Print version ISSN 0034-7094
Rev. Bras. Anestesiol. vol.59 no.5 Campinas Sept./Oct. 2009
Comparación de las alteraciones hemodinámicas en la intoxicación aguda con bupivacaina y ropivacaína por vía venosa en cerdos
Marcos De Simone Melo, M.D.I; William Adalberto Silva, M.D.II; Ana Cristina de Moraes, M.D.II; Artur Udelsmann, TSA, M.DIII
IAnestesiologista; pós-graduando do Departamento de Cirurgia da FCM/ UNICAMP
IIBiólogo do Núcleo de Medicina e Cirurgia Experimental da FCM/UNICAMP
IIIProfessor Associado e Livre-Docente do Departamento de Anestesiologia da FCM/UNICAMP
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Pure levorotatory ropivacaine was introduced to provide a safer alternative to bupivacaine in regional blocks. The objective of this study was to compare the hemodynamic repercussions after the intravenous administration of both agents in swine, simulating the intoxication that can be seen during regional blocks in humans.
METHODS: Large-White swine were anesthetized with thiopental, followed by endotracheal intubation and controlled mechanical ventilation. Hemodynamic parameters included non-invasive blood pressure and catheterization of the pulmonary artery. After 30 minutes, animals were randomly divided into two groups, and 4 mg.kg-1 of one of the agents was administered intravenously without the knowledge of the investigator. Hemodynamic parameters were evaluated at rest and 1, 5, 10, 15, 20, and 30 minutes after intoxication.
RESULTS: The hemodynamic repercussions of acute bupivacaine intoxication were more important and prolonged than in ropivacaine intoxication. With bupivacaine, the cardiac index showed greater and more prolonged reduction, mean arterial pressure and heart rate had more prolonged reduction, central venous pressure showed a more prolonged increase, and pulmonary wedge pressure increased more for more prolonged time. The impact on the systemic vascular resistance index showed that vasomotricity was partially maintained, increased in both groups, and, paradoxically, was greater and longer-lasting with bupivacaine.
CONCLUSIONS: In swine, ropivacaine caused less hemodynamic repercussions than bupivacaine when the same doses were administered intravenously.
Keywords: ANESTHESIA, Local: bupivacaine, ropivacaine; COMPLICATIONS: hemodynamic, systemic toxicity.
JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: La ropivacaina, presentada bajo la forma de levógira pura, se introdujo para proporcionar una alternativa más segura que la bupivacaina en las anestesias locorregionales. El objetivo de este estudio fue el de comparar las repercusiones hemodinámicas después de una inyección por vía venosa de los dos agentes en cerdos, simulando una intoxicación que puede ocurrir durante la anestesia locorregional en los humanos.
MÉTODO: Se utilizaron cerdos de la raza Large-White, los cuales fueron anestesiados con tiopental, y fue realizada intubación traqueal e instituida la ventilación controlada mecánica. Las variables hemodinámicas se midieron a través de la monitorización invasiva de la presión arterial y de la cateterización de la arteria pulmonar. Después del período de reposo de 30 minutos, los animales fueron aleatoriamente divididos en dos grupos y recibieron por vía venosa 4 mg.kg-1 de uno u otro agente, sin que el investigador lo supiese. Los resultados hemodinámicos fueron evaluados en reposo y 1, 5, 10, 15, 20 y 30 minutos después de la intoxicación.
RESULTADOS: Las repercusiones hemodinámicas de la intoxicación aguda con bupivacaina fueron más importantes y más prolongadas que las de la ropivacaina. Con la bupivacaina, el índice cardíaco se redujo más y fue más prolongado, la presión arterial promedio y la frecuencia cardiaca registraron reducciones más prolongadas, la presión venosa central aumento más y la presión capilar pulmonar también aumentó más y durante más tiempo. El impacto en el índice de resistencia vascular sistémica mostró que la vasomotricidad se mantuvo parcialmente. También se registró un aumento en los dos grupos y, paradójicamente, un tiempo mayor con la bupivacaina.
CONCLUSIONES: En los cerdos, la ropivacaína causó menos repercusiones hemodinámicas que la bupivacaina, cuando las mismas dosis se inyectaron por vía venosa.
