Acessibilidade / Reportar erro

De tropeiros, fazendeiros e histórias de amor: Til e Inocência - dois projetos de formação da literatura brasileira

About "tropeiros", farmers and love stories: Til and Inocência - two projects of the Brazilian Literature formation

Resumos

Neste artigo, nosso interesse será o de explicitar o papel que tiveram dois romances na configuração dos projetos de formação de uma Literatura e, por consequência, de uma identidade nacionais, concebidos por dois dos mais importantes nomes do século XIX brasileiro. Assim, apresentamos aqui, uma leitura que fizemos de dois romances brasileiros, Til (1871) e Inocência (1872), de José de Alencar e Alfredo Taunay, respectivamente. Neste sentido, evidenciaremos os pontos fortes destes projetos, levando em consideração os objetivos distintos de ambos e as estratégias utilizadas para seu sucesso.

Identidade nacional; Formação da Nação; Século XIX; Romance brasileiro; Romance histórico


In this article, our goal is to explain the role of two novels in a Literature formation project. As a consequence, a national identity has been formed by two of the most important names of the 19th century. We will present here our understanding of two brazilian novels, namely, Til (1871) and Inocência (1872), by José de Alencar and Alfredo Taunay, respectively. We will highlight the strengths of these projects, considering their different objectives and strategies used to make them succeed.

National identity; Nineteenth century; Brazilian novel; Formation of the Nation; Historical novel


  • 2 DEMARCHI BAREL, Ana Beatriz. Le Roman romantique de la deuxième moitié du XIXe siècle et les contes populaires: dialogues avec la France. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 2001, 470 p.
  • 3 Sobre o processo de formação das identidades nacionais na Europa, cf. o excelente trabalho de Anne-Marie Thiesse: La Création des identités nationales - Europe XVIIIe - XIXe siècle, Paris: Editions du Seuil, 1999.
  • 5 Sobre a atividade de Alencar neste campo, o recente estudo de Paula Barbosa, dedica um subitem do item 2 da Primeira Parte à análise de alguns dos textos do romancista e de suas posições políticas, podendo esclarecer algumas de suas escolhas do romancista. Cf. BARBOSA, Paula Maciel. O idílio degradado: um estudo do romance Til, de José de Alencar. 2002. 224f. Tese (Doutorado em Literatura Brasileira) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012, p. 10-36.
  • 6 Sobre as posições de José de Alencar a respeito da questão do tráfico de escravos e do processo de abolição da escravidão, que não são o objeto fulcral de nosso trabalho, cf. PARRON, Tâmis. Cartas a favor da escravidão. São Paulo: Hedra, 2008.
  • 8 Recentemente, Lilia M. Schwarcz publicou um estudo detalhado do papel desempenhado pelos Taunay, uma família de importância capital não apenas do ponto de vista das relações França-Brasil, mas também de grande relevância para a literatura, as artes, a economia, e a história do país. Cf. SCHWARCZ, Lilia. O sol do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
  • 10 TAUNAY, Alfredo. Inocência. São Paulo: Ática, 1996, p. 1.
  • 18 Sobre a relação da experiência de Alfredo Taunay como militar, participando da Guerra do Paraguai e do aproveitamento de temas relativos a ela em sua obra de ficção, cf. a edição anotada de Ierecê a Guaná, publicada por Sérgio Medeiros (São Paulo: Iluminuras, 2000) e nosso artigo, História e imaginário: a construção de imagens identitárias em relatos de viajantes oitocentistas. Signótica, Goiânia, vol. 17, p. 21-43, 2005.
  • 19 A obra de Maria Odila Leite Dias reitera e legitima nossas afirmações, ao testemunhar o processo de interiorização do Brasil e as linhas de forças em jogo naquele momento histórico, reequilibrando a hegemonia do Rio de Janeiro. Tratava-se de escolher o projeto de consolidação do Estado e que incorporasse outras regiões além da Corte, na produção de capital e sua distribuição, na constituição das elites do país, e a descentralização do poder no desenvolvimento da colônia. Para informações sobre o tema, cf. DIAS, Maria Odila Leite. A interiorização das metrópoles e outros estudos. São Paulo: Alameda, 2009.
  • 20 O Til de Alencar é um dos romances menos trabalhados pela crítica. Indicamos duas produções acadêmicas recentes e que têm a obra alencariana como tema central: BARBOSA, Paula Maciel. O idílio degradado: um estudo do romance Til, de José de Alencar, op. cit.; CASTRO, Rodrigo Campos de Paiva. Alencar e Kleist: Til e Toni: crise(s) da identidade na servidão e na escravidão modernas. 2012. 251 f. Tese (Doutorado em Língua e Literatura Alemã) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas Universidade de São Paulo.
  • 22 Sobre a chamada "grande imigração" para São Paulo, suas relações com os movi-mentos migratórios para o Brasil e a relevância política do Senador Vergueiro como proprietário de terras (fazendeiro de café) e homem político (Ministro da Fazenda e da Justiça e Senador por São Paulo) do Império, cf. BEIGUELMAN, Paula. A Grande Imigração em São Paulo. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 3, p. 99-116, 1968.
  • 23 ALENCAR, José de. Til São Paulo: Companhia Melhoramentos de São Paulo, 1959, p. 42.
  • 26 Vale lembrar aqui a presença concreta desta leitura do Brasil e de seu processo de formação nas obras de um dos mais importantes e controversos críticos literários brasileiros, Sílvio Romero, que propunha a sua célebre "Teoria do branqueamento" e que consistia em afirmar que, paulatinamente, o Brasil se tornaria uma nação branca. O que legitimava o projeto de um país progressista e que, um dia, aniquilaria a ameaça bárbara, através da absorção e o consequente desaparecimento das raças negra e indígena. Cf. a tese de doutorado de Antonio Candido, de 1945, Introdução ao método crítico de Sílvio Romero. São Paulo: Edusp, 1988 (republicada pela Ouro Sobre Azul, em 2006).

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    20 Fev 2014
  • Data do Fascículo
    Jun 2013

Histórico

  • Recebido
    06 Ago 2012
  • Aceito
    13 Maio 2013
Instituto de Estudos Brasileiros Espaço Brasiliana, Av. Prof. Luciano Gualberto, 78 - Cidade Universitária, 05508-010 São Paulo/SP Brasil, Tel. (55 11) 3091-1149 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revistaieb@usp.br