Acessibilidade / Reportar erro

Aspecto tumoral da cisticercose intracraniana: abordagem cirúrgica

The tumoral aspect of intracranial cysticercosis: surgical approach

Resumos

A neurocisticercose pode provocar hipertensão intracraniana por bloqueio inflamatório das cisternas basais ou pela formação de lesões expansivas no parenquima cerebral e nas cavidades ventriculares. Neste último caso o quadro clínico é muito semelhante ao das neoplasias e só após a intervenção cirúrgica é possível o diagnóstico etiológico. Apresentamos 11 casos de cisticercose intracraniana operados por se comportarem como processos tumorais. Eram 7 do sexo feminino e 4 do sexo masculino. A idade variava de 4 a 65 anos e o tempo de doença de 3 dias a 6 anos. Nove pacientes foram internados com cefaléia, vômitos e perturbações visuais sugestivas de hipertensão intracraniana. Uma paciente foi internada com diagnóstico de meningite linfomonocitária e o outro com crise convulsiva focal seguida de hemiparesia. Cinco pacientes apresentavam sinais focais e em 6 havia edema de papila. Crises convulsivas ocorreram em 45,5% dos casos. A radiografia simples de crânio não revelou calcificações em nenhum dos casos mas havia sinais de hipertensão intracraniana crônica em três pacientes. O eletrencefalograma acusou sofrimento cerebral em 8 pacientes. O líquido cefalorraquiano mostrou hipercitose discreta em 4 casos, hiperproteinorraquia em outros 4 pacientes e reação para cisticercose positiva em dois pacientes. A angiografia cerebral foi o exame que localizou a lesão expansiva sendo 4 na região temporal, três frontais, dois parietais, um no terceiro ventrículo e outro no quarto ventrículo. A intervenção cirúrgica permitiu a retirada de vesículas volumosas na intimidade do parênquima cerebral em 6 casos. Havia em torno destas vesiculas uma reação glial expessa. Em outro caso a vesícula era pequena mas aderente a parede do trígono ventricular provocando dilatação do polo temporal. Em dois casos formam retiradas vesículas únicas intraventriculares sendo uma no terceiro outra no quarto ventrículo. Nas duas crianças operadas havia uma massa compacta de cisticercos pequenos e duros que se misturavam com uma reação glial dentro do parênquima cerebral. A evolução pós-operatória foi satisfatória em todos os casos.


The cerebral cysticercosis can produce intracranial hypertension by inflammatory obstruction of the basal cysterns or by expansive lesion in the cerebral parenchima or ventricular cavities. In the latter and in tumor cases the clinical picture is very similar and only after surgery can the etiology be determined. We present 11 operated cases of intracranial cysticercosis which presented the clinical picture of an expansive lesion. There were 7 females and 4 males with ages between 4 and 65 years. Nine patients were admitted because of headache, vomiting and visual disturbances suggestive of intracranial hypertension. One patient was admited with lymphocytic meningitis and another with focal seizures following hemiparesis. Five patients presented focal signs and six edema of the papilla. Epileptic manifestations were present in 45.5% of the cases. A plain X-ray films of the skull failed to reveal calcificatons, however signs of chronic hypertension were present in three cases. The electroencephalogram showed slow focal waves in 8 patients The spinal fluid examination revealed lymphocytosis in 4 cases, increased protein content in another 4 and complement fixation for cysticercosis was positive in 2 cases. The expansive lesions were localized by angiograph and ventriculography. In these the location was temporal in 4, frontal in 3, parietal in 2, in the third ventricle in one and in the fourth ventricle in another. At surgery we removed a large cyst from the cerebral parenchyma in six cases. Around the cyst a thick glial reaction was present. In the other cases the cyst was small but fixed to the ventricular trigone and produced dilatation of the inferior horn of the lateral ventricle. In two cases we removed a solitary intraventricular cyst from the third and fourth ventricles. In the two children operated upon there were several small hard cysts involving the cerebral parenchyma which displayed intense gliosis. There were no postoperative complications.