Local anesthetics are capable of causing reversible block of nerve conduction. They were first used in clinical practice in 1884 when Koller1 used topical cocaine in ocular anesthesia. Along with the enthusiasm with the new drugs, the first cases of alarming side effects were reported. This led to studies on new doses and drugs and, in the 1950s, bupivacaine was synthesized by Ekenstam2. Bupivacaine was a landmark in the evolution of regional anesthesia because it was the first long-acting amino-amide compound. It was introduced in the USA in 1973 and in the 1980s the first reports on its cardiotoxicity3 were made; cardiovascular collapse, which was disproportional to the potency of the drug, would be caused by severe ventricular arrhythmias 4. The search for long-acting, low toxicity agents, with differential sensory-motor blockade stimulated the pharmaceutical industry to investigate the enantiomers of bupivacaine when it was realized that they had different levels of biological activity. Ropivacaine, available only as the S- isomer, with lower cardiotoxic potential and greater sensory-motor dissociation in low doses, was introduced in 19905-7. However, according to some investigators, this lower cardiotoxicity would be secondary to the lower potency of the drug, although a consensus on this hypothesis is lacking8. The objective of this study was to compare the hemodynamic repercussions of the intravascular injection of ropivacaine and bupivacaine in swine, simulating an accidental injection of large doses of local anesthetics and determine the cardiotoxicity of both drugs.
After approval by the Ethics on Animal Research Commission of the Biology Institute of UNICAMP, and according to the Ethics Code of the International Organization of Medical Sciences for animal studies, 40 swine of both genders, weighing 18 to 22 kg, underwent the following protocol: animals were fasting since the night before with free access to water. On the morning of the study, they were weighed, the body surface area was calculated using the following formula: BSA (m2) = (9 x weight in grams2/3) x 10-4, and the parameters were entered in the hemodynamic Engstron AS/3 monitor to calculate the different indices. Venipuncture was done in one of the ears of the animal and anesthesia was induced with 25 mg.kg-1 of 2.5% thiopental sodium. After intubation, animals were ventilated by a pneumatic respirator with CO2 absorber, tidal volume 15 mL.kg-1, and adequate respiratory rate to maintain PETCO2 between 32 and 34 mmHg.
Animals were ventilated with a mixture of air and O2 to maintain hemoglobin saturation above 97% determined by a sensor placed on the tongue of the animal. Cardioscope on DII derivation was also used for monitoring. Anesthesia was maintained with continuous infusion of 5 mg.kg-1.h-1 of thiopental. The internal aspect of one of the thighs of the animal was anesthetized with 5 mL of 1% lidocaine without vasoconstrictor for the dissection of the femoral artery and vein for continuous measurement of blood pressure and introduction of a 7F Swan-Ganz catheter, which was placed in a branch of the pulmonary artery by observing the morphology of the pressure curve. The following parameters were measured: cardiac index, heart rate, mean arterial pressure, central venous pressure, mean pulmonary artery pressure, pulmonary wedge pressure, peripheral and pulmonary vascular resistance, and left and right ventricular systolic load. After 30 minutes for stabilization and rest, the first series of hemodynamic parameters were determined (M0). Afterwards, animals were randomly divided into two groups and the investigator was not aware of the group distribution; 20 animals received intravenous bupivacaine 4 mL.kg-1 (B group) 9, and the remainder received the same dose of ropivacaine (R group). New hemodynamic parameters were determined 1, 5, 10, 15, 20, and 30 minutes after intoxication (M1 to M30). At the end of the study animals were killed under anesthesia with the intravenous injection of 10 mL of 19.1% potassium chloride. The Chi-square test was used for the analysis of categorical parameters. The Student t test was used to compare the distribution of numerical parameters measured at one moment. Analysis of Variance (ANOVA) was used to analyze numerical parameters measured on several moments, the Duncan test was used to compare both groups in each moment, and the profile contrast test was used to analyze the evolution of each group among the different moments. It was adopted a level of significance of 5% (p < 0.05).
Groups were homogenous regarding gender, weight, and body surface area, which can be seen in table I.
Baseline hemodynamic parameters did not differ between the groups. After intoxication, the cardiac index decreased in both groups (Figure 1). In group B, this reduction continued until the end of the study, and in R they returned to levels similar to baseline from M10 on (p = 0.002). Levels in the B group were lower than in the R group from M1 to M30 (p = 0.032).
