Doença oclusiva progressiva das artérias cerebrais associada a sindrome de Down: registro de um caso

Schulz, Israel Salmen; Jahara, Felício; Pompeu, Fernando; Figueira, Fernando; Oliveira, Maria Ivone de

doi:10.1590/S0004-282X1980000200008

Resumos

Registro de um caso que pode ser o segundo na literatura mundial de associação de "moyamoya" com síndrome de Down, caracterizando-se pela permeabilidade das artérias carótidas internas, cerebrais médias e anteriores. O comprometimento da circulação distai poderia levantar a possibilidade de uma alteração da microcirculação capilar e, inclusive, da ação de alguma substância não determinada, fatores que poderiam explicar a localização e bilateralidade das lesões.

The case of a 5 years old child with association of "moyamoya" and Down syndrome with permeability of internal carotid, of medial and anterior cerebral arteries is reported. The authors postulate the possibility of a microcirculatory disorder in view of the distal lesion including the action of any unknown substance which constritive action could explain the bilaterality and distribution of the alterations.

Doença oclusiva progressiva das artérias cerebrais associada a sindrome de Down: registro de um caso

Progressive occlusive disease of cerebral arteries associated with Dow syndrome: a case report

Israel Salmen Schulz^I; Felício Jahara^II; Fernando Pompeu^III; Fernando Figueira^IV; Maria Ivone de Oliveira^V

^IChefe de Clínica. Serviço de Neurologia do Hospital Miguel Couto

^IIChefe de Neuroradiologia. Serviço de Neurologia do Hospital Miguel Couto

^IIIChefe do Serviço de Neurologia. Serviço de Neurologia do Hospital Miguel Couto

^IVNeurologista. Serviço de Neurologia do Hospital Miguel Couto

^VResidente. Serviço de Neurologia do Hospital Miguel Couto

RESUMO

Registro de um caso que pode ser o segundo na literatura mundial de associação de "moyamoya" com síndrome de Down, caracterizando-se pela permeabilidade das artérias carótidas internas, cerebrais médias e anteriores. O comprometimento da circulação distai poderia levantar a possibilidade de uma alteração da microcirculação capilar e, inclusive, da ação de alguma substância não determinada, fatores que poderiam explicar a localização e bilateralidade das lesões.

SUMMARY

The case of a 5 years old child with association of "moyamoya" and Down syndrome with permeability of internal carotid, of medial and anterior cerebral arteries is reported. The authors postulate the possibility of a microcirculatory disorder in view of the distal lesion including the action of any unknown substance which constritive action could explain the bilaterality and distribution of the alterations.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Trabalho do Serviço de Neurologia do Hospital Miguel Couto.

Clinica Neurológica, Hospital Miguel Couto - Rua Mario Ribeiro 117 - 22430 Rio de Janeiro, RJ - Brasil.

1. BASHOUR, F. A. - Clubbing of the digits: physiologic considerations. J. Lab. Clin. Med. 58:613, 1961.
2. BEND A, C. E. - Mongolism. In Pathology of the Nervous System. - JEFF MINCKLER Ed., Vol. 2, pag. 1361, 1968.
3. CARLSON, C. B.; HARVEY, F. H. & LOOP, J. - Progressive alternating hemiplegia in early childhood with basal arterial stenosis and telangiectasia moyamoya syndrome. Neurology (Minneapolis) 23:734, 1973.
4. CHI, T. L. & KROVETZ, J. - The pulmonary vascular bed in children with Down syndrome. J. Pediatrics 86:533, 1975.
5. De PASQUALE, N. P. & BURSH, G. E. - Digital vascular responses to intraarterial injections of bradikinin, kallidin and eldoisin in man. Circulation 34:211, 1966.
6. FLOQUET, J.; PICARD, L.; MICHOTEY, P. RAYBAUD, C. & ANDRÉ, J. M. - Aspects anatomiques du syndrome moyamoya. Arch. Anat. Path. 23:151, 1975.
7. FORD, F. R. - Enfermedadea del Sistema Nervioso en la Infância, Ninez y Adolescência. 2a. Ed. castelhana, La Medica S.A.C.I.F.L., Rosário, Argentina, 1967.
8. HALONEN, H.; HALONEN, V.; DONNER, M.; IIVANAINEN, M.; VUOLIO, M. & MAKINEN, J. - Occlusive disease of intracranial main arteries with collateral networks in children. Neuropediatrics 4:187, 1973.
9. HANDA, J. & HANDA, H. - Progressive cerebral arterial occlusive disease: analysis of 27 caaes. Neuroradiology 3:119, 1972.
10. KONTRAS, S. B. & BODENBENDER, J. G. - Abnormal capillary morphology in congenital heart disease. Pediatrics 37:316, 1966.
11. KUDO, T. - Spontaneous occlusions of the circle of Willis. Neurology (Minneapolis) 18:485, 1968.
12. LEADER, S. D. - Capillary microscopy in children. Amer. J. Dis. Child. 44:403, 1932.
13. MELLO, L. R. - Doença arterial obstrutiva idiopatica (moyamoya): estudo de 4 casos. Arq. Neuro-Psiquiat. (Sâo Paulo) 36:260, 1977.
14. PERRET, J.; CROUZET, G.; PELLAT, J.; PASQUIER, B.; LARRIBAU, E. & CHIROSSEL, J. P. - Stenose sylvienne avec reseaux de type moyamoya. Rev. Neurol. (Paris) 131:243, 1975.
15. PICARD, L.; ANDRÉ, J. M.; WEBER, M.; ROBERT, J.; TRIDON, P. & ARNOULD, G. - Stenoses multiples des artères cerebrales de moyen calibre et reseaux capillaires anormaux (moyamoya). Sem. Hop. Paris 48:2049, 1972.
16. POWDERMAKER, F. - Capillary forms in relation to certains problems of development. Arch. Neurol. Psychiat. (Chicago) 22:1207, 1929.
17. PRAUD, E.; LABRUNE, B.; ROCAUD, J. C. & MALLET, R. - Syndrome de Nishimoto-Takeuchi (sténose progressive des arteres du cercle de Willis). Arch. Fr. Pédiat. 18:791. 1971.
18. SCHRAGER, G. O.; COHEN, S. J. & VIGMAN, M. P. - Acute hemiplegia and cortical blindess due to moyamoya disease. Pediatrics 60:33, 1977.
19. SUZUKI, J. & T AKAKA, A. - Cerebrovascular moyamoya disease. Arch. Neurol. (Chicago) 20:288, 1969.
20. TA VERAS, J. M. - Multiple progressive intracranial arterial occlusions: a syndrome of children and adults. Amer. Roentgenol. 106:235, 1969.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
23 Ago 2012
Data do Fascículo
Jun 1980

