Acessibilidade / Reportar erro

Stroke mortality in São Paulo (1997-2003): a description using the Tenth Revision of the International Classification of Diseases

Mortalidade pela doença cerebrovascular em São Paulo (1997-2003): descrição utilizando a Décima Classificação Internacional de Doenças

Abstracts

Stroke mortality rates are higher in Brazil when compared to other countries. The city of São Paulo has a good system of mortality surveillance that allow us to describe the epidemiology of the stroke in the city. Our aim was to describe the stroke mortality pattern by gender and age characterizing the ischemic/ hemorrhagic ratio. We categorized mortality data by gender and a 10-year age-strata from 30-39 years-old to 70-79 years-old. To avoid random variations, we calculated the mean of all deaths occurred during the period of 1997 to 2003. Mortality rates were calculated using the population from the Brazilian National Census occurred in 2000. The proportion of deaths from all types of stroke related to all cardiovascular among women was higher when compared to men, mainly during middle-age. In other hand, the risk of stroke death is always higher among men during all ages. Ill-defined stroke certification is more common as underlying cause of death above the 60 years-old (40 per cent).Intracerebral hemorrhage was the most frequent cause of stroke death for both sexes from 30 to 59 years-old. Subarachnoideal hemorrhage was much more frequent as cause of death among women than in men. The ratio between ischemic/hemorrhagic (both subtypes) was 0.59 for men and 0.56 for women. Concluding, the magnitude of hemorrhagic stroke is still higher in São Paulo city, with an special burden to middle-aged people for both gender.

cerebrovascular disorders; mortality; disease classification; epidemiology


A mortalidade pela doença cerebrovascular (DCV) é ainda elevada no Brasil quando comparada a outros países. O município de São Paulo tem um sistema de informação de mortalidade de boa qualidade que nos permite avaliar a epidemiologia da DCV. O objetivo do estudo foi descrever o padrão por gênero e faixa etária do diferentes tipos de doença DCV. Para essa tarefa, as informações de mortalidade foram estratificadas por gênero e faixas etárias decenais desde os 30-39 anos de idade até os 70-79 anos de idade. Para evitar flutuações ocasionais, calculou-se a média dos óbitos ocorridos no período de 1997 a 2003.As taxas de mortalidade foram calculadas usando-se a população determinada no Censo de 2000. A proporção de mortes por DCV em comparação com o total de óbitos de origem cardiovascular foi maior entre as mulheres, principalmente na meia idade. Por outro lado, a diferença do risco de morte por entre homens e mulheres aumentou progressivamente com o avançar da idades, com os homens apresentando sempre os valores mais elevados. A DCV não especificada como isquêmica ou hemorrágica foi a causa mais comum de morte por DCV a partir dos 60 anos. No entanto, a hemorragia intracerebral foi a causa mais freqüente para ambos os sexos dos 30 aos 59 anos. A hemorragia subaracnoídea foi causa muito mais freqüente entre mulheres do que em homens. A razão entre mortes por DCV isquêmica em relação a hemorrágica (ambos subtipos) foi 0,59 para homens e 0,56 para mulheres. Concluindo, a magnitude dos tipos hemorrágicos da DCV é ainda bastante elevada em São Paulo quando comparada a de outros países.

doença cerebrovascular; mortalidade; classificação de doenças; epidemiologia


Stroke mortality in São Paulo (1997-2003): a description using the Tenth Revision of the International Classification of Diseases

Mortalidade pela doença cerebrovascular em São Paulo (1997-2003): descrição utilizando a Décima Classificação Internacional de Doenças

Paulo A. LotufoI, II; Isabela M. BensenorI

IDepartment of Internal Medicine, School of Medicine, University of Sao Paulo, São Paulo SP, Brazil (USP)

IIDivision of Internal Medicine, Hospital USP. Dr Lotufo and Dr Bensenor are recipients of award grant from Conselho Nacional de Pesquisa, Brasília, Brazil

