Bioquímica dos meningiomas: conteúdo de cobre, ceruloplasmina, magnésio e enxofre no soro sanguíneo, e conteúdo de cálcio, fósforo, cobre, magnésio, sódio e potássio no tecido tumoral

Canelas, Horácio M.; de Jorge, Francisco B.; Tenuto, Rolando A.; Pereira, Walter C.; Sallum, Jamil

doi:10.1590/S0004-282X1970000100002

Resumos

As concentrações de Cu, ceruloplamina, Mg e S no soro de 8 pacientes com meningioma foram significantemente mais elevadas que os níveis normais. Os teores de Ca, P, Cu, Mg, Na e K no próprio tumor dos mesmos pacientes e de um outro foram comparados com as concentrações na dura máter normal do cérebro humano. Os valores de todos os elementos foram significantemente mais altos no tecido tumoral, exceto o conteúdo médio de Ca em 6 meningiomas meningoteliomatosos ou fibroblásticos, quando este grupo foi estudado à parte. Os tumores psamomatosos mostraram maiores concentrações de Ca, Cu e Mg que os outros tipos histológicos. Não foi verificada correlação significante entre as concentrações dos elementos no tecido neoplásico e a duração dos sintomas ou o volume do tumor, exceto uma correlação negativa entre os níveis de Cu e o volume do tumor.

The concentrations of Cu, ceruloplasmin, Mg and S in the blood serum of eight patients with meningioma were significantly higher than the normal levels. Ca, P, Cu, Mg, Na and K contents in the tumour itself of the same patients plus one were compared with the concentrations in the normal dura mater of human brain. The contents of all elements were significantly increased, except the mean Ca in six meningotheliomatous or fibroblastic meningiomas when this group was studied apart. The psammomatous tumours had higher concentrations of Ca, Cu and Mg than the other histologic types. No significant correlation was found between the concentrations of the element in the neoplastic tissue and the duration of symptoms or the tumour size, except a negative correlation between Cu levels and tumour size.

Biochemistry of meningiomas. Copper, ceruloplasmin, magnesium and sulfur contents in the blood serum, and calcium, phosphorus, copper, magnesium, sodium and potassium contents in the tumoral tissue

Bioquímica dos meningiomas: conteúdo de cobre, ceruloplasmina, magnésio e enxofre no soro sanguíneo, e conteúdo de cálcio, fósforo, cobre, magnésio, sódio e potássio no tecido tumoral

Horacio M. Canelas^I; Francisco B. De Jorge^II; Rolando A. Tenuto^IV; Walter C. Pereira^III; Jamil Sallum^V

^IAssociate Professor. Department of Neurology, University of São Paulo Medical School

^IIAssistant Neurosurgeon. Department of Neurology, University of São Paulo Medical School

^IIIChief Neurosurgeon. Department of Neurology, University of São Paulo Medical School

^IIChief of Laboratory. Department of Medicine, University of São Paulo Medical School

^VNeuropathologist. Department of Pathology, University of São Paulo Medical School

SUMMARY

The concentrations of Cu, ceruloplasmin, Mg and S in the blood serum of eight patients with meningioma were significantly higher than the normal levels. Ca, P, Cu, Mg, Na and K contents in the tumour itself of the same patients plus one were compared with the concentrations in the normal dura mater of human brain. The contents of all elements were significantly increased, except the mean Ca in six meningotheliomatous or fibroblastic meningiomas when this group was studied apart. The psammomatous tumours had higher concentrations of Ca, Cu and Mg than the other histologic types. No significant correlation was found between the concentrations of the element in the neoplastic tissue and the duration of symptoms or the tumour size, except a negative correlation between Cu levels and tumour size.