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. BASHOUR, F. A. - Clubbing of the digits: physiologic considerations. J. Lab. Clin. Med. 58:613, 1961.

[2] 2. BEND A, C. E. - Mongolism. In Pathology of the Nervous System. - JEFF MINCKLER Ed., Vol. 2, pag. 1361, 1968.

[3] 3. CARLSON, C. B.; HARVEY, F. H. & LOOP, J. - Progressive alternating hemiplegia in early childhood with basal arterial stenosis and telangiectasia moyamoya syndrome. Neurology (Minneapolis) 23:734, 1973.

[4] 4. CHI, T. L. & KROVETZ, J. - The pulmonary vascular bed in children with Down syndrome. J. Pediatrics 86:533, 1975.

[5] 5. De PASQUALE, N. P. & BURSH, G. E. - Digital vascular responses to intraarterial injections of bradikinin, kallidin and eldoisin in man. Circulation 34:211, 1966.

[6] 6. FLOQUET, J.; PICARD, L.; MICHOTEY, P. RAYBAUD, C. & ANDRÉ, J. M. - Aspects anatomiques du syndrome moyamoya. Arch. Anat. Path. 23:151, 1975.

[7] 7. FORD, F. R. - Enfermedadea del Sistema Nervioso en la Infância, Ninez y Adolescência. 2a. Ed. castelhana, La Medica S.A.C.I.F.L., Rosário, Argentina, 1967.

[8] 8. HALONEN, H.; HALONEN, V.; DONNER, M.; IIVANAINEN, M.; VUOLIO, M. & MAKINEN, J. - Occlusive disease of intracranial main arteries with collateral networks in children. Neuropediatrics 4:187, 1973.

[9] 9. HANDA, J. & HANDA, H. - Progressive cerebral arterial occlusive disease: analysis of 27 caaes. Neuroradiology 3:119, 1972.

[10] 10. KONTRAS, S. B. & BODENBENDER, J. G. - Abnormal capillary morphology in congenital heart disease. Pediatrics 37:316, 1966.

[11] 11. KUDO, T. - Spontaneous occlusions of the circle of Willis. Neurology (Minneapolis) 18:485, 1968.

[12] 12. LEADER, S. D. - Capillary microscopy in children. Amer. J. Dis. Child. 44:403, 1932.

[13] 13. MELLO, L. R. - Doença arterial obstrutiva idiopatica (moyamoya): estudo de 4 casos. Arq. Neuro-Psiquiat. (Sâo Paulo) 36:260, 1977.

[14] 14. PERRET, J.; CROUZET, G.; PELLAT, J.; PASQUIER, B.; LARRIBAU, E. & CHIROSSEL, J. P. - Stenose sylvienne avec reseaux de type moyamoya. Rev. Neurol. (Paris) 131:243, 1975.

[15] 15. PICARD, L.; ANDRÉ, J. M.; WEBER, M.; ROBERT, J.; TRIDON, P. & ARNOULD, G. - Stenoses multiples des artères cerebrales de moyen calibre et reseaux capillaires anormaux (moyamoya). Sem. Hop. Paris 48:2049, 1972.

[16] 16. POWDERMAKER, F. - Capillary forms in relation to certains problems of development. Arch. Neurol. Psychiat. (Chicago) 22:1207, 1929.

[17] 17. PRAUD, E.; LABRUNE, B.; ROCAUD, J. C. & MALLET, R. - Syndrome de Nishimoto-Takeuchi (sténose progressive des arteres du cercle de Willis). Arch. Fr. Pédiat. 18:791. 1971.

[18] 18. SCHRAGER, G. O.; COHEN, S. J. & VIGMAN, M. P. - Acute hemiplegia and cortical blindess due to moyamoya disease. Pediatrics 60:33, 1977.

[19] 19. SUZUKI, J. & T AKAKA, A. - Cerebrovascular moyamoya disease. Arch. Neurol. (Chicago) 20:288, 1969.

[20] 20. TA VERAS, J. M. - Multiple progressive intracranial arterial occlusions: a syndrome of children and adults. Amer. Roentgenol. 106:235, 1969.