Correspondence Correspondence to Dr. Paulo A. Lotufo Hospital Universitário USP Avenida Lineu Prestes 2565 05508-900 São Paulo SP - Brasil E-mail: palotufo@hu.usp.br

ABSTRACT

Stroke mortality rates are higher in Brazil when compared to other countries. The city of São Paulo has a good system of mortality surveillance that allow us to describe the epidemiology of the stroke in the city. Our aim was to describe the stroke mortality pattern by gender and age characterizing the ischemic/ hemorrhagic ratio. We categorized mortality data by gender and a 10-year age-strata from 30-39 years-old to 70-79 years-old. To avoid random variations, we calculated the mean of all deaths occurred during the period of 1997 to 2003. Mortality rates were calculated using the population from the Brazilian National Census occurred in 2000. The proportion of deaths from all types of stroke related to all cardiovascular among women was higher when compared to men, mainly during middle-age. In other hand, the risk of stroke death is always higher among men during all ages. Ill-defined stroke certification is more common as underlying cause of death above the 60 years-old (40 per cent).Intracerebral hemorrhage was the most frequent cause of stroke death for both sexes from 30 to 59 years-old. Subarachnoideal hemorrhage was much more frequent as cause of death among women than in men. The ratio between ischemic/hemorrhagic (both subtypes) was 0.59 for men and 0.56 for women. Concluding, the magnitude of hemorrhagic stroke is still higher in São Paulo city, with an special burden to middle-aged people for both gender.

Key words: cerebrovascular disorders, mortality, disease classification, epidemiology.

RESUMO

A mortalidade pela doença cerebrovascular (DCV) é ainda elevada no Brasil quando comparada a outros países. O município de São Paulo tem um sistema de informação de mortalidade de boa qualidade que nos permite avaliar a epidemiologia da DCV. O objetivo do estudo foi descrever o padrão por gênero e faixa etária do diferentes tipos de doença DCV. Para essa tarefa, as informações de mortalidade foram estratificadas por gênero e faixas etárias decenais desde os 30-39 anos de idade até os 70-79 anos de idade. Para evitar flutuações ocasionais, calculou-se a média dos óbitos ocorridos no período de 1997 a 2003.As taxas de mortalidade foram calculadas usando-se a população determinada no Censo de 2000. A proporção de mortes por DCV em comparação com o total de óbitos de origem cardiovascular foi maior entre as mulheres, principalmente na meia idade. Por outro lado, a diferença do risco de morte por entre homens e mulheres aumentou progressivamente com o avançar da idades, com os homens apresentando sempre os valores mais elevados. A DCV não especificada como isquêmica ou hemorrágica foi a causa mais comum de morte por DCV a partir dos 60 anos. No entanto, a hemorragia intracerebral foi a causa mais freqüente para ambos os sexos dos 30 aos 59 anos. A hemorragia subaracnoídea foi causa muito mais freqüente entre mulheres do que em homens. A razão entre mortes por DCV isquêmica em relação a hemorrágica (ambos subtipos) foi 0,59 para homens e 0,56 para mulheres. Concluindo, a magnitude dos tipos hemorrágicos da DCV é ainda bastante elevada em São Paulo quando comparada a de outros países.

Palavras-chave: doença cerebrovascular, mortalidade, classificação de doenças, epidemiologia.

Stroke mortality rates are declining in Sao Paulo, Brazil since the 1980's1-3. However the burden of deaths from cerebrovascular disease (CVD) is still high in the city of São Paulo as well as in other Brazilian metropolitan areas1,4 In 1996, the Ministry of Health of Brazil adopted the 10th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-10) whose categories for stroke are distinct from the previous edition. After the introduction of a new revision of the ICD, there was an improvement in the quality of death certification, due to the use of new simple rules to code CVD. One specific question to stroke epidemiology is to verify if using this new classification, the proportion of ill-defined CVD decreases, with more diagnoses of ischemic and hemorrhagic stroke deaths.

Considering both official health statistics and coroner autopsy services, the city of São Paulo (Brazil) has a complete and complex system of mortality surveillance that allow us to verify the stroke subtypes' proportion by age-strata and gender. So, the aim of this study is to describe the distribution of the subtypes of stroke deaths according to age-strata and gender.