Mean arterial pressure (Figure 2) showed significant reduction in both groups, but in the B group this lasted up to M5, while in the R group, it was observed only in M1 (p = 0.01). Levels in B were higher than in R from M10 on (p < 0.001).
After intoxication, the heart rate (Figure 3) in B remained lower than baseline levels until M30, while in R they remained below baseline levels until M5 (p < 0.001). Differences were not observed between both groups (p = 0.184).
In B, central venous pressure (Figure 4) was increased from M1 to M10, while in R it was increased only in M1 (p < 0.001). Differences were not observed between both groups (p = 0.113). Pulmonary wedge pressure increased in both groups (Figure 5); in B it remained increased until M30, while in R it remained so until M10 (p < 0.001). Levels in B were higher than in R from M1 to M20 (p = 0.049).
Mean pulmonary artery pressure (Figure 6) in both groups did not vary in relation to baseline levels (p = 0.381); however, levels in B were higher than those in R from M5 to M30 (p = 0.002).
Systemic vascular resistance index (Figure 7) increased in both groups; in B it was increased until M30, while in R it remained increased until M10 (p = 0.004). After intoxication, levels in B were higher than in R until the end (p < 0.001).
The pulmonary vascular resistance index (Figure 8) in B did not change, and in R it was increased only in M1 (p = 0.003). Levels in group B were higher than in group R from M5 to M30 (p = 0.007).
Left ventricular systolic load index (Figure 9) decreased in B from M1 to M10, while in R it was decreased from M1 to M5 (p = 0.005). Differences were not observed between both groups (p = 0.992).
Right ventricular systolic load index (Figure 10) decreased to Min B from M1 to M5, and in R levels did not change (p = 0.004). Levels in B were higher than those in R at M10 and M30 (p < 0.001).
Intravascular injection of local anesthetics is worrisome because of the severity of the consequences. Bupivacaine was a steppingstone in regional blocks due to the quality and duration of the blockade. This study compared the acute intoxication of bupivacaine to that of ropivacaine with the intravascular injection of both drugs in swine, and the results were similar to those reported in the literature4,8,10. Hemodynamic parameters were significantly affected by both agents; however, changes caused by ropivacaine were transitory and eventually several parameters returned to normal; with bupivacaine, the study parameters did not return to baseline levels and it was only temporary in those that did; parameters returned to normal after a significantly longer time than with ropivacaine. The cardiotoxicity of bupivacaine11 is secondary to direct and indirect effects on the heart, with negative inotropism and conduction blockade. Bupivacaine reduces the concentration of calcium in the endoplasmic reticulum, affects the Na+/Ca2+ pump in the membrane, the transduction of mitochondrial energy, and inhibits the production of cAMP10. Conduction is disrupted by the blockade of Na+, K+, and Ca2+ channels, with the consequent development of arrhythmias13. The indirect effects are secondary to effects mediated by the central nervous system and blockade of autonomous innervation. In vivo studies demonstrated that local anesthetics inhibit voltage-dependent Na+ channels in neural membranes with a delay in the conduction of the cardiac impulse, increased of the P-R interval, narrowing and increased voltage of the QRS complex, and AV block, leading to ventricular arrhythmias10. Studies that compared the R+ and S- isomers of bupivacaine demonstrated that ability of R-bupivacaine to block Na+ conductance is twice as great as that of S-bupivacaine14. In vitro studies showed that ropivacaine produced smaller and more transitory inhibition of Na+ current than bupivacaine15. In a study with swine myocytes, the authors observed that Rbupivacaine interacted with both active and inactive Na+ channels, producing faster and more potent blockade of inactive channels than S-bupivacaine14. The blockade of an inactive channel plays a more significant role during the plateau phase of the