Avaliação do filme transparente de poliuretano em queimaduras e áreas doadoras de pele

Silva, Maria José da; Menezes, Eni-Leci Monteiro de; Souza, Yolanda Lopes de; Gimenez, Nair Colhado

doi:10.1590/S0034-71671990000100018

Resumos

Foram avaliadas pelas autoras a aplicação clínica e técnica de utilização do curativo transparente de poliuretano, num total de cinquenta e cinco pacientes: trinta e três com queimaduras de segundo grau superficiais e vinte e dois submetidos a enxertia de pele. O tempo de permanência dos filmes variou de um a quatorze dias nos dois grupos de pacientes. A utilização do curativo transparente de poliuretano, nestes casos, demonstrou ser uma excelente alternativa, atendendo às necessidades dos pacientes e da equipe médica no que se refere a: ausência de dor, facilidade de aplicação e manuseio, permanência do filme até a completa epitelização dos ferimentos, proteção contra a contaminação, além de proporcionar menor tempo gasto pelo pessoal de enfermagem e redução de custo.

The autors have analysed the clinical application and the utilization technique of the transparente polyurethane dressing, used in fifty-five patients; thirty-thee with superficial second degree burns and twenty-two skin graft donor sites. The transparent polyurethane film stayed from one to fourteen days covering the wounds in both groups of patients. The utilization of transparent polyurethane dressing, in these cases, seems to be an excellent alternative to, furfill the patients and staff's needo regarding the following aspects: absence of pain, easy to apply and to handle, permanence of the dressing until the completion of epithelization, protection against contamination, less expense of the staff and low cos

Avaliação do filme transparente de poliuretano em queimaduras e áreas doadoras de pele^* * Prêmio Jaira Cintra Vidal - 2º lugar - 42º Congresso Brasileiro de Enfermagem - Natal-RN.

Maria José da Silva^I; Eni-Leci Monteiro de Menezes^II; Yolanda Lopes de Souza^II; Nair Colhado Gimenez^II

^IEnfermeira do Serviço de Controle de Infecção Hospitalar e ex-enfermeira Supervisora da Clínica de Queimados e Cirurgia Reparadora do Hospital Municipal Dr. Carmino Caricchio

^IIEnfermeiras da Clínica de Queimados e Cirurgia Reparadora do Hospital Municipal Dr. Carmino Caricchio

RESUMO

Foram avaliadas pelas autoras a aplicação clínica e técnica de utilização do curativo transparente de poliuretano, num total de cinquenta e cinco pacientes: trinta e três com queimaduras de segundo grau superficiais e vinte e dois submetidos a enxertia de pele. O tempo de permanência dos filmes variou de um a quatorze dias nos dois grupos de pacientes. A utilização do curativo transparente de poliuretano, nestes casos, demonstrou ser uma excelente alternativa, atendendo às necessidades dos pacientes e da equipe médica no que se refere a: ausência de dor, facilidade de aplicação e manuseio, permanência do filme até a completa epitelização dos ferimentos, proteção contra a contaminação, além de proporcionar menor tempo gasto pelo pessoal de enfermagem e redução de custo.

ABSTRACT

The autors have analysed the clinical application and the utilization technique of the transparente polyurethane dressing, used in fifty-five patients; thirty-thee with superficial second degree burns and twenty-two skin graft donor sites. The transparent polyurethane film stayed from one to fourteen days covering the wounds in both groups of patients. The utilization of transparent polyurethane dressing, in these cases, seems to be an excellent alternative to, furfill the patients and staff's needo regarding the following aspects: absence of pain, easy to apply and to handle, permanence of the dressing until the completion of epithelization, protection against contamination, less expense of the staff and low cost.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

