Resumos
Foram revistos 62 casos com o diagnóstico de toxoplasmose, de pacientes internados nas Clínicas Neurológica e de Moléstias infecciosas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo no período de 1958 a 1968, tendo sido encontrados 8 casos com provável comprometimento do sistema nervoso central pela toxoplasmose adquirida. Baseados nesses casos os autores fizeram um estudo clínico, laboratorial e terapêutico dessa neuroparasitose. Foi salientada a dificuldade do diagnóstico de certeza em virtude das manifestações neurológicas serem variáveis e inespecíficas, e a demonstração do parasito ser muito difícil nas formas nervosas da toxoplasmose adquirida. O diagnóstico foi admitido mediante os dados clínicos e laboratoriais, assim como pelos resultados do tratamento específico. Dentre os exames de laboratório foi salientada a reação de Sabin-Feldman, realizada no soro sangüíneo de todos os pacientes; apenas em dois casos esta reação foi feita no líquido cefalorraqueano; em 5 casos a prova sorológica foi repetida a intervalos variáveis de tempo; em um paciente foram realizadas as provas de imunofluorescência. Também foram valorizadas, para o diagnóstico, oscilações significantes das provas sorológicas. Foi considerada a positividade superior a 1/1000 como o limite de separação entre os casos de toxoplasmose-infecção e aqueles de toxoplasmose-doença. Os aspectos clinico-laboratoriais que fundamentaram o diagnóstico foram comentados e bem assim os métodos terapêuticos aplicados e seus resultados.
A review is made of 62 cases with the diagnosis of toxoplasmosis studied in the Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Brasil, covering a period of 10 years (1958-1968), with 8 cases only of probable acquired toxoplasmosis of the nervous system. These 8 patients gave a basis for a clinical, laboratorial and therapeutic study. It was emphasized that it is almost impossible to make a definite diagnosis of acquired toxoplasmosis of the nervous system because there are no specific signs and symptoms. On the other hand, the parasite itself is difficult to demonstrate in a purely neurological disease, because it is seldom found in the cerebrospinal fluid and a brain biopsy is not a common procedure. The approximative diagnosis in the cases here reported was based on the clinical picture in association with several laboratory findings, specially a positive high antibody titer of the dye-test or a Sabin-Feldman test above 1:100 and/or an ondulating course; the results of specific treatment were also considered. In all cases the dye-test was made in serum but only in two cases it was made in the cerebrospinal fluid. The serum reactions were repeated in 5 cases and the immunofluorescent test was realized in one patient only. The clinical features, laboratory findings, therapeutic methods and results were discussed.
Aspectos neurológicos da toxoplasmose adquirida. Estudo clínico-laboratorial e terapêutico de 8 casos
Neurologic aspects of acquired toxoplasmosis. Clinical, laboratorial and therapeutic study of eight cases
J. Lamartine de AssisI; Milberto ScaffII; Luiz Alberto BacheschiII
IDepartamento de Neurologia, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa): Professor de Disciplina de Clínica Neurológica
IIDepartamento de Neurologia, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa): Médico-assistente
RESUMO
Foram revistos 62 casos com o diagnóstico de toxoplasmose, de pacientes internados nas Clínicas Neurológica e de Moléstias infecciosas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo no período de 1958 a 1968, tendo sido encontrados 8 casos com provável comprometimento do sistema nervoso central pela toxoplasmose adquirida.