Aspecto tumoral da cisticercose intracraniana: abordagem cirúrgica

The tumoral aspect of intracranial cysticercosis: surgical approach

Nubor Orlando FacureI; José Jorge FacureII; Anamarli NucciII

ICoordenador do Departamento. Departamento de Neurologia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP

IIProfessor Assistente. Departamento de Neurologia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP

RESUMO

A neurocisticercose pode provocar hipertensão intracraniana por bloqueio inflamatório das cisternas basais ou pela formação de lesões expansivas no parenquima cerebral e nas cavidades ventriculares. Neste último caso o quadro clínico é muito semelhante ao das neoplasias e só após a intervenção cirúrgica é possível o diagnóstico etiológico.

Apresentamos 11 casos de cisticercose intracraniana operados por se comportarem como processos tumorais. Eram 7 do sexo feminino e 4 do sexo masculino. A idade variava de 4 a 65 anos e o tempo de doença de 3 dias a 6 anos. Nove pacientes foram internados com cefaléia, vômitos e perturbações visuais sugestivas de hipertensão intracraniana. Uma paciente foi internada com diagnóstico de meningite linfomonocitária e o outro com crise convulsiva focal seguida de hemiparesia. Cinco pacientes apresentavam sinais focais e em 6 havia edema de papila. Crises convulsivas ocorreram em 45,5% dos casos. A radiografia simples de crânio não revelou calcificações em nenhum dos casos mas havia sinais de hipertensão intracraniana crônica em três pacientes. O eletrencefalograma acusou sofrimento cerebral em 8 pacientes. O líquido cefalorraquiano mostrou hipercitose discreta em 4 casos, hiperproteinorraquia em outros 4 pacientes e reação para cisticercose positiva em dois pacientes. A angiografia cerebral foi o exame que localizou a lesão expansiva sendo 4 na região temporal, três frontais, dois parietais, um no terceiro ventrículo e outro no quarto ventrículo.

A intervenção cirúrgica permitiu a retirada de vesículas volumosas na intimidade do parênquima cerebral em 6 casos. Havia em torno destas vesiculas uma reação glial expessa. Em outro caso a vesícula era pequena mas aderente a parede do trígono ventricular provocando dilatação do polo temporal. Em dois casos formam retiradas vesículas únicas intraventriculares sendo uma no terceiro outra no quarto ventrículo. Nas duas crianças operadas havia uma massa compacta de cisticercos pequenos e duros que se misturavam com uma reação glial dentro do parênquima cerebral. A evolução pós-operatória foi satisfatória em todos os casos.

SUMMARY

The cerebral cysticercosis can produce intracranial hypertension by inflammatory obstruction of the basal cysterns or by expansive lesion in the cerebral parenchima or ventricular cavities. In the latter and in tumor cases the clinical picture is very similar and only after surgery can the etiology be determined.

We present 11 operated cases of intracranial cysticercosis which presented the clinical picture of an expansive lesion. There were 7 females and 4 males with ages between 4 and 65 years. Nine patients were admitted because of headache, vomiting and visual disturbances suggestive of intracranial hypertension. One patient was admited with lymphocytic meningitis and another with focal seizures following hemiparesis. Five patients presented focal signs and six edema of the papilla. Epileptic manifestations were present in 45.5% of the cases. A plain X-ray films of the skull failed to reveal calcificatons, however signs of chronic hypertension were present in three cases. The electroencephalogram showed slow focal waves in 8 patients The spinal fluid examination revealed lymphocytosis in 4 cases, increased protein content in another 4 and complement fixation for cysticercosis was positive in 2 cases. The expansive lesions were localized by angiograph and ventriculography. In these the location was temporal in 4, frontal in 3, parietal in 2, in the third ventricle in one and in the fourth ventricle in another.

