicos e orienta o diagnóstico em casos duvidosos;

4 - além dessas alterações, podem ocorrer outras, de caráter inespe-cífico, que completam a síndrome liquórica da neurocisticercose (aumento da pressão, pleiocitose, hiperproteinorraquia discreta, alterações de tipo pa-renquimatoso das reações coloidais e hipoglicorraquia);

5 - em seu conjunto o estudo das alterações liquóricas citadas mostram-se úteis para o diagnóstico, para o prognóstico e para o contrôle da evolução da neurocisticercose.

SUMMARY

The cerebrospinal fluid changes of 115 cases of cysticercosis of the central nervous system are studied. The diagnosis was based upon the demonstration of specific antibodies in the CSF by a complement fixation test for cysticercosis.

The following observations are made:

1 - the CSF changes in CNS cysticercosis may be grouped as one of the CSF syndromes;

2 - the main alteration is the presence of specific antibodies for cysti-cerci, demonstrated by a complement fixation test; the positivity of this reaction is the most reliable element in the biologic diagnosis of this disease;

3 - eosinophile cells are commonly found in the CSF in cysticercosis, and their presence is an accessory element to the complement fixation test in problem cases;

4 - pleocytosis, slight increase in the total protein content and parenchymatous deviation in colloidal reactions are usually found in cysticercosis. Increase of the CSF pressure and a reduction of the glucose contents are occasionally found;

5 - the examination of these data as a whole yield informations regarding to the diagnosis, prognosis and clinical progress in cases of cysticercosis of the CNS.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Trabalho da Clínica Neurológica da Fac. Med. da Univ. de São Paulo (Prof. A. Tolosa), apresentado ao I Simpósio Internacional sôbre Neuroparasitoses (Rio de Janeiro, julho 1960)

Clínica Neurológica - Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo - Caixa Postal 3461 - São Paulo, Brasil

1. BICKERSTAFF, E. R.; SMALL, J. M.; WOOLF, A. L. - Cysticercosis of the posterior fossa. Brain, 79:622-634 (dezembro) 1956.
2. KOLMER, J. A.; SPAULD-ING, E. H.; ROBINSON, H. W. - Approved Laboratory Technic, 5ª ed. Appleton-Century-Crofts Inc., Nova Iorque, 1951, págs. 797-855.
3. LANGE, O. - O Líquido Céfalo-Raquidiano em Clínica. Cia. Melhoramentos de São Paulo, 1938, págs. 44-70.
4. LANGE, O. - Síndromo liquórico da cisticercose encefalomeníngea. Rev. Neurol, e Psiquiat. de São Paulo, 6:35-48 (fevereiro) 1940.
5. PUPO, P. P.; CARDOSO, W.; REIS, J. B.; PEREIRA DA SILVA, C. - Sôbre a cisticercose encefálica: estudo clínico, anátomo-patológico, radiológico e do líquido cefalorraquidiano. Arq. Assist. Psicop. E. São Paulo, 10 e 11 (janeiro-dezembro) 1945-1946.
6. REIS, J. B. dos - Contribuição do laboratório para o diagnóstico da cisticercose encefálica. Rev. Paulista de Med., 43:164-165 (agôsto) 1953.
7. SPINA-FRANÇA, A. - Cisticercose do sistema nervoso central: considerações sôbre 50 casos. Rev. Paulista de Med., 48: 59-70 (janeiro) 1956.
8. SPINA-FRANÇA, A. - Valor do exame eletroforético das proteínas do liquido cefalorraquidiano na cisticercose do sistema nervoso central. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo), 18:301-340 (dezembro) 1960.
9. TRELLES, J. O.; ROCCA, E.; RAVENS, R. - Estudios sobre la neurocisticercosis: I. Sobre la fina estructura de la membrana vesicular cística y racemosa; deduciones patológicas. Rev. Neuro-Psiquiat. (Lima), 15:1-35 (março) 1952.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
04 Dez 2013
Data do Fascículo
Dez 1961

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. BICKERSTAFF, E. R.; SMALL, J. M.; WOOLF, A. L. - Cysticercosis of the posterior fossa. Brain, 79:622-634 (dezembro) 1956.

[2] 2. KOLMER, J. A.; SPAULD-ING, E. H.; ROBINSON, H. W. - Approved Laboratory Technic, 5ª ed. Appleton-Century-Crofts Inc., Nova Iorque, 1951, págs. 797-855.

[3] 3. LANGE, O. - O Líquido Céfalo-Raquidiano em Clínica. Cia. Melhoramentos de São Paulo, 1938, págs. 44-70.

[4] 4. LANGE, O. - Síndromo liquórico da cisticercose encefalomeníngea. Rev. Neurol, e Psiquiat. de São Paulo, 6:35-48 (fevereiro) 1940.

[5] 5. PUPO, P. P.; CARDOSO, W.; REIS, J. B.; PEREIRA DA SILVA, C. - Sôbre a cisticercose encefálica: estudo clínico, anátomo-patológico, radiológico e do líquido cefalorraquidiano. Arq. Assist. Psicop. E. São Paulo, 10 e 11 (janeiro-dezembro) 1945-1946.

[6] 6. REIS, J. B. dos - Contribuição do laboratório para o diagnóstico da cisticercose encefálica. Rev. Paulista de Med., 43:164-165 (agôsto) 1953.

[7] 7. SPINA-FRANÇA, A. - Cisticercose do sistema nervoso central: considerações sôbre 50 casos. Rev. Paulista de Med., 48: 59-70 (janeiro) 1956.

[8] 8. SPINA-FRANÇA, A. - Valor do exame eletroforético das proteínas do liquido cefalorraquidiano na cisticercose do sistema nervoso central. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo), 18:301-340 (dezembro) 1960.

[9] 9. TRELLES, J. O.; ROCCA, E.; RAVENS, R. - Estudios sobre la neurocisticercosis: I. Sobre la fina estructura de la membrana vesicular cística y racemosa; deduciones patológicas. Rev. Neuro-Psiquiat. (Lima), 15:1-35 (março) 1952.