Baseados nesses casos os autores fizeram um estudo clínico, laboratorial e terapêutico dessa neuroparasitose. Foi salientada a dificuldade do diagnóstico de certeza em virtude das manifestações neurológicas serem variáveis e inespecíficas, e a demonstração do parasito ser muito difícil nas formas nervosas da toxoplasmose adquirida. O diagnóstico foi admitido mediante os dados clínicos e laboratoriais, assim como pelos resultados do tratamento específico. Dentre os exames de laboratório foi salientada a reação de Sabin-Feldman, realizada no soro sangüíneo de todos os pacientes; apenas em dois casos esta reação foi feita no líquido cefalorraqueano; em 5 casos a prova sorológica foi repetida a intervalos variáveis de tempo; em um paciente foram realizadas as provas de imunofluorescência. Também foram valorizadas, para o diagnóstico, oscilações significantes das provas sorológicas. Foi considerada a positividade superior a 1/1000 como o limite de separação entre os casos de toxoplasmose-infecção e aqueles de toxoplasmose-doença. Os aspectos clinico-laboratoriais que fundamentaram o diagnóstico foram comentados e bem assim os métodos terapêuticos aplicados e seus resultados.
SUMMARY
A review is made of 62 cases with the diagnosis of toxoplasmosis studied in the Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Brasil, covering a period of 10 years (1958-1968), with 8 cases only of probable acquired toxoplasmosis of the nervous system.
These 8 patients gave a basis for a clinical, laboratorial and therapeutic study. It was emphasized that it is almost impossible to make a definite diagnosis of acquired toxoplasmosis of the nervous system because there are no specific signs and symptoms. On the other hand, the parasite itself is difficult to demonstrate in a purely neurological disease, because it is seldom found in the cerebrospinal fluid and a brain biopsy is not a common procedure. The approximative diagnosis in the cases here reported was based on the clinical picture in association with several laboratory findings, specially a positive high antibody titer of the dye-test or a Sabin-Feldman test above 1:100 and/or an ondulating course; the results of specific treatment were also considered. In all cases the dye-test was made in serum but only in two cases it was made in the cerebrospinal fluid. The serum reactions were repeated in 5 cases and the immunofluorescent test was realized in one patient only. The clinical features, laboratory findings, therapeutic methods and results were discussed.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Departamento de Neurologia Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo Caixa Postal 3461 São Paulo, SP Brasil.
- 1. AMATO, V. N. & CAMPOS, R. Toxoplasmoses Editora Ateneu, Săo Paulo, 1965.
- 2. BERENGO, A.; FREZZOTTI, R.; CAVALLINI, F. & SAMPIERI, L. Ricerche comparative su diverse metodi utilizzabili per la diagnosi di laboratorio della toxoplasmosi nervosa e neuro-oftalmica cronica. Boll. Soc. itl. Biol. sper. 40:298, 1964.
- 3. FIORILLO, A. M. & UCHÔA, P. Toxoplasmose ocular. Rev. Ass. méd. brasil. 8:223, 1962.
- 4. HAFSTRÖM, T. Toxoplasmotic encephalopathy (a form of meningo-encephalomyelites in adult toxoplasmosis). (Acta psychiat. Scand. 34:311, 1959.
- 5. HOMMES, O. R. & PRICK, J. J. G. Subacute encephalitis and toxoplasma infection. Psychiat. Neurol. Neurochir. 69:241, 1966.
- 6. KRAMER, W. Frontiers of neurological diagnosis in acquired toxoplasmosis. Psych. Neurol. Neurochir. 69:43, 1966.
- 7. LADEE, G. A. Diagnostic problems in psychiatry with regard to acquired toxoplasmosis. Psychiat. Neurol. Neurochir. 69:65, 1966.
- 8. MINTO, A. & ROBERTS, F. J. The psychopathological complications of toxoplasmosis. Lancet 1:1180, 1959.
- 9. SABIN, A. B. Toxoplasmic encephalitis in children. J. Amer. med. Ass. 116:801, 1941.
- 10. THIEL, P. H. van The parasitology of toxoplasmosis in the central nervous system. Psychiat. Neurol. Neurochir. 69:7, 1966.
- 11. WAHLE, H. Die erworbene Toxoplasmose. Fortsch. Neurol. Psychiat. 26:6, 1958.
- 12. WILLEMSE, J. Acquired cerebral toxoplasmosis in childhood. A review and description of five new cases. Psychiat. Neurol. Neurochir. 69:15, 1966.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
23 Abr 2013 -
Data do Fascículo
Dez 1969