RESUMO

As concentrações de Cu, ceruloplamina, Mg e S no soro de 8 pacientes com meningioma foram significantemente mais elevadas que os níveis normais. Os teores de Ca, P, Cu, Mg, Na e K no próprio tumor dos mesmos pacientes e de um outro foram comparados com as concentrações na dura máter normal do cérebro humano. Os valores de todos os elementos foram significantemente mais altos no tecido tumoral, exceto o conteúdo médio de Ca em 6 meningiomas meningoteliomatosos ou fibroblásticos, quando este grupo foi estudado à parte. Os tumores psamomatosos mostraram maiores concentrações de Ca, Cu e Mg que os outros tipos histológicos. Não foi verificada correlação significante entre as concentrações dos elementos no tecido neoplásico e a duração dos sintomas ou o volume do tumor, exceto uma correlação negativa entre os níveis de Cu e o volume do tumor.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Departamento de Neurologia Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo Caixa Postal 3461 São Paulo, SP Brasil

1. ALEXANDER, L. & MYERSON, A. Minerals in normal and pathologic tissue, studied by micro-incineration and spectroscopy. Arch. Neurol. Psychiat. (Chicago) 39:131, 1938.
2. BAILEY, P. & BUCY. P. C. The origin and nature of meningeal tumors. Amer. J. Cancer 15:15, 1931.
3. BERNSTEIN, L. & WEATHERAL, M. Statistics for Medical and other Biological Students. Livingstone, Edinburgh, 1952.
4. CAIN, C. E.; BELL Jr., O. E.; WHITE Jr., H. B.; SULYA, L. L. & SMITH, R. R. Hydrocarbons from human meninges and meningiomas. Biochim. biophys. Acta 144:493, 1967.
5. CANELAS. H. M.; De JORGE, F. B.; AISEN, J. & ANGHINAH, A. Biochemistry of the normal dura mater of the human brain: determination of water, sodium, potassium, calcium, phosphorus, magnesium, copper, iron, sulfur and nitrogen contents. Arq. Neuro-psiquiat. (Săo Paulo) 27:85, 1969.
6. CANELAS, H. M.; De JORGE, F. B.; PEREIRA, W. C. & SALLUM, J. Biochemistry of cerebral tumors: sodium, potassium, calcium, phosphorus, magnesium, copper and sulphur contents of astrocytomata, medulloblastomata and glioblastomata multiforme. J. Neurochem. 15:1455, 1968.
7. CLARK, E. C. & COLLIP, J. B. A study of the Tisdall method for the determination of blood serum calcium, with a suggested modification. J. biol. Chem. 63:461, 1925.
8. De JORGE, F. B. & CANELAS, H. M. Contribuiçăo ao estudo da ceruloplasmina: valores normais no soro sanguíneo. Arq. Neuro-psiquiat. (Săo Paulo) 22:271, 1964.
9. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & COSTA-SILVA, A. Contribuiçăo ao estudo do metabolismo do cobre. I: Metodologia da determinaçăo do cobre em materiais biológicos. Rev. paul. Med. 61:350, 1962.
10. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & SPINA-FRANÇA, A. Contribuiçăo ao estudo do metabolismo do cobre. II: Valores normais no soro sanguíneo, líquido cefalorraqueano e urina. Rev. paul. Med. 62:125, 1963.
11. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & ZANINI, A. C. Metabolismo do magnésio. II: Valores normais no soro, plasma, sangue total, líquido cefalorraqueano, urina e fezes. Rev. paul. Med. 65:95, 1964.
12. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & ZANINI, A. C. Metabolismo do enxofre. II: Valores normais no soro sanguíneo, líquido cefalorraqueano, saliva, urina e fezes. Rev. paul. Med. 65:332, 1964.
