Experimentos de cavalos para citros. IV

Moreira, S.; Roessing, C.; Abramides, E.

doi:10.1590/S0006-87051962000100006

Resumos

Os resultados obtidos em dois experimentos de cavalos para limoeiro Eureka, nos Estações Experimentais de Ribeirão Prêto (10 colheitas) e de Limeira (12 colheitas) são apresentados nesta publicação. Em Ribeirão Prêto empregaram-se como variedades-cavalos os seguintes: as laranjeiras azêda e agro-doce, a laranjeira azêda, os limoeiros cravo e rugoso da Flórido, a limeira da Pérsia e o trifoliata. Em Limeira forom empregados: as laranjeiras caipira, lima e azêda, os limoeiros cravo, rugoso nacional e rugoso da Flórida, a limeira da Pérsia e o colamondim. As plantas enxertadas em calamondim (Limeira), trifoliata e limoeiro rugoso da Flórida (Ribeirão Prêto), tiveram pequena duração, morrendo logo depois das primeiras colheitas. As produções verificadas em Ribeirão Prêto, em todos os covolos, forom muito inferiores às obtidas em Limeira. Os cavalos de laranjas azêda e agro-doce determinaram maiores produções em Ribeirão Prêto; os de limão cravo e de laranjas doces proporcionaram maiores produções da que os de limão rugoso, em Limeira. As plantas enxertadas em Limeira da Pérsia ocuparam a pior posição em Ribeirão Preta e intermediária em Limeira. O limoeiro rugoso da Flórida influenciou as características dos frutos, aumentando a espessura da casca e reduzindo a porcentagem de suco, de sólidos solúveis e de acidez. As laranjeiras azêda e agro-doce exerceram influência oposta. O limoeiro cravo ocupou posição intermediária entre êsses dois grupos. Nas duas Estações Experimentais o cavalo de trifoliata apresentou sintomas de incompatibilidade na região da enxertia. As plantas enxertadas sôbre laranjeiras azêda e doce mostraram, em maior proporção, os sintomas de "shell bark".

This paper deals with the results of two rootstock experiments for Eureka lemon planted at the Ribeirão Prêto and Limeira experiment stations. At Ribeirão Prêto the Eureka lemon was budded on the following rootstocks: sour and bitter-sweet orange, shaddock, Rangpur lime, and trifoliate; at Limeira the rootstocks were: sour orange, caipira and lima sweet oranges, Rangpur lime, Brazilian and Florida rough lemon, sweet lime and colomondin. The trees budded on colomondin (Limeira), trifoliate and Florida rough lemon (Ribeirão Prêto) were short lived. They died after a few crops. At Ribeirão Prêto the crops were much lighter than at Limeira. With sour and bitter-sweet orange rootstocks, lemon crops were the best at Ribeirão Prêto. With Rangpur lime and sweet orange rootstocks, lemon crops were better than with the two rough lemons at Limeira. The sweet lime was the worst placed at Ribeirão Prêto and average at Limeira. Fruit quality was the poorest with Florida rough lemon and the best with sour and bitter-sweet rootstocks. Rangpur lime placed between these two groups of rootstocks. Trifoliate orange showed symptoms of incompatibility with Eureka lemon top at the two experiment stations. Symptoms of shell bark showed up in a great number of lemon trees budded on sour and sweet oranges.

^IEngenheiro-agrônomo, Seção de Citricultura

^IIEngenheiro-agrônomo, Estação Experimental de Limeira

^IIIEngenheiro-agrônomo, Seção de Técnica Experimental, Instituto Agronômico

RESUMO

Os resultados obtidos em dois experimentos de cavalos para limoeiro Eureka, nos Estações Experimentais de Ribeirão Prêto (10 colheitas) e de Limeira (12 colheitas) são apresentados nesta publicação.

Em Ribeirão Prêto empregaram-se como variedades-cavalos os seguintes: as laranjeiras azêda e agro-doce, a laranjeira azêda, os limoeiros cravo e rugoso da Flórido, a limeira da Pérsia e o trifoliata. Em Limeira forom empregados: as laranjeiras caipira, lima e azêda, os limoeiros cravo, rugoso nacional e rugoso da Flórida, a limeira da Pérsia e o colamondim.

As plantas enxertadas em calamondim (Limeira), trifoliata e limoeiro rugoso da Flórida (Ribeirão Prêto), tiveram pequena duração, morrendo logo depois das primeiras colheitas.

As produções verificadas em Ribeirão Prêto, em todos os covolos, forom muito inferiores às obtidas em Limeira. Os cavalos de laranjas azêda e agro-doce determinaram maiores produções em Ribeirão Prêto; os de limão cravo e de laranjas doces proporcionaram maiores produções da que os de limão rugoso, em Limeira. As plantas enxertadas em Limeira da Pérsia ocuparam a pior posição em Ribeirão Preta e intermediária em Limeira.