cardiac action potential and this can explain the high toxicity of R-bupivacaine16. The R+ isomer was also more potent the S- isomer as well as ropivacaine in reducing the frequency of maximal depolarization, an indication of Na+ influx and the duration of the action potential in papillary muscles of swine, and Purkinje fibers are not excitable for a shorter period of time with ropivacaine than with R-bupivacaine in a study with guinea pigs10. Compared to ropivacaine, bupivacaine produces more important negative inotropism due to greater inhibition of the release of Ca2+ from the sarcoplasmic reticulum, greater changes in the transduction of mitochondrial energy, and greater inhibition of cAMP17,18. Animal studies seem to explain the results of the present study, in which all hemodynamic parameters evaluated were affected by both local anesthetics, but not as intensely and more transitory by ropivacaine. The notion of decreased cardiotoxicity of levorotatory isomers, described by Aberg in 197219, directed the investigation to search agents with those characteristics, culminating with the synthesis of ropivacaine, introduced as its levorotatory isomer and for this reason it found its place in the therapeutic armamentarium. But the comparing the cardiovascular toxicity of local anesthetics demands the knowledge of the equivalence, or potency, of the drugs used. Several methods were proposed, and MLAD (minimum local analgesic dose), which corresponds to the concentration in 20 mL of local anesthetic injected in the epidural space to provide adequate analgesia in the first phase of labor, is the more common notion. Results are still conflicting since for some investigators ropivacaine has shown to be equivalent to bupivacaine in the relief of pain, side effects, type of delivery, and consequences for the newborn20. However, using this method, other authors21 stated that the analgesic potency ratio of ropivacaine:bupivacaine would be 0.65. But the notion of MLAD itself as a method to determine the potency of local anesthetics has been criticized22! Other methods that evaluate the quality of clinical anesthesia demonstrated that the quality of the sensory-motor blockade of ropivacaine would be better23. In a recent editorial, it was stated that, with the current level of knowledge it is not possible to quantify the potency of ropivacaine in relation to that of bupivacaine8 and, for this reason, it was decided to use equivalent doses in the present study. Although there is evidence of the greater safety of ropivacaine in experimental studies, the real impact in clinical practice is still uncertain. The results of the present study demonstrated more intense and prolonged repercussion with the use of bupivacaine. According to some investigators, the lower toxicity of ropivacaine would be secondary to the lower potency of this drug and, therefore, one should not compare equivalent doses; however, others understand that the lower molecular weight, lower liposolubility, and the substitution of the butyl radical of bupivacaine by a propyl radical have a greater contribution than the levorotatory state for the decreased cardiotoxicity24. Local anesthetics still have much to be investigated. Compared to racemic bupivacaine, ropivacaine seems to be safer, but, similar to other drugs, the intravascular injection of large doses has an intrinsic potential for danger25-28.
01. Calatayud J, Gonzalez A - History of the development and evolution of local anesthesia since the coca leaf. Anesthesiology, 2003;98:1503-1508. [ Links ]
02. Ekenstam BA, Egner B, Petterson G - Local anaesthetics 1: Nalkyl pyrrolidine and N-alkyl piperidine carboxylic amides. Acta Chem Scand, 1957;11:1183-1190. [ Links ]
03. Albright GA - Cardiac arrest following regional anesthesia with etidocaine or bupivacaine. Anesthesiology, 1979;51:285-287. [ Links ]
04. Torres MLA -Toxicidade dos anestésicos locais: o debate continua! Rev Bras Anestesiol, 2006;56:339-342. [ Links ]
05. Dony P, Dewinde V, Vanderick B et al. - The comparative toxicity of ropivacaine and bupivacaine at equipotent doses in rats. Anesth Analg, 2000;91:1489-1492. [ Links ]