METHOD

Mortality data were obtained from the city of Sao Paulo health statistic system (PRO-AIM, Programa de Aprimoramento das Informações de Mortalidade), and they were categorized by gender and a 10-year age-strata (from 30-39 years-old to 70-79 years-old). To avoid random variations, we used the mean of all deaths occurred during the period of 1997 to 2003.

Mortality rates were calculated using the population from the Brazilian National Census in 2000. This year was the mid-point of the period 1997-2003. Adjustment for age was obtained by direct method using as standard the whole population of the city of Sao Paulo from the 2000 Census.

RESULTS

Figure 1 shows the proportion of deaths from all types of stroke considering all deaths classified as cardiovascular diseases by gender. The proportion of deaths from stroke among women is higher when compared to men. This proportion decreases in elderly men and women compared to middle-age strata. However, Figure 2 shows that the gap among the mortality rates for stroke between men and women are progressively wider according to increasing age-strata categories.



Table 1 shows that ill-defined stroke is the most common subtype of death certification for stroke for both gender among all people of 30 to 79 years-old with a range of 10 to 40 per cent, due to the eldest strata. However, in the age-strata of 40 to 59 years-old, intracerebral hemorrhage was a more frequent cause of the death for men and women. Subarachnoid hemorrhage was much more frequent as a cause of death among women compared to men. Age-gender specific mortality rates (Table 2) are higher among men, except for subarachnoid hemorrhage. Figure 3 shows the age-adjusted mortality rates considering both types of hemorrhagic stroke (intracerebral and subarachnoid). The ratio between ischemic/hemorrhagic was 0.59 for men and 0.56 for women.


DISCUSSION

The description of stroke mortality in the city of São Paulo showed that the most common presentation of stroke death certification is still ill-defined stroke, independent of the new criteria introduced by the Tenth Revision of the International Classification of the Diseases. However, there is a predominance of cases due to intracerebral hemorrhage, specially among deaths occurring at middle-age.

As stated by Lawlor et. al.5, although stroke and coronary heart disease have the same risk factors, there is a difference in geographic, gender, race and age distribution over time. In a seminal paper, they described the secular trends of stroke subtypes (cerebral infarction and both types of hemorrhagic strokes) in England and Wales including mortality data and information about autopsy series. The ratio of ischemic to hemorrhagic stroke observed in 1999 for men and women aged 35-74 years was 0.38 in contrast to 0.56-0.59 observed in our study5

Mortality studies did not represent the only source of data to verify the distribution of stroke subtypes. In England and Wales, morbidity studies from hospital series and stroke register, revealed a ratio ischemic/hemorrhagic different from mortality data, i.e., almost 2.0.5 In the city of São Paulo, an accurate post-hoc analysis of hospitalization due to stroke in a community school hospital during the 1990s disclosed that the ratio ischemic/hemorrhagic among patients admitted from the emergency ward was 2.1 similar to observed in the British study.6 Other series described in Joinville, Santa Catarina showed a higher ratio (2.8) between ischemic and hemorrhagic.7

In Brazil, two autopsy studies, one from the city of São Paulo in the late 1990's, observed that among autopsied cases, the ratio ischemic/hemorrhagic was close to 0.40, a similar value observed during the 1940s in England.8 Other series during the late 1980's, from Porto Alegre, showed a higher ratio, almost 0.7, i.e., with a preponderance of hemorrhagic stroke deaths9.

Mortality studies using death certifications are an inexpensive, easy and standardized way to understand stroke epidemiology. However, there is always doubts about the quality of the data specifically for CVD. The World Health Organization sponsored MONICA (Monitoring of Trends and Determinants in Cardiovascular Disease) study revealed that ten of the previous 21 centers enrolled to create a stroke register were unable to maintain the quality of clinical data10 However, the city of São Paulo has a good system of mortality data, permitting to verify the presence of data inconsistencies and to correct it before data consolidation. Previous studies of validation showed a quality similar to cities in United Kingdom and the United States11.

