SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.53 issue1Mental impairment in Parkinson disease: clinical and electroencephalographic correlationsRefractory epilepsy in chidhood author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Article

Indicators

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Arquivos de Neuro-Psiquiatria

Print version ISSN 0004-282X

Arq. Neuro-Psiquiatr. vol.53 no.1 São Paulo Mar. 1995

http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X1995000100003 

Avaliação psico-social em epilepsia. Experiência com uma versão do WPSI

 

Psychosocial evaluation in epilepsy: application of the WPSI in Brazil

 

 

Lucinda M. G. TellaI; Lineu C. FonsecaII; Claudia M. BertuquiIII

IProfessor Assistente
IIProfessor Titular
IIIAssistente Social do Hospital Maternidade Celso Pierro

 

 


RESUMO

A epilepsia associa-se frequentemente a problemas psico-sociais relevantes. O Washington Psychosocial Seizure Inventory (WPSI) é um questionário desenvolvido para identificar os problemas psicosociais em epilepsia. Consta de 8 escalas que avaliam adaptação familiar, adaptação emocional, adaptação interpessoal, situação econômica, adaptação vocacional, adaptação às crises epilépticas, medicação e tratamento médico, e função psico-social geral. Neste estudo, usamos versão do WPSI, para avaliação psico-social em nosso meio: 54 pacientes epilépticos responderam ao WPSI, num período de 7 meses. Os resultados apontaram dificuldades nas seguintes áreas: adaptação às crises epilépticas, situação econômica, adaptação vocacional, adaptação emocional e interpessoal. Houve menor frequência de comprometimento nas escalas de história familiar, medicação e tratamento médico. Diferentes níveis de dificuldades foram observados segundo variáveis sócio-demográficas (nível de escolaridade e situação ocupacional) e clínicas (tipo de crise, idade de início e duração da epilepsia, controle das crises e tratamento). Foi constatada dificuldade na compreensão de algumas palavras por parte de pacientes analfabetos e pontuação elevada nas escalas de validade. Nossos resultados iniciais foram concordantes com os da literatura, mas para a validação de nossa versão do WPSI como instrumento abrangente de pesquisa psico-social em epilepsia em nosso meio faz-se necessária a adequação de alguns aspectos de linguagem, das escalas de validade e posterior aplicação em maior número de pacientes epilépticos.

Palavras-chaves: epilepsia, aspectos psico-sociais, WPSI.


SUMMARY

Epilepsy has frequently been associated with important psycho-social problems. Washington Psychosocial Seizure Inventory is a inventory developed to identify the psycho-social problems in epilepsy. In this study we applied a WPSI version for a psychosocial evaluation of Brazilian patients: 54 epileptic patients answered a questionnaire in a period of 7 months. The application of WPSI showed difficulties in the scales: adjustment to seizures, financial status, vocational adjustment, emotional and interpersonal adjustment. The scores of problems were lower in the scales of family background, medicine and medical management. Level of schoolarity, employment status, seizure type, duration of epilepsy, control of seizures were factors influencing WPSI results. Difficulties were noticed in the comprehension of some words by the illiterate patients, and in high scores for validity scales. Our initial results were comparable to the literature. However, it should be necessary an adaptation of some language aspects and validity scales, and a further application in a larger number of epileptic patients to validate our WPSI version.

Key-words: epilepsy, psycho-social aspects, WPSI.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

REFERÊNCIAS

1. Batzel LW, Dodrill CB, Dubinsky BL, Ziegler RG, Connolly JE, Freeman RD, Farwell JR. Vining EPG. An objetive method for the assessment of psychosocial problems in adolescents with epilepsy. Epilepsia 1991, 32: 202-211.         [ Links ]

2. Collings JA. Psychosocial Well-being and epilepsy: an empirical study. Epilepsia 1990, 31: 418-426.         [ Links ]

3. Dodrill CB. Development of intelligence and neuropsychological impairment scales for the Washington Psychosocial Seizure Inventory. Epilepsia 1983, 24: 1-10.         [ Links ]

4. Dodrill CB, Batzel LW, Fraser RT. Further validation of the WPSI Vocation Scale: comparisons with other correlates of employment in epilepsy. Epilepsia 1980, 21: 235-242.         [ Links ]

5. Dodrill CB, Batzel LW, Queisser HR, Temkin NR. An objetive method for the assessment of psychological and social problems among epileptics. Epilepsia 1980, 21: 123-135.         [ Links ]

6. Dodrill CB, Beier R, Kasparick M, Tacke I, Tacke U, Tan SY. Psychosocial problems in adults with epilepsy: comparison of findings from four countries. Epilepsia 1984, 25: 176-183.         [ Links ]

7. Dodrill CB, Breyer DN, Diamond MB, Dubinsky BL, Geary BB. Psychosocial problems among adults with epilepsy. Epilepsia 1984, 25: 168-175.         [ Links ]

8. Levin R, Banks S, Berg B. Psychosocial dimensions of epilepsy: a review of the literature. Epilepsia 1988, 29: 805-816.         [ Links ]

9. Seidman-Ripley JG, Bound VK, Andermann F, Olivier A, Gloor P, Feindel WH. Psychosocial consequences of postoperative seizure relief. Epilepsia 1993, 34: 248-254.         [ Links ]

10. Tiberia VA, Froman T. The development and standardization of a Spanish version of the Washington Psychosocial Seizure Inventory. Epilepsia 1986, 27: 51-54.         [ Links ]

11. Yang Tan S. Psychosocial functioning of adult epileptic and MS patients and adult normal controls on the WPSI. J Clin Psychol 1986, 42: 528-534.         [ Links ]

 

 

Aceite: 19-julho-1994.

 

 

Dra. Lucinda M. G. Tella - Departamento de Neuropsiquiatria, Faculdade de Ciências Médicas, PUCCAMP -Av. John Boyd Dunlop s/n - 13059 - Campinas SP - Brasil.