O limoeiro rugoso da Flórida influenciou as características dos frutos, aumentando a espessura da casca e reduzindo a porcentagem de suco, de sólidos solúveis e de acidez. As laranjeiras azêda e agro-doce exerceram influência oposta. O limoeiro cravo ocupou posição intermediária entre êsses dois grupos.

Nas duas Estações Experimentais o cavalo de trifoliata apresentou sintomas de incompatibilidade na região da enxertia. As plantas enxertadas sôbre laranjeiras azêda e doce mostraram, em maior proporção, os sintomas de "shell bark".

SUMMARY

This paper deals with the results of two rootstock experiments for Eureka lemon planted at the Ribeirão Prêto and Limeira experiment stations.

At Ribeirão Prêto the Eureka lemon was budded on the following rootstocks: sour and bitter-sweet orange, shaddock, Rangpur lime, and trifoliate; at Limeira the rootstocks were: sour orange, caipira and lima sweet oranges, Rangpur lime, Brazilian and Florida rough lemon, sweet lime and colomondin.

The trees budded on colomondin (Limeira), trifoliate and Florida rough lemon (Ribeirão Prêto) were short lived. They died after a few crops.

At Ribeirão Prêto the crops were much lighter than at Limeira. With sour and bitter-sweet orange rootstocks, lemon crops were the best at Ribeirão Prêto. With Rangpur lime and sweet orange rootstocks, lemon crops were better than with the two rough lemons at Limeira. The sweet lime was the worst placed at Ribeirão Prêto and average at Limeira.

Fruit quality was the poorest with Florida rough lemon and the best with sour and bitter-sweet rootstocks. Rangpur lime placed between these two groups of rootstocks.

Trifoliate orange showed symptoms of incompatibility with Eureka lemon top at the two experiment stations. Symptoms of shell bark showed up in a great number of lemon trees budded on sour and sweet oranges.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

LITERATURA CITADA

Recebido para publicação em 26 de dezembro de 1961.

1 . BITTERS, W. P. Rootstocks affect lemon fruit quality. Citrus Leaves 31:11, 38. 1951.
2. BOWMAN, F. T. Citrus-growing in Australia. 5ydney, Halstead Press, 1956 311 p.
3. BRIEGER, F. G. & MOREIRA, S. Experiências de cavalos para citrus. 11. Bragantia 5:[598]-658. 1945.
4. CALAVAN, E. C. Shell bark of lemons. Reprinted from Citrus Leaves, April, 1947. (Sem paginação).
5. ______, WHITE, F. A., SCHNEIDER, H. & WALLACE, J. M. Lemon tree colapse and decline. Reprinted from Citrus Leaves, Nov. 1951. (Sem paginação).
6. COCHRAN, W. G. & COX, G. M, Experimental Designs, 2.Ş ed. New York, John Wiley & Sons, 1957.
7. HODGSON, R. W., EGGERS, E. R. & CAMERON, S. H. On the relation between vigor of scion variety and rootstock reaction in the lemon. The Calif. Citr. 23:290, 306. 1938.
8. MARLOTH, R. H. Citrus rootstock research in South Africa. Fifth Intern. Congress of Medit. Citrus Growers. Catania. 1959. (Separato, 13 p.
9. MONTENEGRO, H. W. S., MOREIRA, S., OLIVEIRA, V. G. & GOMES, F. P. Influência da interação enxêrto "cavalo" sôbre algumas características físico-químicas da laranja. Piracicaba, Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", 1961. 15 p. (Boletim n.° 18).
10. MOREIRA, S. Experiências de cavalos para citros. I. Bragantia 1:[525]-565. 1941.
11 . ______. Cavalos para citros em São Paulo. Rev. Agric, Piracicaba 41:206-226. 1946.
¹²
______. Experimentos de cavalos em Ribeirão Prêto. Relatório da Seção de Citricultura do CIA. Campinas, 1949. p. 9-12. (Não publicado).
13 ______ Citrus diseases and rootstock problems in Brazil. In Livre du IV éme. Congrés de I'Agrumiculture Mediterranéenne, Tel-Aviv, lmprimerie "Haaretz". 1956. p. 252-259.
14. ______, OLIVEIRA, V. G. & ABRAMIDES, E. Experimentos de cavalos para citrus. III. Bragantia 19:[961] -995. 1960.
15. PAIVA NETO, J. E. Notas sôbre o solo da Estação Experimental de Limeira. Bragantia 1:[611]-617. 1941.
16. SALIBE, A. A. Some scion-rootstock incompatibilities in citrus in Brazil. Trabalho apresentado à II Conferência da Organização Internacional de Viroiogistas de Citros. Florida, U.S.A., 1960. (A publicar).
17. SWINGLE, W. T. The botany of citrus and its wild relatives of the orange sub-family. In The Citrus Industry, vol. 1, Univ. of Calif. Press, Berkeley and Los Angeles. 1943. p. 129-474.
18. WEATHERS, L. G., CALAVAN, E. C, WALLACE, J. M. & CHRISTIANSES, D. W. A bud-union and rootstock disorder of troyer citrange with Eureka lemon tops. Plant. Dis. Rep. 39:665-669. 1955.