Acessibilidade / Reportar erro

Plexo coróide hipertrofiado (demonstrado angiogràficamente) e hidrocefalia

Choroid plexus hypertrophy (angiographic demonstration) and hydrocephalus

Resumos

É discutido e mesmo pôsto em dúvida por alguns autores, o papel desempenhado pelo aumento de produção do líquido cefalorraqueano (LCR), na patogênese da hidrocefalia. No caso apresentado foram encontrados os seguintes elementos que indicam ser o aumento de produção do LCR a causa da hipertensão intracraniana: 1) hipertrofia dos plexos coróides sugerida pelas angiografias e confirmada pelo ato cirúrgico e necropsia; 2) ausência de bloqueio ao trânsito do LCR; 3) grande aumento do espaço subaracnói-deo, mais evidente ao nível das cisternas, inclusive inter-hemisférica e silviana.


There is considerable debate on the role of the cerebrospinal fluid (CSF) in the production of hydrocephalus. In the case reported the following elements indicate that the overproduction of CSF was responsible for the development of hydrocephalus: 1) hypertrophy of the choroid plexus, demonstrated by angiography, biopsy and autopsy; 2) absence of obstacle to the CSF flow; 3) enlargement of the subarachnoid space, more evident at the cysternae, incluing the Sylvian and inter-hemispheric ones.


REGISTRO DE CASO

Plexo coróide hipertrofiado (demonstrado angiogràficamente) e hidrocefalia

Choroid plexus hypertrophy (angiographic demonstration) and hydrocephalus

Gilberto Machado de Almeida

Neurocirurgião. Clínica Neurológica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa)

RESUMO

É discutido e mesmo pôsto em dúvida por alguns autores, o papel desempenhado pelo aumento de produção do líquido cefalorraqueano (LCR), na patogênese da hidrocefalia. No caso apresentado foram encontrados os seguintes elementos que indicam ser o aumento de produção do LCR a causa da hipertensão intracraniana: 1) hipertrofia dos plexos coróides sugerida pelas angiografias e confirmada pelo ato cirúrgico e necropsia; 2) ausência de bloqueio ao trânsito do LCR; 3) grande aumento do espaço subaracnói-deo, mais evidente ao nível das cisternas, inclusive inter-hemisférica e silviana.

ABSTRACT

There is considerable debate on the role of the cerebrospinal fluid (CSF) in the production of hydrocephalus. In the case reported the following elements indicate that the overproduction of CSF was responsible for the development of hydrocephalus: 1) hypertrophy of the choroid plexus, demonstrated by angiography, biopsy and autopsy; 2) absence of obstacle to the CSF flow; 3) enlargement of the subarachnoid space, more evident at the cysternae, incluing the Sylvian and inter-hemispheric ones.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Clínica Neurológica. Hospital das Clínicas da Fac. de Med. da Univ. de São Paulo - Caixa Postal 3461 - São Paulo - Brasil

  • 1. BOHM, E. & STRANG, R. - Choroid plexus papillomas. J. Neurosurg., 18: 493-500, 1961.
  • 2. BERING, E. A. - Circulation of the cerebrospinal fluid. Demonstration of the choroid plexus as the generator of the force for flow of fluid and ventricular enlargement. J. Neurosurg., 19:405-413, 1962.
  • 3. CROFTON, F. D. L. & MATSON, D. D. - Roentgenologic study of choroid plexus papillomas in childhood. Amer. J. Roentgenol., 84:479-487, 1960.
  • 4. DAVIS, L. E. - A physio-pathologic study of the choroid plexus with the report of a case of villous hypertrophy. J. med. Res., 44:521-534, 1924.
  • 5. FAIRBURN, B. - Choroid plexus papilloma and its relation to hydrocephalus. J. Neurosurg., 17:166-171, 1960.
  • 6. INGRAHAM, F. D. & MATSON, D. D. - Neurosurgery of Infancy and Childhood. Charles C. Thomas, Springfield (Illinois), 1954.
  • 7. KLEIN, M. R. - L'Hydrocéphalie du Nourrisson. Masson et Cie., Paris, 1958.
  • 8. LAURENCE, K. M.; HOARE, R. D. & TILL, K. - The diagnosis of the choroid plexus papilloma of the lateral ventricle. Brain, 84: 628-641, 1961.
  • 9. MATSON, D. D. & CROFTON, F. D. L. - Papilloma of the choroid plexus in childhood. J. Neurosurg., 17:1002-1027, 1960.
  • 10. OBRADOR, S. & LAMAS, E. - Hidrocefalias no Tumorales. Ediciones Toray, Barcelona, 1962.
  • 11. RAY, B. S. & PECK Jr., F. C. - Papilloma of the choroid plexus of the lateral ventricles causing hydrocephalus in an infant. J. Neurosurg., 13:405-410, 1956.
  • 12. RUSSELL, D. S. - Observations on the pathology of hydrocephalus. Med. Res. Council, Spec. Rep. Series, nş 265, H. M. Stationary Office, London, 1949.
  • 13. RUSSELL, D. S. & RUBINSTEIN, L. J. - Pathology of Tumors of the Nervous System. Edward Arnold, London, 1959.
  • 14. WILKINS, H. & RUTLEDGE, B. J. - Papillomas of the choroid plexus. J. Neurosurg., 18:14-18, 1961.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    16 Ago 2013
  • Data do Fascículo
    Dez 1964
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org