1 AHMED, MC. Op-site for decubitus care. Am J Nurs 82: 61-64,1982.
2 ALLING, P.NORTH A. F. Polyurethane film for coverage of skin graft donor sites. J Oral Surg, 39: 970-971, 1981.
3 ALPER, J. C., WELCH, E. A., GINSBERG, M. Moist wound healing under a vapor permeable membrane. J Am Acad Dermatol, 8: 347-353, 1983.
4 BERGMAN, R.B.TOLHURST, D. E. A comparative trial of skin donor site dressings. Chir plast (Berl). 4: 137-142,1978.
5 BERGMAN, R.B. A new treatment of split-skin graft donor sites, Arch Chir Neerl 29: 69-71, 1977.
6 CALDWELL, F.T. BOWSER, B.H. CRABTREE, J.H The effect of occlusive dressings on the energy metabolism of severely-burned children. Ann Surg, 193 (5): 579-591, 1981.
7 CONKLE, W. Op-Site dressing: New approach to burn care. J Emerg Nurs, 7: 148-152,1981.
8 DINNER, M.I. PETER, C.R. SHERER, J. Use of a semipermeable polyurethane membrane as a dressing for split skin graft donor sites. Plast Reconst Surg 64 (1): 112-114, 1979.
9 EAGLSTEIN, W.H. Experiences with biosynthic dressings. J Am Acad Dermatol, 12 (2): 434-440, 1985.
10 ELY, J.F. Cirúrgia Plástica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1980,685 p.
11. HIEN N T, PRAWER S E, KATS H I: Facilitated wound healing using transparent film dressing following mohs micrograpfhic surgery. Arch Dermatol 124:903-906,1988.
12. NEAL D E, WHALLEY P C, FLERVERS M W: The effect of an adherent polyurethane film and conventional absorbent dressing in patients with small partial thickness bums. Br J Clin Pract 35: 254-257,1981.
13 SEBERN, M.D. Pressure ulcer management in home health care: efficacy and cost effectiveness of moisture vapor permeable dressing. Arch Phys Med Rehabil, 67 (10): 726-729, 1986.
14 SMITH, D. Treatment of skin graft donor sites with a semipermeable polyurethane dressing. J Oral Maxil Surg, 41: 61-65,1983.
15 TINCKLER, L. Surgical wound management with adhesive polyurethane membrane: A preferred method for routine usage. Ann R Coll Surg Engl,65: 257-259, 1983.

*

Prêmio Jaira Cintra Vidal - 2º lugar - 42º Congresso Brasileiro de Enfermagem - Natal-RN.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
27 Fev 2015
Data do Fascículo
Dez 1990

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1 AHMED, MC. Op-site for decubitus care. Am J Nurs 82: 61-64,1982.

[2] 2 ALLING, P.NORTH A. F. Polyurethane film for coverage of skin graft donor sites. J Oral Surg, 39: 970-971, 1981.

[3] 3 ALPER, J. C., WELCH, E. A., GINSBERG, M. Moist wound healing under a vapor permeable membrane. J Am Acad Dermatol, 8: 347-353, 1983.

[4] 4 BERGMAN, R.B.TOLHURST, D. E. A comparative trial of skin donor site dressings. Chir plast (Berl). 4: 137-142,1978.

[5] 5 BERGMAN, R.B. A new treatment of split-skin graft donor sites, Arch Chir Neerl 29: 69-71, 1977.

[6] 6 CALDWELL, F.T. BOWSER, B.H. CRABTREE, J.H The effect of occlusive dressings on the energy metabolism of severely-burned children. Ann Surg, 193 (5): 579-591, 1981.

[7] 7 CONKLE, W. Op-Site dressing: New approach to burn care. J Emerg Nurs, 7: 148-152,1981.

[8] 8 DINNER, M.I. PETER, C.R. SHERER, J. Use of a semipermeable polyurethane membrane as a dressing for split skin graft donor sites. Plast Reconst Surg 64 (1): 112-114, 1979.

[9] 9 EAGLSTEIN, W.H. Experiences with biosynthic dressings. J Am Acad Dermatol, 12 (2): 434-440, 1985.

[10] 10 ELY, J.F. Cirúrgia Plástica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1980,685 p.

[11] 11. HIEN N T, PRAWER S E, KATS H I: Facilitated wound healing using transparent film dressing following mohs micrograpfhic surgery. Arch Dermatol 124:903-906,1988.

[12] 12. NEAL D E, WHALLEY P C, FLERVERS M W: The effect of an adherent polyurethane film and conventional absorbent dressing in patients with small partial thickness bums. Br J Clin Pract 35: 254-257,1981.

[13] 13 SEBERN, M.D. Pressure ulcer management in home health care: efficacy and cost effectiveness of moisture vapor permeable dressing. Arch Phys Med Rehabil, 67 (10): 726-729, 1986.

[14] 14 SMITH, D. Treatment of skin graft donor sites with a semipermeable polyurethane dressing. J Oral Maxil Surg, 41: 61-65,1983.

[15] 15 TINCKLER, L. Surgical wound management with adhesive polyurethane membrane: A preferred method for routine usage. Ann R Coll Surg Engl,65: 257-259, 1983.