However, for observational and clinical trials, other ways to classify stroke subtypes are more accurate as the "Trial of Org 10172 in Acute Stroke Treatment" (TOAST)12 and the Oxfordshire Community Stroke Project13. These criteria are have been created combining clinical, radiographic and angiographic data. Therefore, the use of ICD-10 is an useful tool only for epidemiologic and public health purposes.

Concluding, mortality data classified according to the 10th Revision of International Classification of Diseases showed us the different pattern of stroke subtypes mortality according to gender and age. Hemorrhagic stroke is still an important component of cerebrovascular mortality in the city of São Paulo, Brazil. Compared to the Ninth Revision of the International Classification of Diseases, the Tenth one simplifies data analysis.

Received 14 April 2004, received in final form 1 July 2004. Accepted 7 August 2004.

  • 1. Lolio CA, Souza JM, Laurenti R. Decline in cardiovascular disease mortality in the city of S. Paulo, Brazil, 1970 to 1983. Rev Saude Publica 1986;20:454-464.
  • 2. Lolio CA, Laurenti R. Trends in mortality due to cerebrovascular diseases in adults over 20 in the municipality of São Paulo (Brazil), 1950 to 1981. Rev Saude Publica, 1986;20:343-346.
  • 3. Lolio CA.Trends of mortality from cerebrovascular disease in the State of Sao Paulo: 1970 to 1989. Arq Neuropsiquiatr, 1993;51:441-446.
  • 4. Lotufo PA. Premature mortality from heart diseases in Brazil. A comparison with other countries.Arq Bras Cardiol 1998;70:321-325.
  • 5. Lawlor DA, Smith GD, Leon DA, Sterne JA, Ebrahim S.Secular trends in mortality by stroke subtype in the 20th century: a retrospective analysis. Lancet. 2002;360:1818-1823.
  • 6. Radanovic M. Characteristics of care to patients with stroke in a secondary hospital. Arq Neuropsiquiatr, 2000;58:99-106.
  • 7. Cabral NL, Longo AL, Moro CH, Amaral CH, Kiss HC. Epidemiology of cerebrovascular disease in Joinville, Brazil: an institutional study. Arq Neuropsiquiatr. 1997;55:357-363.
  • 8. Bambirra AP, Aikawa VN, Seoane LA. Lotufo PA. Autopsy-based study of sudden death: explaining the gender gap in Brazil. J Cardiovasc Dis Prevention. 2001;36:127.
  • 9. Hilbig A, Britto A, Coutinho LM.Cerebrovascular disorders: analysis of 190 autopsy cases Arq Neuropsiquiatr, 1988;46:272-277.
  • 10. Asplund K, Bonita R,Kuulasmaa K, et. al. Multinational comparisons of stroke epidemiology: evaluation of case ascertainment in the WHO MONICA stroke study. Stroke:1995;26:355-360.
  • 11. Fonseca LA, Laurenti R Quality of medical certification of cause of death in São Paulo, Brazil. Rev Saude Publica. 1974;8:21-29.
  • 12. Adams HP; Bendixen BH; Kappelle LJ, et al. Classification of subtype of acute ischemic stroke: definitions for use in a multicenter clinical trial. TOAST: trial of Org 10172 in Acute Stroke Treatment.Stroke 1993;24:35-41.
  • 13. Lindley RI, Warlow CP, Wardlaw JM, Dennis MS, Slattery J, Sandercock PA.Interobserver reliability of a clinical classification of acute cerebral infarction. Stroke 1993;24:1801-1804.
  • Correspondence to

    Dr. Paulo A. Lotufo
    Hospital Universitário USP
    Avenida Lineu Prestes 2565
    05508-900
    São Paulo SP - Brasil
    E-mail:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      25 Apr 2006
    • Date of issue
      Dec 2004

    History

    • Accepted
      07 Aug 2004
    • Reviewed
      01 July 2004
    • Received
      14 Apr 2004
    Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista.arquivos@abneuro.org