13. De JORGE, F. B.; SILVA, A. G. & CINTRA, A. B. U. Determinaçăo quantitativa do magnésio nos materiais biológicos. Rev. paul. Med. 64:224, 1964.
14. De JORGE, F. B.; SILVA, A. G. & CINTRA, A. B. U. Determinaçăo quantitativa do enxôfre nos materiais biológicos. Rev. bras. Med. 21:491, 1964.
15. De JORGE, F. B.; CANATO, C. & DELASCIO, D. Biochemical studies on fibroleiomyoma. Matern. e Inf. (Săo Paulo) 24:649, 1965.
16. De JORGE, F. B.; GÓES Jr., J. S.; GUEDES, J. L. & CINTRA, A. B. U. Biochemical studies on copper, copper oxidase, magnesium, sulfur, calcium and phosphorus in cancer of the breast. Clin. chim. Acta 12:403, 1965.
17. De JORGE, F. B.; PAIVA, L.; MION, D. & NOVA, R. Biochemical studies on copper, copper oxidase, magnesium, sulfur, calcium and phosphorus in cancer of the larynx. Acta oto-laryng. (Stockholm) 61:454, 1966.
18. FISKE, C. H. & SUBBAROW, Y. The colorimetric determination of phosphorus. J. biol. Chem. 66:375, 1925.
19. GEBHARDT, K. H. & BOHNDORF, W. Der Serummagnesiumspiegel bei Krebskranken vor und nach Telekobaltbestrahlung. Med. Klin. 58:369, 1963.
20. GRASHCHENKOV, N. I. & HEKHT, B. M. Copper content of brain tissues in health and in certain nervous diseases. Exp. Neurol. 2:573, 1960.
21. GULKO, I. S. The contents of zinc, copper, manganese, cadmium, cobalt and nickel in the blood, organs and tumours of cancer patients. Vopr. Onkol. 7/9:46, 1961.
22. HEILMEYER, L.; KEIDERLING, W. & STÜWE, G. Kupfer und Eisen als körpereigene Wirkstoffe und ihre Bedeutung beim Krankheitsgeschehen. Gustav Fisher, Jena, 1941.
23. HOUCHIN, O. B. A rapid colorimetric method for the quantitative determination of copper oxidase activity (ceruloplasmin). Clin. Chem. 4:519, 1958.
24. HUH, K. Study of the incidence of calcification in a histological survey of surgery biopsies of meningiomas. J. Neurosurg. 21:751, 1964.
25. KEIDERLING, W. & SCHARPF, H. Über die klinische Bedeutung der Serumkupfer und Serumeisenbestimmung bei neoplastischen Krankheitszuständen. Munch, med. Wschr. 95:437, 1953.
26. KOCH Jr., H. J.; SMITH, E. R. & McNEELY, J. Analysis of trace elements in human tissues. II: The lymphomatous diseases. Cancer 10:151, 1957.
27. LONG, C.; KING, E. J. & SPERRY, W. M. Biochemist's Handbook. Spon, London, 1961, p. 780.
28. PAGLIARDI, E. & GIANGRANDI, E. Clinical significance of the blood copper in Hodgkin's disease. Acta haemat. (Basel) 24:201, 1960.
29. PIRRIE, R. Serum copper and its relationship to serum, iron in patients; with neoplastic disease. J. clin. Path. 5:190, 1952.
30. PISKAZECK, K.; BILEK, K. & ROTHE, K. Zum Verhalten des Serumkupfers bei weiblichen Genitalcarcinomen in Abhängigkeit von der Lokalisation und der Therapieform. Arch. Gynäk. 196:447, 1962.
31. SCHRUMPF-PIERRON, P. Die Seltenheit des Krebses in Ägypten und ihre wahrscheinlichen Gründe: ein Beitrag zur Atiologie des Carcinoms. Z. Krebsforsch. 36:145, 1932.
32. WENDER, M. & HIEROWSKI, M. Der Gehalt an Mineralsbeswtandtellen in Hirngeschwülsten. Zbl. allg. Path. path. Anat. 101:120, 1960.
33. WOHLER, F. & ARDEN, S. über den Kupergehalt menschlicher Orgam bei verschiedenen Krankheitszuständen. Klin. Wschr. 41:509, 1963.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
23 Abr 2013
Data do Fascículo
Mar 1970

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. ALEXANDER, L. & MYERSON, A. Minerals in normal and pathologic tissue, studied by micro-incineration and spectroscopy. Arch. Neurol. Psychiat. (Chicago) 39:131, 1938.