At surgery we removed a large cyst from the cerebral parenchyma in six cases. Around the cyst a thick glial reaction was present. In the other cases the cyst was small but fixed to the ventricular trigone and produced dilatation of the inferior horn of the lateral ventricle. In two cases we removed a solitary intraventricular cyst from the third and fourth ventricles. In the two children operated upon there were several small hard cysts involving the cerebral parenchyma which displayed intense gliosis. There were no postoperative complications.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Universidade Estadual de Campinas - Faculdade de Ciências Médicas - Caixa Postal 1170 - 13.100 Campinas, SP - Brasil

  • 1
    ALBERNAZ, J. G. - Cisticercose pituitaria - Neurobiologia 20:22, 1957.
  • 2
    ALMEIDA, G. M.; PEREIRA, W. C. & FACURE, N. O. - Ventriculo-auricolostomia nos bloqueios do trânsito do liquido cefalorraqueano na cisticercose encefálica. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 24:163; 1966.
  • 3
    ANGHINAH, A. - Cisticercose intracraniana: hidrocefalia interna total por obstrução completa dos orifícios de Luschka e Magendie. Rev. de Med. (São Paulo) 34:289, 1950.
  • 4
    ARSENI, C. & SAMITICA, D. C. - Cysticercosis of the brain. Brit. Med. J. 2:494, 1957.
  • 5
    ARRIGABA, C; OJEDA, H. & CORNEJO, J. - Clínica de la neurocisticercosis: Manifestaciones neurológicas de la cisticercosis cerebral. Neurocirurgia 19:248, 1961.
  • 6
    ASENJO, A.; DONOSO, P. & COLIN, E. - Tumeurs ventriculaires peu fréquentes. Neurochirurgie (Paris) 19:309; 1978.
  • 7
    ASSIS, J. L. & TENUTO, R. A. - Cisticerco racemoso intraventricular: extirpação cirúrgica. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 6:247, 1948.
  • 8
    CANELAS, H. M. - Neurocisticercose: incidência, diagnóstico e formas clinicas. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 20:1-16, 1962.
  • 9
    CANELAS, H. M.; CRUZ, O. R. & TENUTO, R. A. - Neurocisticercose: formas clinicas pouco frequentes. Formas do ângulo pontocerebelar. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 20:102, 1962.
  • 10
    CANELAS, H. M. - Cisticercose do sistema nervoso central. Rev. Med. (São Paulo) 47:75, 1963.
  • 11
    CARDENAS y CARDENAS, J. - Cysticercosis of the nervous system: pathologic and radiologic findings. J. Neurosurg. 19:635, 1962.
  • 12
    DORFSMAN, J. - The radiologic aspects of cerebral cysticercosis. Acta Radiol. 1:836, 1963.
  • 13
    FACURE, N. O.; FACURE, J, J. & CRUZ, J. N. - Processos inflamatórios crônicos do sistema nervoso central: aspectos neurocirúrgieos. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 36:50-61, 1976.
  • 14
    FORJAS, S. V. & MARTINEZ, M. - Formas obstrutivas da neurocisticercose ventricular. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 19:16, 1961.
  • 15
    KING, J. S. & HOSOBUCHI, Y. - Cysticercus cyst of the lateral ventricle Surg. Neurol. 7:125, 1977.
  • 16
    LOPES, P. G. - Tratamento cirúrgico da cisticercose da fossa craniana posterior. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 29:76, 1971.
  • 17
    PUPO, P. P.; REIS, J. B.; CARDOSO, W. & SILVA, C. P. - Sobre a cisticercose encefálica: estudo clinico, anátomo patológico e do liquido céfalorraqueano. Arq. Assist. Psicop. (São Paulo) 10-11:3 -59, 1945 - 1946.
  • 18
    PUPO, P. P. & PIMENTA, A. M. - Cisticercose do IV ventrículo: Considerações anátomo-clínicas e sobre a terapêutnca cirúrgica. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 7:274, 1949.
  • 19
    PUPO, P. P. - Cysticercosis of the nervous system: clinical manifestations. Rev. Neuropsiquiat. (Lima) 27:70, 1964.
  • 20
    TOLOSA, E. - Cysticercose cerebrate; aspects cliniques et possibilités therapeutiques. Rev. Neurol. (Paris) 90:187, 1954.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    28 Ago 2012
  • Data do Fascículo
    Set 1978
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org