06. Reiz S, Haggmark S, Johansson G et al. - Cardiotoxicity of ropivacaine - a new amide local anaesthetic agent. Acta Anaesthesiol Scand, 1989;33:93-98. [ Links ]
07. Scott DB, Lee A, Fagan D et al. - Acute toxicity of ropivacaine compared with that of bupivacaine. Anesth Analg, 1989;69:563-569. [ Links ]
08. Butterworth JF - Potency ratios of local anesthetics in regional blocks: how long must we wait? Reg Anesth Pain Med, 2008;33:1-3. [ Links ]
09. Lefrant JY, Muller L, de la Coussaye JE, et al. - Hemodynamic and cardiac electrophysiologic effects of lidocaine-bupivacaine mixture in anesthetized and ventilated piglets. Anesthesiology, 2003;98:96-103. [ Links ]
10. Mather LE, Chang DH - Cardiotoxicity with modern local anaesthetics: is there a safer choice? Drugs 2001;61:333-342. [ Links ]
11. Groban L - Central nervous system and cardiac effects from long-acting amide local anesthetic toxicity in the intact animal model. Reg Anesth Pain Med, 2003;28:3-11. [ Links ]
12. Tasch MD, Butterworth JF - Toxicity of local anesthetics. ASA Refresher Courses Anesthesiol, 2006;34:165-179. [ Links ]
13. Reiz S, Nath S - Cardiotoxicity of local anaesthetics agents. Br J Anaesth, 1986;58:736-746. [ Links ]
14. Valenzuela C, Snyders DJ, Bennett PB et al. - Stereoseletive block of cardiac sodium channels by bupivacaine in guinea-pig ventricular myocites. Circulation, 1995;92:3014-3024. [ Links ]
15. Lee-Son S, Wang GK, Concus A et al. - Stereoselective inhibition of neuronal sodium channels by local anesthetics: evidence for two sites of action? Anesthesiology, 1992;77:324-335. [ Links ]
16. Aya AGM, de la Coussaye JE, Robert E et al. - Comparison of effects of racemic bupivacaine, levobupivacaine and ropivacaine on ventricular conduction, refractoriness and wavelength: an epicardial mapping study. Anesthesiology, 2002;96:641-650. [ Links ]
17. Mio Y, Fukuda N, Kusakari Y et al. - Comparative effects of bupivacaine and ropivacaine on intracellular calcium transients and tension in ferret ventricular muscle. Anesthesiology, 2004;101:888-894. [ Links ]
18. Zink W, Bohl JRE, Hacke N et al. - The long term myotoxic effects of bupivacaine and ropivacaine after continuous peripheral nerve blocks. Anesth Analg, 2005;101:548-554. [ Links ]
19. Åberg G - Toxicological and local anaesthetic effects of optically active isomers of two local anaesthetic compounds. Acta Pharmacol Toxicol, 1972;31:273-286. [ Links ]
20. Halpern SH, Walsh V - Epidural ropivacaine versus bupivacaine for labor: a meta- analysis. Anesth Analg, 2003;96:1473-1479. [ Links ]
21. Camorcia M, Capogna G, Columb MO - Minimum local analgesic doses of ropivacaine, levobupivacaine and bupivacaína for intrathecal labor analgesia. Anesthesiology, 2006;102:646-650. [ Links ]
22. Graf BM, Zausig Y, Zink W - Current status and clinical relevance of studies of minimum local-anaesthetic concentration (MLAC). Curr Opin Anaesthesiol, 2005;18:241-245. [ Links ]
23. Liisanantti O, Luukkonen J, Rosenberg PH - High-dose bupivacaine, levobupivacaine and ropivacaine in axillary brachial plexus block. Acta Anaesthesiol Scand, 2004;48:601-606. [ Links ]
24. Zink W, Graf BM - The toxicity of local anesthetics: the place of ropivacaine and levobupivacaine. Curr Opin Anaesthesiol, 2008; 21:645-650. [ Links ]
25. Portella AAV, Oliveira LF, Machado CR et al. - Injeção intravascular acidental de ropivacaína 1%. Relato de caso. Rev Bras Anestesiol 2000;50:18-20. [ Links ]
26. Maranhão MVM, Vanon CC, Soares EO et al. - Injeção intravascular acidental de ropivacaína. Relato de caso. Rev Bras Anestesiol, 2000;50:299-301. [ Links ]
27. Curtis FG, Furlani R, Castiglia YMM - Injeção intravascular acidental de ropivacaína a 0,5% durante a realização de anestesia peridural torácica. Relato de casos. Rev Bras Anestesiol, 2004;54:802-808. [ Links ]
28. Khoo LPY, Corbett AR - Successful resuscitation of an ASA 3 patient following ropivacaine-induced cardiac arrest. Anaesth Intensive Care 2006;34:804-807. [ Links ]
Correspondence to: Submitted em 15 de dezembro de 2008
Dr. Artur Udelsmann
Av. Prof. Atílio Martini, 213
13083-830 Campinas SP
Accepted para publicação em 19 de maio de 2009
Submitted em 15 de dezembro de 2008