[2] 2. BAILEY, P. & BUCY. P. C. The origin and nature of meningeal tumors. Amer. J. Cancer 15:15, 1931.

[3] 3. BERNSTEIN, L. & WEATHERAL, M. Statistics for Medical and other Biological Students. Livingstone, Edinburgh, 1952.

[4] 4. CAIN, C. E.; BELL Jr., O. E.; WHITE Jr., H. B.; SULYA, L. L. & SMITH, R. R. Hydrocarbons from human meninges and meningiomas. Biochim. biophys. Acta 144:493, 1967.

[5] 5. CANELAS. H. M.; De JORGE, F. B.; AISEN, J. & ANGHINAH, A. Biochemistry of the normal dura mater of the human brain: determination of water, sodium, potassium, calcium, phosphorus, magnesium, copper, iron, sulfur and nitrogen contents. Arq. Neuro-psiquiat. (Săo Paulo) 27:85, 1969.

[6] 6. CANELAS, H. M.; De JORGE, F. B.; PEREIRA, W. C. & SALLUM, J. Biochemistry of cerebral tumors: sodium, potassium, calcium, phosphorus, magnesium, copper and sulphur contents of astrocytomata, medulloblastomata and glioblastomata multiforme. J. Neurochem. 15:1455, 1968.

[7] 7. CLARK, E. C. & COLLIP, J. B. A study of the Tisdall method for the determination of blood serum calcium, with a suggested modification. J. biol. Chem. 63:461, 1925.

[8] 8. De JORGE, F. B. & CANELAS, H. M. Contribuiçăo ao estudo da ceruloplasmina: valores normais no soro sanguíneo. Arq. Neuro-psiquiat. (Săo Paulo) 22:271, 1964.

[9] 9. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & COSTA-SILVA, A. Contribuiçăo ao estudo do metabolismo do cobre. I: Metodologia da determinaçăo do cobre em materiais biológicos. Rev. paul. Med. 61:350, 1962.

[10] 10. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & SPINA-FRANÇA, A. Contribuiçăo ao estudo do metabolismo do cobre. II: Valores normais no soro sanguíneo, líquido cefalorraqueano e urina. Rev. paul. Med. 62:125, 1963.

[11] 11. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & ZANINI, A. C. Metabolismo do magnésio. II: Valores normais no soro, plasma, sangue total, líquido cefalorraqueano, urina e fezes. Rev. paul. Med. 65:95, 1964.

[12] 12. De JORGE, F. B.; CANELAS, H. M. & ZANINI, A. C. Metabolismo do enxofre. II: Valores normais no soro sanguíneo, líquido cefalorraqueano, saliva, urina e fezes. Rev. paul. Med. 65:332, 1964.

[13] 13. De JORGE, F. B.; SILVA, A. G. & CINTRA, A. B. U. Determinaçăo quantitativa do magnésio nos materiais biológicos. Rev. paul. Med. 64:224, 1964.

[14] 14. De JORGE, F. B.; SILVA, A. G. & CINTRA, A. B. U. Determinaçăo quantitativa do enxôfre nos materiais biológicos. Rev. bras. Med. 21:491, 1964.

[15] 15. De JORGE, F. B.; CANATO, C. & DELASCIO, D. Biochemical studies on fibroleiomyoma. Matern. e Inf. (Săo Paulo) 24:649, 1965.

[16] 16. De JORGE, F. B.; GÓES Jr., J. S.; GUEDES, J. L. & CINTRA, A. B. U. Biochemical studies on copper, copper oxidase, magnesium, sulfur, calcium and phosphorus in cancer of the breast. Clin. chim. Acta 12:403, 1965.

