Bambu como matéria prima para papel — Estudo de processos de cozimento em material de Bambusa tuldoides Munro

 

Bamboo as a raw material for the paper industry — Studies of three cooking processes with Bambusa tuldoides Munro

 

 

Dirceu Ciaramello

Engenheiro-agrônomo, Seção de Plantas Fibrosas, Instituto Agronômico

 

 

---

SINOPSE

Três processos de cozimento — soda, soda-enxôfre e sulfito neutro de sódio — com várias dosagens de reagente, foram estudados para a obtenção de pasta crua para papel, com material de Bambusa tuldoides Munro. Os maiores rendimentos foram obtidos com o sulfito neutro, seguido do soda-enxôfre. O emprego exclusivo da soda, em dosagem igual ou superior a 20% do pêso sêco dos cavacos, trouxe queda no rendimento.
Nos testes físico-mecânicos, os papéis se mostraram altamente porosos e resistentes ao rasgo, mostrando-se o material promissor na produção de pasta não branqueada, semelhante a "kraft" de pinheiros. As diferenças, entre os diversos cozimentos, com relação às características do papel foram pouco acentuadas. Para aprodução de celulose branqueada, o processo soda-enxôfre, com 22% de NaOH e 2,2% de S, foi o mais promissor.

---

SUMMARY

A comparison was made of three cooking processes — soda, soda-sulfur, and neutral sodium sulfite — using four different amounts of alkalis to extract the pulp from Bambusa tuldoides Munro.
Yields superior to 50% were obtained in the majority of cookings; but they decreased when 20% or more of NaOH, in relation to the dry weight of chips, were employed. The highest rate of pulp to raw material was obtained with the neutral sodium-sulfite process.
The paper produced was highly porous, very good in the tearing and reasonable in folding, tensile-and bursting strength.

---

 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

LITERATURA CITADA

1. CAMUS, E. G. Les bambusées. Paris, Lechevalier, 1931. 2v.         [ Links ]

2. HAIDAR, R. Mensagem. Boletim ABCP, São Paulo, 1(9):3, 1967.         [ Links ]

3. ISTAS, J. R. & RAEKELBOOM, E. L. Étude biométrique, chimique et papetière des bambous du Congo. Bruxelles, I.N.E.A.C. 1962. 53p. (Série techniques 67)        [ Links ]

4. REDKO, B. V. P. & MAZZEI, F. M. Celulose do bambu. Boletim ABCP, São Paulo, 1(7):9-14, 1967.         [ Links ]

5. RAITT, W. The digestion of grasses and bamboo for papermaking. London, Technical Press, 1931. 116p.         [ Links ]

 

 

Recebido para publicação em 12 de fevereiro de 1969.