Acessibilidade / Reportar erro

Proteinograma do líquido cefalorraqueano na lepra lepromatosa

Cerebrospinal fluid proteins in leprosy: a study concerning to the lepromatous form of the disease

Resumos

Foi estudado o proteinograma do LCR e o do sôro de 45 pacientes com lepra lepromatosa. A alteração principal encontrada no proteinograma do LCR foi o aumento do teor de y-globulina, verificado em cêrca de um têrço dos pacientes (14 casos). O aumento dessa globulina ocorreu de modo mais freqüente nos casos com taxa de proteínas totais maior. O aumento de y-globulina no LCR não guardava relações com o sexo ou a idade dos pacientes, nem com o tempo de evolução, embora não tivesse sido registrado entre os casos cuja doença evoluía há 5 anos ou menos. A análise do material apresentado sugere que o aumento do teor de y-globulina que pode ocorrer na lepra lepromatosa seja secundário ao aumento dessa globulina no sangue. Entre os dados favoráveis a essa hipótese são apresentados os fatos de: os aumentos observados no teor dessa fração terem sido discretos na maioria das vêzes (11 casos); de os aumentos dessa globulina no LCR terem ocorrido na maioria das vêzes em casos com aumento dessa globulina no sôro e o de terem ocorrido sem que se alterasse a relação LCR/sôro do teor dessa globulina na maioria dos casos.


The study is based on the observations concerning to 45 patients with leprcmatcus Jeprosy. The test of Mitsuda was negative in all of them. Alcohol-acid fast bacilli were found to be present in 6 cases in cutaneous lesions and/or in nasal cavity. The study of the CSF proteins comprised the determination of the total protein content and the analysis of the proteins fractions, the latter by papel strip electrophoresis. For each patient it was studied one sample of CSF, collected from the cisterna magna and normal concerning to its physics and cytologic properties; complement fixation tests for syphilis and cysticercosis were negative in all samples. For comparison purposes other data were studied: 1. the total protein content of blood serum and its protein fractions, the latter by paper strip electrophoresis also; 2. the age of the patients; 3. the probable time of disease. Results are presented in the table 2. The total concentration of CSF proteins was normal in 42 patients; it was slightly increased in three cases. Changes in electrophoretic pattern of CSF proteins were verified in several cases. The most frequent change was the increase of the y-globulin fraction (14 cases). Its occurrence in this form of the disease was related in a previous former study; the present data confirm such observation. The data discussed in this study show that the increase in the CSF y-globulin is probably related to change in the protein pattern of blood serum. It seems to be secondary to the increase of the y-globulin fraction in the latter.


Wilson BrottoI; A. Spina-FrançaII

INeurologista do Departamento de Profilaxia da Lepra do Estado de São Paulo

IIAssistente da Clínica Neurológica da Fac. Med. da Univ. de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa)

RESUMO

Foi estudado o proteinograma do LCR e o do sôro de 45 pacientes com lepra lepromatosa.

A alteração principal encontrada no proteinograma do LCR foi o aumento do teor de y-globulina, verificado em cêrca de um têrço dos pacientes (14 casos). O aumento dessa globulina ocorreu de modo mais freqüente nos casos com taxa de proteínas totais maior. O aumento de y-globulina no LCR não guardava relações com o sexo ou a idade dos pacientes, nem com o tempo de evolução, embora não tivesse sido registrado entre os casos cuja doença evoluía há 5 anos ou menos.

A análise do material apresentado sugere que o aumento do teor de y-globulina que pode ocorrer na lepra lepromatosa seja secundário ao aumento dessa globulina no sangue. Entre os dados favoráveis a essa hipótese são apresentados os fatos de: os aumentos observados no teor dessa fração terem sido discretos na maioria das vêzes (11 casos); de os aumentos dessa globulina no LCR terem ocorrido na maioria das vêzes em casos com aumento dessa globulina no sôro e o de terem ocorrido sem que se alterasse a relação LCR/sôro do teor dessa globulina na maioria dos casos.

SUMMARY

The study is based on the observations concerning to 45 patients with leprcmatcus Jeprosy. The test of Mitsuda was negative in all of them. Alcohol-acid fast bacilli were found to be present in 6 cases in cutaneous lesions and/or in nasal cavity.

The study of the CSF proteins comprised the determination of the total protein content and the analysis of the proteins fractions, the latter by papel strip electrophoresis. For each patient it was studied one sample of CSF, collected from the cisterna magna and normal concerning to its physics and cytologic properties; complement fixation tests for syphilis and cysticercosis were negative in all samples. For comparison purposes other data were studied: 1. the total protein content of blood serum and its protein fractions, the latter by paper strip electrophoresis also; 2. the age of the patients; 3. the probable time of disease.

Results are presented in the table 2. The total concentration of CSF proteins was normal in 42 patients; it was slightly increased in three cases. Changes in electrophoretic pattern of CSF proteins were verified in several cases. The most frequent change was the increase of the y-globulin fraction (14 cases). Its occurrence in this form of the disease was related in a previous former study; the present data confirm such observation.

The data discussed in this study show that the increase in the CSF y-globulin is probably related to change in the protein pattern of blood serum. It seems to be secondary to the increase of the y-globulin fraction in the latter.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Clínica Neurológica - Faculdade de Medicina da USP - Caixa Postal 3461 - São Paulo, SP - Brasil

  • 1. MATIAR, H.; SCHMIDT, C. - Der Erhöhung der Gamma-globulin im Liquor. Deutsche Ztschr. f. Nervenh., 178:300-312 (outubro) 1958.
  • 2. SPINA-FRANÇA, A. - Eletroforese em papel das proteínas do líquido cefalorraqueano: Técnica. Arq. Neuro-Psiquiat., 16:236-242 (setembro) 1958.
  • 3. SPINA-FRANÇA, A. - Eletroforese em papel das proteínas do líquido cefalorraqueano: Valôres normais. Arq. Neuro-Psiquiat., 18:19-28 (março) 1960.
  • 4. SPINA-FRANÇA, A.; AMAR, I. - Valôres normais da concentração protêica do líquido cefalorraqueano: variações ligadas ao local de colheita da amostra. Arq. Neuro-Psiquiat., 19:220-225 (setembro) 1961.
  • 5. SPINA-FRANÇA, A.; BROTTO, W. - Proteinograma do líquido cefalorraqueano na lepra. Arq. Neuro-Psiquiat., 20:279-288 (dezembro) 1962.
  • Proteinograma do líquido cefalorraqueano na lepra lepromatosa

    Cerebrospinal fluid proteins in leprosy. A study concerning to the lepromatous form of the disease.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      21 Ago 2013
    • Data do Fascículo
      Set 1963
    Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista.arquivos@abneuro.org