[17] 17. De JORGE, F. B.; PAIVA, L.; MION, D. & NOVA, R. Biochemical studies on copper, copper oxidase, magnesium, sulfur, calcium and phosphorus in cancer of the larynx. Acta oto-laryng. (Stockholm) 61:454, 1966.

[18] 18. FISKE, C. H. & SUBBAROW, Y. The colorimetric determination of phosphorus. J. biol. Chem. 66:375, 1925.

[19] 19. GEBHARDT, K. H. & BOHNDORF, W. Der Serummagnesiumspiegel bei Krebskranken vor und nach Telekobaltbestrahlung. Med. Klin. 58:369, 1963.

[20] 20. GRASHCHENKOV, N. I. & HEKHT, B. M. Copper content of brain tissues in health and in certain nervous diseases. Exp. Neurol. 2:573, 1960.

[21] 21. GULKO, I. S. The contents of zinc, copper, manganese, cadmium, cobalt and nickel in the blood, organs and tumours of cancer patients. Vopr. Onkol. 7/9:46, 1961.

[22] 22. HEILMEYER, L.; KEIDERLING, W. & STÜWE, G. Kupfer und Eisen als körpereigene Wirkstoffe und ihre Bedeutung beim Krankheitsgeschehen. Gustav Fisher, Jena, 1941.

[23] 23. HOUCHIN, O. B. A rapid colorimetric method for the quantitative determination of copper oxidase activity (ceruloplasmin). Clin. Chem. 4:519, 1958.

[24] 24. HUH, K. Study of the incidence of calcification in a histological survey of surgery biopsies of meningiomas. J. Neurosurg. 21:751, 1964.

[25] 25. KEIDERLING, W. & SCHARPF, H. Über die klinische Bedeutung der Serumkupfer und Serumeisenbestimmung bei neoplastischen Krankheitszuständen. Munch, med. Wschr. 95:437, 1953.

[26] 26. KOCH Jr., H. J.; SMITH, E. R. & McNEELY, J. Analysis of trace elements in human tissues. II: The lymphomatous diseases. Cancer 10:151, 1957.

[27] 27. LONG, C.; KING, E. J. & SPERRY, W. M. Biochemist's Handbook. Spon, London, 1961, p. 780.

[28] 28. PAGLIARDI, E. & GIANGRANDI, E. Clinical significance of the blood copper in Hodgkin's disease. Acta haemat. (Basel) 24:201, 1960.

[29] 29. PIRRIE, R. Serum copper and its relationship to serum, iron in patients; with neoplastic disease. J. clin. Path. 5:190, 1952.

[30] 30. PISKAZECK, K.; BILEK, K. & ROTHE, K. Zum Verhalten des Serumkupfers bei weiblichen Genitalcarcinomen in Abhängigkeit von der Lokalisation und der Therapieform. Arch. Gynäk. 196:447, 1962.

[31] 31. SCHRUMPF-PIERRON, P. Die Seltenheit des Krebses in Ägypten und ihre wahrscheinlichen Gründe: ein Beitrag zur Atiologie des Carcinoms. Z. Krebsforsch. 36:145, 1932.

[32] 32. WENDER, M. & HIEROWSKI, M. Der Gehalt an Mineralsbeswtandtellen in Hirngeschwülsten. Zbl. allg. Path. path. Anat. 101:120, 1960.

[33] 33. WOHLER, F. & ARDEN, S. über den Kupergehalt menschlicher Orgam bei verschiedenen Krankheitszuständen. Klin. Wschr. 41:509, 1963.

Brasil

Brasil

Bioquímica dos meningiomas: conteúdo de cobre, ceruloplasmina, magnésio e enxofre no soro sanguíneo, e conteúdo de cálcio, fósforo, cobre, magnésio, sódio e potássio no tecido tumoral

Biochemistry of meningiomas: copper, ceruloplasmin, magnesium and sulfur contents in the blood serum, and calcium, phosphorus, copper, magnesium, sodium and potassium contents in the tumoral tissue

Resumos

Datas de Publicação